還愿
huán yuàn
  • 拼 音:huán yuàn
  • 注 音:ㄏㄨㄢˊ ㄧㄨㄢˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (動(dòng))(求神保佑的人)實(shí)踐對(duì)神許下的報(bào)酬。她去廟里還愿。(作謂語(yǔ))
    (2) (動(dòng))比喻實(shí)踐諾言。
    [構(gòu)成]
    動(dòng)賓式:還|愿

  • 反義詞

    許愿

  • 英文翻譯

    1.(實(shí)踐對(duì)神許下的酬謝) redeem a vow to a god; votive
    2.(實(shí)踐諾言) fulfil one's promise

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 還愿 huányuàn
    (1) [fulfil one’s promise]∶實(shí)踐諾言
    (2) [vow;redeem a vow to a god]∶償還對(duì)神許下的諾言
    求神保佑的人實(shí)踐對(duì)神許下的報(bào)酬。 元 無名氏 《小孫屠》戲文第十出:“媽媽,前面便是草橋茅店,且歇了,明日早上殿還愿?!?清 俞樾 《春在堂隨筆》卷十:“ 山舟 説 黃百穀 成神事,并令還愿者,到大路上候 俞鵬 老爺,以所獻(xiàn)神者轉(zhuǎn)獻(xiàn)之?!?沉從文 《邊城》八:“她想起秋末酬神還愿時(shí)田坪中的火燎同鼓角?!?/p>