勸止
quàn zhǐ
  • 拼 音:quàn zhǐ
  • 注 音:ㄑㄨㄢˋ ㄓㄧˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動(dòng))勸阻。側(cè)重指經(jīng)過勸告而停止進(jìn)行,多用于口語。
    [構(gòu)成]
    并列式:勸+止
    [例句]
    對學(xué)生不愛惜圖書的壞習(xí)慣;要及時(shí)勸止。(作謂語)
    [同義]
    勸阻

  • 近義詞

    攔阻、阻撓、阻難、阻攔、阻止、阻礙、阻擋、勸阻

  • 英文翻譯

    1.【法】 dissuade

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 勸止 quànzhǐ
    [dissuade sb.from] 勸阻
    沒有勸止住
    猶勸阻。 明 李贄 《答劉晉川書》:“縱尊嫂有舐犢之愛,獨(dú)不可以義勸止之乎?”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四七回:“此番提調(diào)……自己帶了爨具,便在官艙燒飯,卑職勸止;提調(diào)又要到卑職房里去燒飯?!?郭沫若 《蔡文姬》第四幕第三場:“當(dāng)時(shí)我也沒有注意到,沒有從旁勸止他啦?!?/p>