次韻
cì yùn
  • 拼 音:cì yùn
  • 注 音:ㄘㄧˋ ㄧㄨㄣˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動(dòng))和(hè)詩(shī)時(shí)用原詩(shī)的韻做詩(shī)。
    [構(gòu)成]
    偏正式:次(韻

  • 英文翻譯

    1.(步韻) use the rhyme sequence of a poem (when replying to it)

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 次韻 cìyùn
    [write and reply in poems according to original poem's rhyming words] 舊時(shí)古體詩(shī)詞寫作的一種方式。按照原詩(shī)的韻和用韻的次序來和詩(shī)
    依次用所和詩(shī)中的韻作詩(shī)。也稱步韻。世傳次韻始于 白居易 、 元稹 ,稱“元和體”。 唐 元稹 《酬樂天馀思不盡加為六韻之作》:“次韻千言曾報(bào)答,直詞三道共經(jīng)綸?!痹ⅲ骸?樂天 曾寄予千字律詩(shī)數(shù)首,予皆次用本韻酬和,后來遂以成風(fēng)耳?!币徽f始于 南北朝 。 明 焦竑 《焦氏筆乘·次韻非始唐人》:“ 楊衒之 《洛陽伽藍(lán)記》載 王肅 入 魏 ,捨 江 南故妻 謝氏 ,而娶 元魏帝 女,故其妻贈(zèng)之詩(shī)曰:‘本為薄上蠶,今為機(jī)上絲。得路遂騰去,頗憶纏綿時(shí)?!^室代答,亦用絲時(shí)兩韻。是次韻非始 元 白 也?!?/p>