撕票
sī piào
  • 拼 音:sī piào
  • 注 音:ㄙㄧ ㄆㄧㄠˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動(dòng))舊時(shí)綁匪因勒索金錢的要求沒有得到滿足,把擄去的人殺死,叫做撕票。
    [構(gòu)成]
    動(dòng)賓式:撕|票
    [例句]
    土匪要撕票了;情況緊急。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.tear the ticket; kill one who is held for ransom; kill a hostage

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 撕票,撕票兒 sīpiào,sīpiàor
    [kill the hostage because the kidnapper's demand is not satisfied;kill a kidnapped person when the demanded ransom is not paid] 綁架勒索未遂而殺害人質(zhì)
    舊時(shí)匪徒綁架勒索財(cái)物未遂而殺害人質(zhì),稱為撕票。 張恨水 《啼笑因緣》第二一回:“遇期不來,我們就撕票了?!?姚雪垠 《長(zhǎng)夜》三:“你們快點(diǎn)各人給自己家里寫一封信,我叫推車的替你們送到。信上就說務(wù)必在半個(gè)月以內(nèi)派人來贖,半個(gè)月以內(nèi)不贖就要撕票?!?/p>