軍中無(wú)戲言
jūn zhōng wú xì yán
  • 拼 音:jūn zhōng wú xì yán
  • 注 音:ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄙ ㄨˊ ㄒㄧˋ ㄧㄢˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    謂軍隊(duì)中商議軍機(jī)大事,鄭重嚴(yán)肅,說(shuō)話必負(fù)責(zé)任?!度龂?guó)演義》第四六回:“ 孔明 曰:‘只消三日,便可拜納十萬(wàn)枝箭?!?瑜 曰:‘軍中無(wú)戲言?!?孔明 曰:‘怎敢戲都督!’”《說(shuō)唐》第八回:“軍中無(wú)戲言,吩咐立了軍令狀?!?/p>

  • 英文翻譯

    1.Joking is not allowed in the army.; There is no jesting in war.