建議
jiàn yì
  • 拼 音:jiàn yì
  • 注 音:ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (動)向集體、領(lǐng)導(dǎo)等提出自己的主張(基本義)。我建議休會一天。(作謂語)
    (2) (名)向集體、領(lǐng)導(dǎo)等提出的主張。
    [構(gòu)成]
    動賓式:建|議

  • 近義詞

    倡議、提議、發(fā)起、倡導(dǎo)、創(chuàng)議、提倡

  • 英文翻譯

    1.(提建議) propose; suggest; advise; recommend
    2.(提出的建議)proposal; suggestion; proposition; recommendation

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 建議 jiànyì
    (1) [propose;suggest;bid;offer;recommendation]∶向有關(guān)方面提出自己的主張
    建議改善生活
    建議晚飯后散步
    (2) [advise;advocate;recommend]∶向有關(guān)方面所提出的主張
    寫這篇文章的目的是為了告訴大家,而不是建議
    (1).對事情的處置或興辦提出具體的意見。《漢書·賈捐之傳》:“諸縣更叛,連年不定。上與有司議大發(fā)軍, 捐之 建議,以為不當(dāng)?!?唐 封演 《封氏聞見記·石經(jīng)》:“ 天寶 中,予在太學(xué)與博士諸生共論經(jīng)籍失正,為欲建議立大 唐 石經(jīng),遷延未發(fā)?!?謝覺哉 《送軍官家屬還鄉(xiāng)》:“我建議你們最好到三十歲才結(jié)婚?!?br>(2).指所提出的意見。 魏巍 《東方》第三部第十三章:“她的建議立刻得到熱烈的響應(yīng)?!?/p>