牛勁
niú jìn
  • 拼 音:niú jìn
  • 注 音:ㄋㄧㄨˊ ㄐㄧㄣˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (名)(牛勁兒)大力氣。
    (2) (名)(牛勁兒)牛脾氣。
    [構(gòu)成]
    偏正式:牛(勁
    [例句]
    他上來牛勁;天不怕;地不怕的。(作賓語)

  • 英文翻譯

    1.(大力氣) great strength; tremendous effort

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 牛勁 niújìn
    (1) [great strength]∶很大的力氣
    辦成這事可不易,費(fèi)牛勁了
    (2) [stubbornness]∶牛脾氣
    犯牛勁
    (1).像牛一樣的勁頭。形容人勁頭大。 杜鵬程 《在和平的日子里》第一章:“說實(shí)話,我不如你,我的頭不是鐵包的,也沒有你那股牛勁!”
    (2).猶牛脾氣。倔強(qiáng)執(zhí)拗的脾氣。 老舍 《駱駝祥子》七:“甭犯牛勁,我是直心眼,有一句說一句?!?孫犁 《秀露集·克明<荷燈記>序》:“ 克明 有股牛勁,在這種情況下,他仍然堅(jiān)持寫作。”