合算
hé suàn
  • 拼 音:hé suàn
  • 注 音:ㄏㄜˊ ㄙㄨㄢˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (形)所費(fèi)人力物力較少而收效較大。
    [構(gòu)成]
    偏正式:合〔算
    [例句]
    買這些蘋果很合算。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.(劃得來) paying; worthwhile

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 合算 hésuàn
    [paying;worthwhile] 花費(fèi)較少而收效較大
    在中國投資合算
    ◎ 合算 hésuàn
    [reckon up] 算計(jì)
    每天到底花了多少錢,該合算一下
    (1).總計(jì);計(jì)算?!杜f唐書·食貨志下》:“人有買賣,隨自署記,翌日合算之?!薄都t樓夢(mèng)》第四三回:“説著,早已合算了,共湊了一百五十兩有餘。”
    (2).代價(jià)少而收益大?!独蠚堄斡浝m(xù)集遺稿》第六回:“與其苦修幾十年,將來死了不過來生變個(gè)富貴女人,這也就大不合算了!” 沙汀 《祖父的故事·和合鄉(xiāng)的第一場(chǎng)電影》:“販賣鹽巴原是很不錯(cuò)的,當(dāng)他發(fā)覺收買廢鐵還要合算一些的時(shí)候,他就立刻改做收買廢鐵的生意。”