查詞語
白色情人節(jié)(英語:White Day;日語:ホワイトデー;韓語:?????),訂于3月14日,為純粹的商業(yè)營銷手段產(chǎn)物。2月14日情人節(jié),男方送女方一份禮物,主要是玫瑰花或者巧克力;白色情人節(jié),是女方送男方禮物的日子。
簡介
3月14日是白色情人節(jié)。白色情人節(jié)流行于日本、韓國、臺灣等地區(qū),是我們所知道的西方情人節(jié)的延續(xù),在送禮方面也不同:在日本,韓國,中國臺灣,具體為2月14日女送男朱古力,3月14日男便要回送禮品一份;而在中國大陸和英美法,具體為2月14日男方送女方一份禮物,主要是玫瑰花或者巧克力,3月月14日白色情人節(jié),就該輪到女方送男方禮物了。
其實,白色情人節(jié)即White Day,起源于日本的民間傳說:2月14日ValentineDay原本是女孩子對男孩子訴諸情意的日子,由女孩子送情人節(jié)朱古力給男孩子。
在日本,還是大男人主義的天下,2月14日多數(shù)是女孩子送禮向心上人示愛,若男方亦有意,便要在3月14日回禮以示雙方心心相印。但在港、臺等地,男女的區(qū)分便沒有那么明顯了。3月14日回送對方一份情人禮物,那就表示彼此已經(jīng)心心相印了。
起源
“白色情人 節(jié)”最早起源于三世紀(jì)時的羅馬。羅馬皇帝在2月14日救了一對因為原本因違反戀愛結(jié)婚禁令而要被處死的戀人,羅馬皇帝為了紀(jì)念這一天而設(shè)立了情人節(jié)。而在一個月后的3月14日,這對獲救的戀人宣誓戀情將至死不渝,為紀(jì)念這天于是另訂為白色情人節(jié)。而此節(jié)日就從歐洲開始流傳到世界其它地方。
而在日本的民間傳說中,2月14日原本是女孩子對男孩子訴諸情意的日子,由女孩子送情人禮物給男孩子但是漸漸發(fā)展到最後,已經(jīng)不分彼此,現(xiàn)在的情人節(jié)由誰主動送禮物已經(jīng)不重要了。
現(xiàn)在,“白色情人節(jié)”在日本、臺灣等地已非常流行。在日本,如果一方在2月14日當(dāng)天收到異性送的情人禮表達(dá)愛意,而且對對方也有同樣的好感或情意時,就會在3月14日回送對方一份情人禮物,那表示今年,彼此已經(jīng)心心相印了。
寓意
期盼和幸福。
White白色:保護(hù)感、充滿靈性、神圣、和平、純潔、真實、誠摯和力量、清潔、清純、浪漫、爽朗、瀟灑、高貴、明白、純粹、澄明、清爽、尊敬、純凈、簡潔、謙卑、精密、清白、青春、出生
相傳,2月14日,男孩送女孩給禮物(一般為玫瑰花)。經(jīng)過一個月的考慮和考察,到了3月14日,如果女孩回贈男孩禮物(一般送巧克力),就表示女孩認(rèn)可男孩,可以談戀愛了。
因此3月14日又稱為白色情人節(jié)。相比2月14日的熱烈,3月14日的故事表明了它更當(dāng)是一個甜蜜的、相會的日子。
故事
版本一
“白色情人節(jié)”最早起源于三世紀(jì)時的羅馬。羅馬皇帝在2月14日救了一對因為原本因違反戀愛結(jié)婚禁令而要被處死的戀人,羅馬皇帝為了紀(jì)念這一天而設(shè)立了情人節(jié)。而在一個月后的3月14日,這對獲救的戀人宣誓戀情將至死不渝,為紀(jì)念這一天,于是另訂為白色情人節(jié)。
另外,這也是跟日本的民間傳說有關(guān)的一個情人節(jié)。2月14日“ValentineDay”原本是女孩子對男孩子訴諸情意的日子,由女孩子送情人節(jié)巧克力、情人禮物給男孩子,但是漸漸發(fā)展到最后,已經(jīng)不分彼此,現(xiàn)在的情人節(jié)由誰主動送禮物已經(jīng)不重要了。在日本,如果一方在二月十四日當(dāng)天收到異性送的情人禮物表達(dá)愛意,而且對對方也有同樣的好感或情意時,就會在三月十四日回送對方一份情人禮物,表示今年彼此已經(jīng)心心相印了。所以他們就把三月十四日這一天,訂為“白色情人節(jié)”。
版本二:
Valentine(圣瓦倫丁)這個英文字的字義是數(shù)個圣人名字, 最有名的兩位殉教者均為克勞第斯(Claudius)帝時代的人, 紀(jì)念日為2月14日, (St. Valentine's Day)圣瓦倫丁紀(jì)念日除了被認(rèn)為是鳥類選擇伴侶和交配的日子外, 亦可解釋為情人節(jié)所選出的情人, 亦或在情人節(jié)通常以帶有傷感或滑稽之內(nèi)容來贈送戀人的匿名信或卡片, 還有就是情人節(jié)所送的禮物。
