開門紅
kāi mén hóng
  • 拼 音:kāi mén hóng
  • 注 音:ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄥˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (慣)比喻在一年開始或一項工作開始時就獲得顯著的成績。
    [構(gòu)成]
    偏正式:開門(紅

  • 英文翻譯

    1.make a good start [beginning]; an auspicious start; get off to a flying (good) start; let the beginning of the year be crowned with achievements; start the season [year; month; etc.] off with a bang

  • 詳細(xì)解釋

    比喻在一年開始或一項工作開始時就獲得顯著成績。 李季 《周總理啊大慶兒女想念你》詩:“新年新春打它個開門紅,決心為 毛主席 爭光立頭功?!?/p>