涂鴉
tú yā
  • 拼 音:tú yā
  • 注 音:ㄊㄨˊ ㄧㄚ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (語)唐朝盧仝《添丁詩》:“忽來案上翻墨汁,涂抹詩書如老鴉?!焙笫烙猛盔f形容字寫得很壞(多用做謙辭)。
    [構(gòu)成]
    動賓式:涂|鴉
    [例句]
    不要把涂鴉之作給姐姐看。(作定語)

  • 英文翻譯

    1.[謙] poor handwriting; scrawl; chicken tracks

  • 詳細解釋

    ◎ 涂鴉 túyā
    [poor handwriting;scribblings or drawings;chicken tracks;scrawl] 比喻書法拙劣或胡亂寫作(多用做謙辭)
    尚欲勉強涂鴉,以求指教?!剁R花緣》
    唐 盧仝 《示添丁》詩:“忽來案上翻墨汁,涂抹詩書如老鴉?!焙笠蛞浴巴盔f”比喻書畫或文字稚劣。多用作謙詞。 明 管時敏 《墨窗為越人趙撝謙賦》:“我嗟涂鴉手如棘,屢欲從君問奇畫?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·嬌娜》:“先生不棄頑兒,遂肯賜教。小子初學(xué)涂鴉,勿以友故,行輩視之也?!薄赌鹾;ā返谑幕兀骸斑@是小女涂鴉之作,賢弟休要見笑?!?/p>