查詞語
《天下無賊》是趙本夫的一篇短篇小說的名字,同時也是其一本短篇小說集的名字,此小說集已經(jīng)由人民文學出版社出版。由該小說為基礎由導演馮小剛改編拍成2005年賀歲片《天下無賊》,電影于2004年歲末上映。
劇情梗概
男賊王薄和女賊王麗是一對扒竊搭檔,也是一對浪跡天涯的亡命戀人。他們在一列火車上遇到了一個名叫傻根的農(nóng)民,他剛剛從城市里掙了一筆錢要回老家蓋房子娶媳婦。傻根不相信天下有賊,王薄最初想對他下手,后來卻被他的純樸所打動,決定保護傻根,圓他一個天下無賊的夢想,并由此與另一個扒竊團伙引發(fā)了一系列的明爭暗斗。該團伙頭目黎叔意欲收服王薄遭拒,該團伙其他成員與王薄比試皆敗下陣來,交手之中卻被潛伏的警察把錢掉包,后警察現(xiàn)身,將雙方逮捕,黎叔和王薄、王麗均欲從車廂上逃走,卻相遇。王麗先走后,王薄為保護傻根的錢與黎叔交手不敵,臨終時意欲驚動警察,并發(fā)短信給王麗,安慰她沒事,劇終黎叔被捕,畫面定格于王麗在西藏拜佛的那一幕。
上映/發(fā)行(細節(jié))
上映
中國China
上海Shanghai 2004年12月6日
香港Hong Kong 2004年12月9日
臺灣Taiwan 2005年1月21日
泰國Thailand 2005年5月12日 ..... (limited)
美國USA 2005年6月8日 ..... (Seattle International Film Festival)
澳大利亞Australia 2005年7月23日 ..... (Melbourne International Film Festival)
美國USA 2005年10月28日 ..... (Milwaukee International Film Festival)
摩洛哥Morocco 2005年11月15日 ..... (Marrakech International Film Festival)
發(fā)行
寰亞電影發(fā)行公司 Media Asia Distribution [香港] ..... (2004) (theatrical) (non-USA)
Shaw Organisation [新加坡] ..... (2004) (Singapore) (theatrical)
演職員表
導演:馮小剛
編?。厚T小剛
作曲:王黎光
攝影:張 黎
監(jiān)制:陳國富
總策劃:韓三平
制片人:錢實穆 劉艷娥 楊戈
策劃:薛辰 于天宏 何麗嫦 張強
出品人:王偉 王中軍 莊澄 張振華
演員:
劉德華飾王 薄
劉若英飾王 麗
葛 優(yōu)飾黎 叔
王寶強飾傻 根
李冰冰飾小 葉
林家棟飾四 眼
尤 勇飾老 二
鐘 萍飾女警察
張涵予飾警 察
馮遠征飾瘦的打劫者
范 偉飾胖的打劫者
影片賞析
●馮小剛:沒必要討好觀眾
毫無疑問,《天下無賊》是一部計算精準的影片:從投資結構到演員組合,從劇情安排到外景選擇,無不顯示出出品方和導演照顧內(nèi)地和港臺多方觀眾、力求商業(yè)與人文平衡的良苦用心。馮小剛對此也并不否認,但是他強調(diào),這一選擇并不意味著影片就要“討好觀眾”,恰恰相反,這是一部帶有相當導演色彩的影片。這次,他更是史無前例將鏡頭對準了人性深處,講述了一對浪子回頭金不換的故事,“如果說《手機》是一桿子插到生活里的話,《天下無賊》可以說是打一巴掌揉三揉,對人性和生活都充滿了善意,甚至有些烏托邦式的理想主義。”
而對于選擇劉德華和劉若英這樣兩位巨星氣質明顯的藝人出演,馮小剛也有自己的理由。“商業(yè)上的考量當然是顯而易見的,但是我不認為他們的明星氣質會傷害到影片本身。”他認為像劉德華這樣演過上百部影片的藝人都是有“開關”的,如果影片需要他光彩照人,他就會自動撥向這個方向;如果影片需要他貌不驚人,他就會自動撥向另一個方向。而劉若英作為一名有藝術家氣質的女藝人,與內(nèi)地的工作方式更是有著先天的吻合,“我相信將來觀眾從銀幕上看到王薄和王麗的第一個眼神,首先想到的不會是劉德華或者劉若英,而是一個賊!”
