◎ 逆風(fēng) nìfēng
(1) [go against the wind;head wind]
(2) 面沖著風(fēng);迎風(fēng)
逆風(fēng)而上
(3) 指跟車(chē)船行進(jìn)方向相反的風(fēng)
頂著逆風(fēng)前進(jìn)

頂風(fēng)

順風(fēng)

1.against the wind; in the teeth of the wind

(1).指反風(fēng)向；處于上風(fēng)頭?！冻蓪?shí)論·論門(mén)品》：“又説拘毗羅花能逆風(fēng)聞?！?南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》：“ 林公 曰：‘白旃檀非不馥，焉能逆風(fēng)？’” 劉孝標(biāo) 注：“《成實(shí)論》曰：‘波利質(zhì)多天樹(shù)，其香則逆風(fēng)而聞?！?br>(2).惡風(fēng)；狂風(fēng)。 南朝 梁 朱超 《詠獨(dú)棲鳥(niǎo)》：“可念無(wú)端失林鳥(niǎo)，此夜逆風(fēng)何處歸。”
(3).迎風(fēng)；頂風(fēng)。 唐 王建 《水夫謠》：“逆風(fēng)上水萬(wàn)斛重，前驛迢迢波淼淼?！薄段鍩魰?huì)元·石霜圓禪師法嗣·大寧道寬禪師》：“到這里喚作順?biāo)糯?，且道逆風(fēng)舉棹，誰(shuí)是好手？” 周而復(fù) 《白求恩大夫》一：“﹝通訊員﹞一路上高興地招著手，張開(kāi)嘴像是叫什么，可是逆風(fēng)，一點(diǎn)也聽(tīng)不見(jiàn)他叫什么?！?br>(4).跟車(chē)船等行進(jìn)方向相反的風(fēng)。 清 方文 《丹陽(yáng)》詩(shī)：“ 江 行無(wú)奈逆風(fēng)何，上岸驢羣不受馱?！?br>(5).比喻不良的風(fēng)氣，不利于前進(jìn)的思潮。 回春 《對(duì)于百家爭(zhēng)鳴的逆風(fēng)》：“我以為，這位領(lǐng)導(dǎo)人所代表的風(fēng)氣，對(duì)于百家爭(zhēng)鳴，乃是一股逆風(fēng)?！?/p>