師傅
shī fu
  • 拼 音:shī fu
  • 注 音:ㄕㄧ ㄈㄨ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (名)基本義:工、商、戲劇等行業(yè)傳授技藝的人。工人師傅技術(shù)高。(作主語)
    (2) (名)對有技藝的人的尊稱。
    [構(gòu)成]
    偏正式:師(傅
    [反義]
    徒弟
    [同音]
    師父

  • 近義詞

    師父

  • 反義詞

    徒弟

  • 英文翻譯

    1.master worker (a qualified worker as distinct from an apprentice)

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 師傅 shīfu
    (1) [master]∶傳授知識技藝的人
    (2) [(show respect for skilled men) form of address]∶對有技藝的人的尊稱
    木匠師傅
    (1).老師的通稱。《穀梁傳·昭公十九年》:“羈貫成童,不就師傅,父之罪也?!薄妒酚洝ぬ饭孕颉罚骸?孔 氏述文,弟子興業(yè),咸為師傅,崇仁厲義?!?清 和邦額 《夜譚隨錄·棘闈志異》:“吾雖少長於汝,然而師傅也,汝弟子也。以弟子而上凌師傅,讀書何為?”
    (2).太師、太傅或少師、少傅的合稱?!妒酚洝と辶至袀鳌罚骸白?孔子 卒后,七十子之徒散游諸侯,大者為師傅卿相,小者友教士大夫?!薄稘h書·疏廣傳》:“父子并為師傅,朝廷以為榮?!?br>(3).對僧道的尊稱。《古今小說·梁武帝累修歸極樂》:“離此間三十里,有個 白鶴山 ,最是清幽仙境之所,朕去建造個寺剎,請師傅到那里去住?!薄敦ポd繁華夢》第二九回:“又有説要請 茅山 師傅的,好驅(qū)神捉鬼。”
    (4).對衙門中吏役的尊稱?!缎咽酪鼍墏鳌返谒娜兀骸澳墙觽冏鰟傋鋈岬慕鈩竦溃骸?張師傅 ,你是刑房掌案,這滿監(jiān)囚犯俱是你掌著生死簿子,你高抬些手,這就是與人的活路?!薄缎咽酪鼍墏鳌返谒娜兀骸敖觽冋h:‘ 張師傅 ,別要計較,俺們叫他出去,再不敢放他來就是了?!?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志三》:“又一吏恒得賄舞文,亦一生無禍,然歿后三女皆為娼。其次女事發(fā)當(dāng)杖, 伍伯風(fēng) 戒其徒曰:‘此某師傅女,宜從輕?!?br>(5).對有專門技藝的工匠的尊稱。