然諾
rán nuò
  • 拼 音:rán nuò
  • 注 音:ㄖㄢˊ ㄋㄨㄛˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 然諾 ránnuò
    [promise] 允諾,答應。——不管表達方式如何,對未來要發(fā)生或不會發(fā)生的某些事所做的保證
    而布衣之徒,設取予然諾,千里誦義。——《史記·游俠列傳》
    布衣相與,尚有沒身不負然諾之信?!逗鬂h書·申屠剛傳》
    重然諾

  • 英文翻譯

    1.[書] (允諾) promise; pledge

  • 詳細解釋

    然、諾皆應對之詞,表示應允。引申為言而有信?!段倪x·宋玉<神女賦>》:“含然諾其不分兮,喟揚音而哀嘆?!?李善 注:“言神女之意雖含諾猶不當其心?!薄妒酚洝び蝹b列傳序》:“而布衣之徒,設取予然諾,千里誦義,為死不顧世,此亦有所長,非茍而已也?!?唐 張謂 《題長安壁主人》詩:“縱令然諾暫相許,終是悠悠行路心。” 章炳麟 《革命之道德》:“信者,向之所謂重然諾也?!?/p>