騎墻
qí qiáng
  • 拼 音:qí qiáng
  • 注 音:ㄑㄧˊ ㄑㄧㄤˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (形)比喻立場不明確,站在中間,向兩方面討好。
    [構(gòu)成]
    動賓式:騎|墻
    [例句]
    處事不能騎墻。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.sit on the fence; take no side; straddle

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 騎墻 qíqiáng
    [trim] 采取中間立場,在對抗黨派中保持中間立場,以便顯示不偏不倚或兩邊討好
    見“ 騎墻 ”。
    亦作“ 騎墻 ”。比喻立場不明確,游移于兩者之間?!吨情T祚禪師語錄》:“若有作者,但請對眾施呈,忽有騎墻察辨,呈中藏鋒,忽棒忽喝,或施圓相?!?明 寓山居士 《魚兒佛》第一出:“幾曾有一念天堂,一念塵埃,似這般騎墻功行?!?清 梁章鉅 《退庵隨筆·官常一》:“屬吏有謁見必有談吐,有文移必有議論,就中細(xì)細(xì)察之,有據(jù)理勢明白直截者,有不吞不吐騎墻兩顧者?!?徐特立 《我的生活》:“其他卜者常驗(yàn),細(xì)究他們的判詞,發(fā)現(xiàn)均是兩可的騎墻語?!?/p>