結(jié)緣
jié yuán
  • 拼 音:jié yuán
  • 注 音:ㄐㄧㄝ ˊ ㄧㄨㄢˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 結(jié)緣 jiéyuán
    [become attached to;form ties (of affection, friendship,etc.)] 佛教徒指與佛結(jié)下緣分。泛指結(jié)下緣分
    他和音樂(lè)結(jié)了緣

  • 英文翻譯

    1.form ties (of affection, friendship, etc.); become attached to; take a fancy to

  • 詳細(xì)解釋

    (1).佛教語(yǔ)。謂與佛法結(jié)下緣分,為將來(lái)得度的因緣。 隋 智顗 《法華經(jīng)文句》卷二之下:“結(jié)緣者,力無(wú)引導(dǎo)擊動(dòng)之能,德非伏物鎮(zhèn)嚴(yán)之用,而過(guò)去根淺,覆漏污雜,三慧不生,現(xiàn)世雖見(jiàn)佛聞法,無(wú)四悉檀益,但作未來(lái)得度因緣,此名結(jié)緣眾。”
    (2).指布施等善行。 宋 陸游 《病中遣懷》詩(shī)之一:“放生何足為愛(ài)物,施藥因行聊結(jié)緣?!薄都t樓夢(mèng)》第一○三回:“此廟何名?廟中共有幾人?或欲真修,豈無(wú)名山?或欲結(jié)緣,何不通衢?”
    (3).指與人結(jié)交的機(jī)緣。 唐 白居易 《醉后重贈(zèng)晦叔》詩(shī):“豈是今投分,多疑宿結(jié)緣?!?冰心 《寄小讀者》二三:“小孩子滿握著煮熟的蠶豆,大家互贈(zèng),小手相握,謂之‘結(jié)緣’,這兩字又何其美妙?”