●劉德華:顛覆自己的固有形象
聲譽如日中天的劉德華這次應邀出演一個“賊王”角色是很多人都沒有想到的。劉德華自己的解釋是:希望對自己的固有形象有一個顛覆!同時,能借此進入內(nèi)地主流賀歲片市場。身旁的劉若英也向記者表示,其實劉德華平時能收能放,在片中的表現(xiàn)痞子氣十足,絕對能顛覆人們對他的固有印象!
在經(jīng)慣風雨的“劉天王”眼里,王薄這個略帶悲情色彩的賊王還是很有人情味,并非只懂偷摸之術的泛泛之徒。“好人或是壞人并不是靠長相來決定的”,這是他的“賊人觀”,乍一聽頗有哲理。“其實在生活里很多偷盜之人不是因為錢財,而是因為靈魂,《天下無賊》就是這樣一個深入到賊人靈魂的故事。”也正是因為這一角色的吸引,劉德華最終主動降低片酬,達成了這次與馮小剛導演的合作。
●葛優(yōu):盜亦有道扮賊王
往常馮氏作品的第一主角葛優(yōu)這次終于退居二線,在片中只是客串一個“綠葉”反角。
剛剛來到高原的葛優(yōu)多少有些反應,說話走路都是慢悠悠的。他同意記者的說法,這個“大賊王”的角色其實和《霸王別姬》里的“四爺”有些類似,設置他們的目的都是為了推動劇情,給主角提供映照,其自身的表現(xiàn)空間其實并不大。不過鑒于葛優(yōu)之前處理這種客串角色的獨特功力,我們有理由相信,他會為觀眾貢獻出一個新的、讓人過目不忘的“賊王”形象。不過對一生清白的葛優(yōu)來說,如何拿捏“賊”的本性、找到“賊”的習性對他來說還是提出了挑戰(zhàn)。好在“盜亦有道”,這一點讓葛優(yōu)從中得到了啟發(fā),“比如說吧,古時候土匪有‘劫富濟貧’這一說,片中的賊王也有點這個勁頭。”在影片中,兩大“賊王”相互較勁往往不是因為錢財,而是為了證明“實力”,這很有點可愛。
●劉若英:我進了“賊頭速成班”
另一個同樣讓人沒想到的女賊王是劉若英,人們無論如何沒有辦法將一個賊眼溜溜、浪跡天涯的女魔頭與文藝腔十足的“奶茶”聯(lián)系到一起。不過劉若英自己卻信心十足,“以前因為演多了悲情戲,大家才覺得我有文藝腔,其實如果角色需要我扮賤,我也可以很賤的啊!”
從原來注重刻畫內(nèi)心悲苦,到這次刻意放浪形骸,對劉若英來說是一次求之不得的“顛覆”。難怪劉若英稱,這次演出是她最過癮,最放松的一次。
惟一的難題則是“手上功夫”。因為王麗本身是個扒竊高手,尤其“打荷包”是一絕,這可讓劉若英犯了難。最后為了幫助演員入戲,劇組特地給大家準備了一盒錄影帶,每個演員進組前都要悉心揣摩練習,學會成為一名合格的賊,劉若英開玩笑稱:進組一周不到,劇組就成了“賊頭”速成班了!
