◎ 孱頭 càntou
[coward]〈方〉∶軟弱無能的人(罵人話)
我今夜拿不住他算孱頭

1.[方] （軟弱無能的人， 罵人的話） weakling; coward

(1).卑劣怯懦的人。《孽?；ā返谑呕兀骸斑@強(qiáng)盜好大膽，他放了人，搶了東西，還敢稱名道姓的嚇唬我！我今夜拿不住他算孱頭！” 魯迅 《書信集·致韋素園》：“先前大放流言的人們，也都在 上海 ，卻反而啞口無言了，這班孱頭，真是沒有骨力。” 葉圣陶 《四三集·鄰居》：“討一點(diǎn)兒嘴上便宜，學(xué)那種孱頭的行徑，我是向來不干的?！?br>(2).形容人品下劣懦怯。 章炳麟 《新方言·釋言》：“ 冀州 人謂懦弱為孱，今謂下劣怯弱為孱頭?！?/p>