永佃權(quán)
yǒng diàn quán
  • 拼 音:yǒng diàn quán
  • 注 音:ㄩㄥˇ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄨㄢˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    舊法律名詞。又叫田面權(quán)。農(nóng)民租種地主土地或?qū)⒆约旱耐恋厮袡?quán)低價(jià)出賣,依約取得永久使用其土地進(jìn)行耕作的權(quán)利。永佃權(quán)一般可以繼承、轉(zhuǎn)租或出賣。在土地所有權(quán)轉(zhuǎn)移時(shí),一般不影響佃農(nóng)的永佃權(quán)。 彭湃 《海豐農(nóng)民運(yùn)動(dòng)》:“在未減租及未得到永佃權(quán)以前,農(nóng)民對(duì)于農(nóng)業(yè)的改良,只有為地主行孝耳?!?/p>

  • 英文翻譯

    1.【法】 emphyteusis; lease in perpetuity; tenancy in perpetuity