導演解讀
馮小剛表示,自己怎么拍電影完全沒有受崔永元炮轟的影響,也不會糾纏于此。“其實在拍攝《手機》之前,我就想到了會有這樣的事情發(fā)生,這件事的所有發(fā)展都在我的預料之中。我不可能用主要的精力來處理這件事,而且它已經(jīng)過去了,我們不是應該向前看嗎?”馮小剛坦言,《手機》就是要揭生活的傷疤。但《天下無賊》和《手機》完全不同,也與自己過去的賀歲片不完全一樣。他透露,新片在形式上將融入很多神奇的動作元素,“我從來沒拍過動作戲,新片有愛情,有良心發(fā)現(xiàn),有惡的成分,也有生活中的正義,但結局也不是大團圓?!短煜聼o賊》是我在抒發(fā)一個夢想,一個理想主義的作品。是兩個賊失去了理想家園,但在一列火車上又找到了自己的本性。”
看來在嘗試黑色幽默之后,馮小剛又將在這個“浪子回頭”的故事中回歸小人物的溫情。
幕后制作
《天下無賊》是著名導演馮小剛于2004年底推出的賀歲片,早在影片開拍過程中,媒體和觀眾就對此片非常關注,而影片上映后,取得了過億的票房收入,充分證明馮小剛出品的質量和影響力。馮小剛在該片中展現(xiàn)了一些不同于以往的風格,啟用港臺兩大巨星劉德華和劉若英出演男女主角,一改過去作品中的濃郁的京味,融入了動作,特效,時尚等多重元素,逐漸將作品演變成全國以至全球華人的賀歲大餐。影片圍繞小偷與小偷之間的交鋒,展現(xiàn)了人性中善與惡的交鋒,結尾更是表現(xiàn)了善良和真誠的巨大力量。如同馮小剛的前幾部作品一樣,該片中的經(jīng)典臺詞成為2005年人們使用頻率頗高的對白。
經(jīng)典臺詞
●有組織,無紀律。
●二十一世紀什么最貴?人才!
●我本將心向明月,奈何明月照溝渠。
●我可以很負責任地說,黎叔很生氣,后果很嚴重。
●我最煩你們這些打劫的,一點技術含量都沒有!
●你比傻根還傻!
●說了多少回了,要團結,眼睛要看著別人的長處。這次出來,一是通過實戰(zhàn)鍛煉隊伍,二是考察新人,在這里我特別要表揚的是小葉和四眼。兩位雖然剛剛入道,做人啊,不但突破了自己,也超越了在座的前輩。
●人心散了,隊伍不好帶啊。
●知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。
●IP、IC、IQ卡,通通告訴我密碼。
●大哥。稍等一會,我要劫個色。
●冇(讀作mao,沒有的意思,方言)辦法呀!
●我又不是成龍,有一百條命。
●喂!你們誰是賊啊,站出來給俺老鄉(xiāng)看看,你們誰是賊啊,站出來給俺老鄉(xiāng)看看!怎么樣?沒賊吧?
●開好車就一定是好人嗎?
●他憑什么不設防啊?他憑什么不能受到傷害?憑什么?是因為他單純啊?他傻?你為什么要讓他傻到底?生活要求他必要聰明起來。作為一個人,你不讓他知道生活的真相,那就是欺騙。什么叫大惡?欺騙就是大惡。
●姓胡名黎,胡黎
●嚴肅點,嚴肅點,不許笑,我們這兒打劫呢。
●俺家住在大山里,在俺村,有人在山道上看灘牛糞,沒帶糞筐,就撿了個石頭片兒,圍著牛糞畫了個圈兒,過幾天想去撿,那牛糞還在。
●因為我懷了你的孩子,我想為他積點德。
●我得給他上一課,這小孩,目中無賊,氣死我了!
●你以為我傻是吧,這是給死(發(fā)“使”的音)人用的紙……錢!
