上緊
shàng jǐn
  • 拼 音:shàng jǐn
  • 注 音:ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    (1).趕快;加緊。 元 無名氏 《馮玉蘭》第二折:“小姐,上緊走動(dòng)些,老爺坐著久等哩?!薄段饔斡洝返诹兀骸按笫?,休推睡,快早上緊求救!你師父性命,只在須臾間矣。”
    (2).起勁。 元 吳昌齡 《張?zhí)鞄煛返诙郏骸案龅叫悴琶窟暇o,忒成迷。你伴的是琴書度日,怎想著那 廣寒宮 竊藥的仙姬?”《西湖佳話·雷峰怪跡》:“我曉得姐姐不上緊的意思了,想是你怕我累姐夫出錢了?!?王統(tǒng)照 《號聲》:“這號聲又是 日本 人吹的--一聽便聽得出來!現(xiàn)在外面有戰(zhàn)事,他們更吹得上緊了。”
    (3).著急。 元 鄭廷玉 《金鳳釵》第二折:“﹝孤云﹞哥哥,借錢與老漢罷。﹝正末云﹞你為什么這般上緊也。﹝孤云﹞我遇著惡人魔。”

  • 英文翻譯

    1.tighten(ing)