◎ 出恭 chūgōng
[go to the lavatory(for a bowel movement)] 解大便。因古時士子離開座席上廁所需要領(lǐng)取“出恭入敬”牌而得名
行至陳留地方,偶然去坑廁出恭。——《警世通言》

1.（上廁所大便） go to the lavatory (for a bowel movement)

從 元 代起，科舉考場中設(shè)有“出恭”、“入敬”牌，以防士子擅離座位。士子入廁須先領(lǐng)此牌。因俗稱入廁為出恭。并謂大便為出大恭，小便為出小恭。 元 關(guān)漢卿 《四春園》第三折：“俺這里茶迎三島客，湯送五湖賓，喝上七八盞，管情去出恭?！薄段饔斡洝返诙呕兀骸?沙僧 ，你且上前來與他斗著，讓 老豬 出恭來?！薄段拿餍∈贰返谌寤兀骸翱汕赡翘斓曛谢镉嫾s會了出去喫館子，只賸了 王 李 二人在店中。 毓生 急急的要去出恭，託 悔生 暫時照應(yīng)店面?！?張?zhí)煲?《兒女們》：“他們還把人家的祖宗牌位扔到茅房里，拿《論語》、《孟子》撕碎了去出恭?！?/p>