●唉,不是我說你沒腦子,是他說你沒腦子,真笨。
●我(額)入道的(滴)時候,你就是個三好學生。
英文版
1、i have said a hundred times,we need team work,always seek the best in the team.the purpose of the trip,is to train our team in real situation and to test our new members.those deserving special praise are the little leaf and four eyes.although new to trade,they try hard,they have not only surpass themselves,but even the old guard here.
“說了多少回了,要團結,眼睛要看這別人的長處。這次出來,一是通過實戰(zhàn)鍛煉隊伍,二是考察新人,在這里我特別要表揚的是小葉和四眼。兩位雖然剛剛入道,做人啊,不但突破了自己,也超越了在座的前輩。
2 what is the most expensive commodity in this century? talent!
“21世紀什么最貴?人才!!!
3、an organization without discipline.
“有組織,無紀律。”
4、first my gaze toward the moon, but the moon shines on the ditch.
“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”
5、who knows me understand my needs, i’m a mystery to he who know me not .
“真是知我者謂我心憂,不知我者謂我何求啊”
6、i can’t stand you armed robber types, no technical skills what so ever.
“我最煩你們這些打劫的了,一點技術含量都沒有。”
7、i can reliably inform you that, uncle lee is very angry. the consequences will be severe。
“我很負責地告訴你,黎叔很生氣,后果很嚴重。。。”
8、i was reckless, i was reckless,never thought that girl would play me。.
“大意呀,大意呀,想不到被一丫頭片子玩兒了。”
影片成績
《天下無賊》上映兩周,票房數(shù)字已經(jīng)猛漲到8000萬,幾乎達到全年票房亞軍《指環(huán)王Ⅲ》的票房成績。
相關影評
天下無賊是一部有趣的電影。如果不包括其中的那個搞笑的搶劫和那個莫名其妙出現(xiàn)的警察。
一列快速奔馳的列車,多少隱喻著我們這個快速發(fā)展中的道德失范的時代。一群賊和一個天真的傻根,和兩個棄惡從善的牧羊犬,則隱喻著一個道德自救的希望。
如果我們不是被欺騙的謊言蒙蔽了眼睛,我們每一個人都會感覺到我們的時代,是一個道德危機的時代。如果我們有清醒的頭腦,我們就會知道所謂的“21世紀是中國人的世紀”是多么的自大。畢竟以目前中國社會的道德狀況,如果21世紀是中國人的世紀,那么這將意味著,人類的21世紀將是一個黑暗的世紀。
天下無賊,是一個理想么?難道這就是我們的理想?
值得我們思考的有很多,畢竟如蘇格拉底所言,沒有經(jīng)過反思的人生不值得活。
傻根,是誰?首先,當然我們清楚,傻根是每一個心中的善端。孟子說,人之初性本善。也許有人說,人真有善端么?那在于我們看待人,看待人性。正如孟子是在人之異于禽獸的角度定義人性的。如果從這一角度看,人性當然是善的。我們只能假設人性是善的,否則我們就無法將人和動物區(qū)分開來。在這里,正如康德所說,應然必然轉變?yōu)閷嵢?。人性應該是善的就必然轉化為人性本來是善的。但是我們要注意的是人性的善端,只是在于其源流的清澈,而不在于其深廣,流長。如果社會基本正義,在多數(shù)情況下,我們不需要追溯到這一善端,就可以保證人的基本的道德倫理底線。但是如果我們的社會屢屢突破道德的底線(就象今天的中國一樣,要把教師不得猥褻女學生,官員不得貪污,醫(yī)生收受了紅包后不得把紗布留在病人肚子里寫成規(guī)則)那么我們就要回溯到這一人性的善端,重新召回人性的善端。這也許是傻根在被再次提及的意義所在。
但是,傻根作為人性的善端,本身是不是善的呢?傻根和劉德華扮演的以惡從善的狼,誰更是善的呢?如果我們回到康德的觀點,道德就是一種責任,作為有限理智的人,他的生活就是一場曠日持久的搏斗。沒有意識到道德的誡命,僅僅憑借著本能作對了事情的人,并不能說是道德的。如果這樣,傻根只是非道德的。任何人,只要出生于傻根的環(huán)境,成長于傻根的環(huán)境,他就會那樣。這時,傻根,沒有經(jīng)過生活理性的反思,只能是非道德的。而,劉德華扮演的狼,在最后,走入了道德的圣殿。
狼,怎樣才能棄惡從善呢?為了什么?影片開始后不久,當我看到,為了一個未出生的孩子,狼準備棄惡從善時,我就預言了劉德華的死亡。正如魯迅所言,我們要扛住黑暗的閘門,放孩子們走向生路。也如基督教中,必須要用圣子的血才能洗清人間的罪惡。最后,果然,劉德華的血流到了傻根的頭上。其實,傻根就是那個未出生的孩子,他們同樣是圣潔的。這,是罪惡時代的宿命。也是所有準備在一個罪惡時代成為道德的人的使命,他們必須成為圣徒,必須流血,流自己的血……我想問我自己,我準備好了么?你呢?
