偕老
xié lǎo
  • 拼 音:xié lǎo
  • 注 音:ㄒㄧㄝ ˊ ㄌㄠˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 偕老 xiélǎo
    [(of husband and wife) to live to old age together] 共同生活到老
    白頭偕老
    百年偕老

  • 英文翻譯

    1.Husband and wife grow old together.

  • 詳細解釋

    (1).共同生活到老。常特指夫妻相偕到老?!对姟ぺL(fēng)·擊鼓》:“執(zhí)子之手,與子偕老。” 晉 潘岳 《懷舊賦》:“歡攜手以偕老,庶報德之有鄰。” 唐 孫逖 《故程將軍妻樊氏挽歌》:“白日期偕老,幽泉忽悼亡。” 清 洪昇 《長生殿·定情》:“朕與妃子偕老之盟,今夕伊始。”
    (2).借指夫婦。 宋 錢昱 《福州重修忠懿王廟碑》:“塑山庭月角之容,立偕老于飛之像?!?清 許秋垞 《聞見異辭·羞婦》:“族中有善為排解,勸其挈眷同行,以諧偕老,俾 陳氏 不作《白頭吟》?!?/p>