(1).監(jiān)禁候?qū)??！端疂G傳》第三六回：“知縣看罷，且叫收禁牢里監(jiān)候?！?明 湯顯祖 《牡丹亭·圓駕》：“不想平章回朝，恰遇 柳生 投見。當(dāng)時拿下，遞解 臨安府 監(jiān)候?！薄豆沤裥≌f·宋四公大鬧禁魂張》：“﹝ 滕大尹 ﹞喝教將兩家妻小監(jiān)候，立限速拿正賊，所獲贓物暫寄庫?！?br>(2). 明 清 兩代對判處死刑不立即執(zhí)行者，暫行監(jiān)禁，等候秋審、朝審復(fù)核的稱為“監(jiān)候”，有斬監(jiān)候和絞監(jiān)候二種。 明 沉德符 《野獲編補遺·釋道·真人張元吉》：“上命監(jiān)候待誅。” 清 孔尚任 《桃花扇·歸山》：“奉旨 周鑣 、 雷縯祚 ，著監(jiān)候處決。” 清 黃六鴻 《?；萑珪ば堂枖M》：“同一死罪，則有立決、監(jiān)候、直犯、襍犯之不同。”
封建時代天文官署的屬官。《隋史·百官志下》：“太史監(jiān)候……為從九品?！薄缎绿茣ぐ俟僦径罚骸八咎炫_……五官監(jiān)候三人，正八品下?！薄睹魇贰ぢ毠僦救罚骸皻J天監(jiān)……五官正推歷法，定四時。司歷、監(jiān)候佐之?！?/p>

1.【法】 detention with postonement