沖撞
chōng zhuàng
  • 拼 音:chōng zhuàng
  • 注 音:ㄔㄨㄙ ㄓㄨㄤˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 沖撞 chōngzhuàng
    (1) [bump;collide]∶互相沖突撞擊
    前面的防護(hù)板在沖撞石墻上時被撞壞了
    (2) [give offense;offend]∶唐突冒犯
    我的話沖撞了她

  • 近義詞

    冒犯、得罪、觸犯、沖克、沖犯、抵觸

  • 反義詞

    避忌

  • 英文翻譯

    1.(撞擊) collide; bump; ram; flewit; blunder against
    2.(沖犯) give offense; offend

  • 詳細(xì)解釋

    亦作“沖撞”。冒犯。《西游記》第十六回:“謹(jǐn)言!莫要不識高低,沖撞人。”《二刻拍案驚奇》卷四:“若是遠(yuǎn)來的人沖撞了他,好歹就結(jié)果了性命?!薄都t樓夢》第二七回:“但只昨日我回來的晚了,又沒有見他,再沒有沖撞他的去處了?!?br>(1).沖擊碰撞。 元 薩都剌 《瓜州阻風(fēng)》詩:“渡口無人上野航,白頭危浪自衝撞。” 明 蔣一葵 《長安客話·苑家口》:“獨以一河承受諸水,河身狹隘,氣勢憤激,流沫盤渦,濤聲衝撞,如昔人所稱 呂梁洪 云?!?清 黃景仁 《春雨望新安江》詩:“舟人同此筋力耳,故能與此相衝撞?!?杜鵬程 《在和平的日子里》第三章第四節(jié):“鋸齒形的電光,不時地沖撞天空,擊打山峰!”
    (2).冒犯;觸犯。《水滸傳》第二回:“ 高俅 不敢過去衝撞,立在從人背后伺候。”《初刻拍案驚奇》卷十一:“那里來這老賊驢,輒敢如此放肆,把言語衝撞我!” 老舍 《龍須溝》第三幕:“現(xiàn)在,好,說動土就動土,也不挑個好日子; 龍須溝 要是沖撞了龍王爺呀,怎能不發(fā)大水!”
    (3).引申為破壞?!毒劳ㄑ浴じ5搲廴嵌仁馈罚骸拔医棠闳タ从猩跞诵n撞卦鋪,教我三月不發(fā)市。”