無恙
wú yàng
  • 拼 音:wú yàng
  • 注 音:ㄨˊ ㄧㄤˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (形)〈書〉沒有疾病,沒有受害。
    [構成]
    偏正式:無(恙
    [例句]
    別來無恙。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.in good health; safe and sound; well; safe

  • 詳細解釋

    ◎ 無恙 wúyàng
    (1) [safe]∶無災禍
    歲亦無恙耶?——《國策·齊策》
    安然無恙
    (2) [good health;well]∶平安;沒有疾病
    民亦無恙耶?王亦無恙耶?——《國語·齊策》
    無恙,幸甚幸甚?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》
    無恙也。——明· 高啟《書博雞者事》
    別來無恙?
    沒有疾??;沒有憂患。多作問候語?!冻o·九辯》:“賴皇天之厚德兮,還及君之無恙。”《太平御覽》卷七三九引 漢 應劭 《風俗通》:“恙,病也。凡人相見及通書,皆云‘無恙’。又《易傳》云:上古之時,草居露宿。恙,嚙蟲也,善食人心,俗悉患之,故相勞云‘無恙’。” 明 王民 《虎丘守歲雜意》詩:“升沉付流水,無恙獨漁竿?!?聞一多 《紅燭·太陽吟》:“我的家鄉(xiāng)此刻可都依然無恙?”