捏合
niē hé
  • 拼 音:niē hé
  • 注 音:ㄋㄧㄝ ㄏㄜˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動)使湊合在一起。
    [構(gòu)成]
    偏正式:捏〔合
    [例句]
    這事是他捏合的。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.(使合在一起) mediate; act as go-between

  • 詳細解釋

    ◎ 捏合 niēhé
    (1) [bring (a couple) together]∶[使一對男女]湊合到一起
    (2) [fake]∶沒有根據(jù)地杜撰
    亦作“揑合”。1.用泥土捏塑。 唐 蔣貽恭 《詠金剛》:“揚眉斗目惡精神,揑合將來恰似真?!?br>(2).湊合;撮合。《朱子語類》卷三五:“君子所貴於此者,皆平日功夫所至,非臨事所能揑合?!薄毒劳ㄑ浴び嬔悍瘀牣a(chǎn)禍》:“ 周三 就在門前賣些果子,自揑合些湯水。到晚間,就在 計安 家睡?!?老舍 《趙子曰》第十九:“想給他們往一處捏合吧,他們面上永遠是彼此笑著,并沒有一點不和的破綻。”
    (3).指勾搭。《紅樓夢》第六五回:“﹝ 賈珍 ﹞便把 二姐兒 樂得讓給 賈璉 ,自己卻和 三姐兒 揑合。”
    (4).偽造,虛構(gòu)。 宋 文天祥 《委僉幕審問楊小三死事批牌判》:“二則殺人無證。只據(jù)三人自説取,安知不是揑合?”《西游記》第三二回:“他會編甚么謊?又是你揑合甚么鬼話賴他哩。” 魯迅 《中國小說史略》第十三篇:“近講史而非口談,似小説而無捏合?!?/p>