◎ 嘴軟 zuǐruǎn
[unable to speak justly and forcefully] 說話辦事不硬氣
怪不得他那么嘴軟,他得了人家好處費了

(1).口氣緩和?！度辶滞馐贰返谑呋兀骸罢[著， 潘保正 走來了，把那人説了幾聲，那人嘴才軟了?！?高玉寶 《高玉寶》第八章：“ 玉寶 見老東西嘴軟，自己再使性，閻王保長還得去找爹麻煩，只得忍下這口氣，回去把豬趕到一起?！?周立波 《暴風驟雨》第一部五：“‘吃人家的嘴軟?！?老萬 說?！@可不見得……吃喝完了，把嘴頭子一抹，捎帶把臉也抹下來了，事情該咋辦，還是咋辦?！?姚雪垠 《李自成》第一卷第十八章：“他們都吃過咱的賄，說話嘴軟，也不想同咱鬧翻?！?br>(2).指不善言辭。 艾蕪 《百煉成鋼》第十章二：“ 丁春秀 似笑非笑地說：‘要是換成一個嘴軟的女人，試試看，你一天不罵她一頓?！?br>(3).謂話說不響；說話不硬。