水中撈月（水中撈月）　

◎ 水中撈月 shuǐzhōng-lāoyuè

(1) [make vain efforts] 在水中撈月亮。比喻徒勞而無功

恰便似沙里淘金,石中取火,水中撈月。——元· 楊景賢《劉行首》三折

是人非人心不別,是幻非幻如何說。雖則似空里拈花,卻不是水中撈月。——明· 湯顯祖《還魂記·冥誓》

(2) 也作“水中捉月”

鏡里看形見不難,水中捉月爭牛得。——《景德傳燈錄·永嘉真覺禪師證道歌》