10月27日19時18分，平果縣發(fā)生4.6級地震，南寧不少市民都有明顯的震感。

“房屋搖晃得很厲害。”1月8日晚7時許，家住平果縣果化鎮(zhèn)槐前村妙冠屯的黃先生忽然聽到一聲很大的炸響，隨后房屋開始搖晃，屋頂?shù)耐咂碌袈洌c家人迅速跑到村里空曠的地方，“估計是地震了”。

當晚9時，記者致電百色市地震局了解到，8日晚7時2分，平果縣發(fā)生3.1級地震，初步測定震源在平果縣城北部的新安鎮(zhèn)，此外馬頭鎮(zhèn)、太平鎮(zhèn)、果化鎮(zhèn)、海城鎮(zhèn)、坡造鎮(zhèn)等五個鎮(zhèn)的部分村屯有震感。而市地震局暫時沒有接到震區(qū)有人員傷亡的報告，工作人員正在密切跟蹤震情，加強震區(qū)監(jiān)測工作。

記者向廣西地震局了解到，當晚除平果外，其他區(qū)域沒有反映有震感。

隨后，記者從平果縣委辦公室了解到，目前有震感的6個鄉(xiāng)鎮(zhèn)沒有人員傷亡報告，地質災害點沒有發(fā)生地質災害，群眾房屋暫時也沒有發(fā)生倒塌現(xiàn)象，而平果各鄉(xiāng)鎮(zhèn)已經(jīng)做好應急工作準備，縣委辦正在進一步了解詳細情況。