◎ 馬籠頭，馬勒 mǎlóngtóu,mǎlè
[bridle] 轡,用以御馬和約束馬的馬首挽具,包括絡頭、嚼子(口銜)、韁繩,還有其他附屬物

1.bridle

帶嚼口的馬籠頭?！短接[》卷三五八引 北魏 劉芳 《毛詩箋音義證》：“轡是御者所執(zhí)者也，不得以轡為勒；且舊語云馬勒，不云轡，以勒為轡者，蓋是北人避 石勒 名也?！?唐 蘇鶚 《蘇氏演義》卷下：“ 魏武帝 以瑪瑙為馬勒，硨磲為酒椀。” 沉凱 《古瑪河春曉》第三章：“﹝ 楊忠民 ﹞給自己的棗騮馬解下馬勒，戴上料兜子?！币喾Q“ 馬勒口 ”。 瞿秋白 《＜亂彈＞代序》：“所以亂彈已經不亂，白話也應當不白， 歐 化應當?shù)扔谫F族化。一切都要套上馬勒口，不準亂來?！?/p>