如果劉德華,是一匹“餓極了的孤狼”,那么葛優(yōu)帶領的是一群狼。如果孤狼可以憑借傻根和未出生的孩子的召喚,棄惡從善。那么,狼群呢?他們有沒有機會棄惡從善?這回到哲學和神學上來,我們看到,每個人,只有自己才能拯救自己。但是,一個社會,卻需要建設一個基本正義的社會機制。否則,再好的醫(yī)生,也會收紅包,盡管,他未畢會把紗布留在病人的肚子里。正如我在前幾天所說的,做一個好人,為什么這么難?這就是一個制度的問題了。但是我們要有信心,如果所有的狼都信奉“人不為己,天誅地滅”,那么狼群必然自相殘殺而死,不是么?所以天道不死,正義不滅。這中國古人說過,古希臘的柏拉圖也借著蘇格拉底之口在《理想國》中曾經(jīng)辯駁過。
《天下無賊》,是有趣的,它顯示了我們時代的道德困境,也顯示了救贖之道。雖然,市場化的操作(那段搞笑的搶劫)和政治意識形態(tài)的壓力(那個莫名其妙的警察)都減弱了了影片的力量。
不過也存在一些問題,比如,對傻根的農(nóng)村背景的過分強調(diào),有最近些年來民粹主義的影子。我們要小心,這些過分強調(diào)農(nóng)村美好的虛幻的泡影。在最近50年的歷史中我們曾經(jīng)見過這樣的例子,在俄羅斯的革命前,民粹主義和布爾什維克也曾有過聯(lián)合。再把這和對葛優(yōu)的掉書袋的文化的強調(diào)結合在一起(比如,還記得那個成語么,作繭自縛?),就可以知道,我所說的不是小事了。善良的,追求道德的人們,小心!
影片音樂
《天下無賊》片尾曲 《知道不知道》
歌手:劉若英
那天的云是否都已料到
所以腳步才輕巧
以免打擾到
我們的時光
因為注定那么少
風吹著白云飄
你到哪里去了
想你的時候
哦抬頭微笑知道不知道
音樂專輯
專 輯:天下無賊
歌 手:羽·泉
語 言:國語
公 司:廣州視聽
日 期:2005.01.20
專輯簡介
羽泉組合新曲《天下無賊》CD制作成品頗高,金屬外殼包裝,菲林片歌頁,歌曲在北京音樂臺一推薦打榜便位居第五,25日《天下無賊》陸續(xù)在全國百家電臺同時推薦上榜。
曲目
[01]天下無賊
[02]孤單的想念
[03]眼中的漣漪
[04]這一生只為你
[05]城市嘉年華
[06]Has It
[07]感覺不到你
[08]葉子
[09]飛蛾
[10]懲罰
[11]旅程
[12]最美
[13]彩虹
[14]深呼吸
[15]冷酷到底
[16]隨風奔跑
[17]沒你不行