牽掣
qiān chè
  • 拼 音:qiān chè
  • 注 音:ㄑㄧㄢ ㄔㄜˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 牽掣 qiānchè
    [hold up;check] 牽制;影響使不能自由行動(dòng)
    互相牽掣

  • 英文翻譯

    1.(阻礙) hold up; impede

  • 詳細(xì)解釋

    (1).牽拉;牽制。《孔子家語(yǔ)·五刑》:“是故大夫之罪其在五刑之域者,聞而譴發(fā),則白冠釐纓,盤(pán)水加劍,造乎闕而自請(qǐng)罪,君不使有司執(zhí)縛牽掣而加之也。”《法苑珠林》卷十二:“百千狐狼牽掣食之,命終之后生畜生中?!薄缎绿茣?shū)·忠義傳中·張巡許遠(yuǎn)傳贊》:“﹝ 張巡 、 許遠(yuǎn) ﹞以疲卒數(shù)萬(wàn),嬰孤墉,抗方張不制之虜,鯁其喉牙,使不得搏食東南,牽掣首尾,豗潰 梁 宋 間?!?清 馮桂芬 《致李伯相書(shū)》:“近代治 河 總為漕運(yùn)牽掣,以致兩難。” 峻青 《秋色賦·故鄉(xiāng)雜憶》:“戰(zhàn)士們欣喜著自己牽掣了敵人的兵力,給友鄰部隊(duì)減少了負(fù)擔(dān)。”
    (2).制約,約束?!度龂?guó)志·魏志·高貴鄉(xiāng)公髦傳》:“ 洮西 之戰(zhàn),至取負(fù)敗,將士死亡,計(jì)以千數(shù),或沒(méi)命戰(zhàn)場(chǎng),寃魂不反;或牽掣虜手,流離異域?!?/p>