查詞語
近日漢語聽力題爆紅,網(wǎng)上瘋傳的漢語聽力考級將會替你”報仇雪恨”。這套名為“小明漢語聽力的”考題分四級、六級、八級、十級。題目坑爹,整暈老外。
網(wǎng)絡(luò)用語最給力
大多數(shù)的題目中都將網(wǎng)絡(luò)用語運用地淋漓盡致,如,“你妹啊,老娘這個月大姨媽還沒來,愁死姐了,簡直就是坑爹啊。”一題中就充分利用了“你妹”、“坑爹”等最近網(wǎng)絡(luò)爆紅的詞語。有些不上網(wǎng)的人估計都不太能理解其含義,更別提老外了。
一詞多義難解釋
在漢語專業(yè)十級聽力的一道題目中網(wǎng)友更是要老外解釋小明與領(lǐng)導對話中出現(xiàn)的11個“意思”的含義。估計老外看都看暈了,哪里還知道到底什么意思。