流水賬
liú shuǐ zhàng
  • 拼 音:liú shuǐ zhàng
  • 注 音:ㄌㄧㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (語)(名)每天記載金錢或貨物出入的、不分類別的舊式賬簿。比喻不加分析羅列現(xiàn)象的敘述或記載。
    [構(gòu)成]
    偏正式:流水(賬
    [例句]
    這是流水賬。(作賓語)

  • 英文翻譯

    1.day-to day account; current account; journal account

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 流水賬 liúshuǐzhàng
    [current (day-to-day) account;daybook] 以日記的形式逐日記載白天交易細(xì)目的賬本。比喻不加分析羅列現(xiàn)象的敘述或記載
    亦作“ 流水帳 ”。1.記載每日金錢或貨物出入的、不分類別的帳目?!都t樓夢(mèng)》第四四回:“ 賈璉 又命 林之孝 將那二百銀子入在流水帳上,分別添補(bǔ),開消過去。” 茅盾 《林家鋪?zhàn)印肺澹骸坝谑峭盹埡笏氵^了當(dāng)天的‘流水賬’, 林先生 就去拜訪商會(huì)長?!?br>(2).比喻不加分析,羅列現(xiàn)象的敘述或記載。 郭澄清 《大刀記》第二章:“這些誰都知道的‘流水賬’,還用你再重述一遍?” 丁玲 《<生活·創(chuàng)作·修養(yǎng)>·創(chuàng)作與生活》:“我不愿受真人真事的限制,做了一番剪裁,我企圖把它寫成一篇小說,不是一篇流水賬?!?br>(3).指記流水帳的帳本。 趙樹理 《小經(jīng)理》:“他一坐下就想看看 三喜 這半月來在賬上鬧了些什么笑話,順手翻開了流水賬?!?老舍 《四世同堂》五九:“他把流水賬拿出來,請(qǐng)他們過目?!?/p>