古稱 勞山 或 牢山 ，亦名 輔唐山 、 鰲山 。在今 山東省 青島市 嶗山縣 境。東臨 嶗山灣 ，南瀕 黃海 ，景色雄奇靈秀，氣候宜人，歷來為避暑和游覽的勝地。 宋 元 以來，其上多建道觀，遂為道教名山?，F(xiàn)存有 上清宮 、 下清宮 、 太平宮 、 華樓宮 等道家建筑。

1.Laoshan Mountain (in Shandong Province)