而此節(jié)日就從歐洲開始流傳到世界其它地方?,F(xiàn)在白色情人節(jié)是男生對女生表達(dá)心意的日子 。
女生在2月14日情人節(jié)時會送禮物或巧克力給心儀的男孩,等到3月14日時男生若也對此女孩有所感覺,就會回禮予這位女孩。
傳說
關(guān)于日本的民間傳說二月十四號原本是女孩子對男孩子訴表情意的日子,由女孩子送情人禮物給男孩子但是漸漸發(fā)展到最后,已不分彼此,現(xiàn)在由誰主動送禮物已經(jīng)不重要了。在日本如果一方在二月十四日當(dāng)天收到異性送的情人禮物表達(dá)情意,而且對對方也同樣有好感或情意時,就會在三月十四日回送對方一份情人禮物,那表示彼此已經(jīng)心心相印,所以他們就把三月十四日這一天,訂為“白色情人節(jié)”。
丘比特一直被喻為是愛情的象征,相傳他是一個身上有著翅膀又頑皮的小神,他的箭一旦射入青年男女的心上,就會使他們深深愛著彼此。在古希臘神話中,他是美神Venus和愛神Aphrodite的小兒子Eros。在羅馬神話中,他叫丘比特Cupid。
傳說有一位國王和王后生了三個美麗的女兒,最小的是Psyche,因為她的美貌而使得Venus非常嫉妒她,便命令丘比特去懲罰她。然而當(dāng)丘比特一見到Psyche時卻深深愛上了她,并使她成為自己的妻子,進(jìn)而使她住進(jìn)了神殿,但由于她只是個凡人,所以始終見不到丘比特的面容,為此她很郁悶。Psyche的兩個姐姐很嫉妒她在神殿里的生活,便欺騙她說丘比特是個惡魔,并慫恿她晚上偷偷看他。她在夜晚點(diǎn)上油燈看到丘比特后,才知他原來是個英俊的少年。不巧丘比特因此被驚醒憤怒離去,宮殿、花園頓時消失不見,她最后發(fā)現(xiàn)自己一個人躺在一片荒野上。
Psyche到處尋找丘比特,不知不覺中來到Venus的神殿。為了毀掉她,這位愛神交待給她很多艱鉅而又危險的任務(wù)。最后一項任務(wù)便是叫她把一個空盒子交給Proserpine(冥府的王后),并從她那邊帶回另一個盒子美容。
返回途中,一直有一個聲音指引她如何擺脫各種死亡的威脅,并警告她取回盒子后,無論如何都不能將其開啟。Psyche克服了種種障礙,終于完成了任務(wù)??墒亲詈笏暮闷嫘倪€是戰(zhàn)勝那個聲音,驅(qū)使她打開盒子一探究竟。里面裝的哪是什么美容,而是地獄里的睡眠鬼。它從盒中跑出來并附在Psyche身上,使她成了一具睡尸。
丘比特發(fā)現(xiàn)Psyche僵睡在地上,便從她身上抓出睡眠鬼,重新裝回盒子里。丘比特原諒了她,Venus也原諒了她。眾神被她對丘比特執(zhí)著的愛情感動了,便賜予她一碗長生不老羹,并封她為女神。終于,Psyche與丘比特自此結(jié)為伉儷。
習(xí)俗
由于“白色情人節(jié)”起源于歐洲,所以歐洲人對過“白色情人節(jié)”已有一定的歷史,并已形成了相當(dāng)成熟的習(xí)俗。相傳,2月14日,男孩送女孩給禮物(一般為玫瑰花和巧克力)。經(jīng)過一個月的考慮和考察,到了3月14日,如果女孩回贈男孩禮物(一般送純手工曲奇),就表示女孩認(rèn)可男孩,可以談戀愛了。因此3月14日又稱為白色情人節(jié)。相比2月14日的熱烈,3月14日的故事表明了它更當(dāng)是一個甜蜜的、相會的日子。 禮物的含義
純手工曲奇是“白色情人節(jié)”的主要禮物,來源于英國的音樂家愛德華•埃爾加夫婦的愛情故事,因為愛德華的作曲靈感就是來源于他妻子所制作的純手工曲奇——皇后戀曲,所以純手工曲奇所代表的是女生對男生的溫柔、體貼、及愛意,所以成為了女士回禮給男士的重要禮物。 名字的起源
一開始,3月14日是沒有名字的,與2月14日一樣都叫做“情人節(jié)”。后來,人們?yōu)榱税褍蓚€節(jié)日區(qū)分開來,便將3月14日定為“白色情人節(jié)”。 白色在歐洲國家看來是純潔、清純、有靈性的,就好像年輕的少女一般,就像西方人結(jié)婚要穿白色婚紗。這便成為了“白色情人節(jié)”名稱的重要來源之一。因為逐漸的流傳與發(fā)展,“白色”所代表的更是期盼與幸福,是對戀人的祝福。 白色情人節(jié)的發(fā)展
“白色情人節(jié)”源于歐洲國家,于上世紀(jì)70年代被日本人所接受并廣泛流傳。逐漸地,“白色情人節(jié)” 流行于日本、韓國、中國臺灣省等地區(qū),是我們所知道的西方情人節(jié)的延續(xù)。 因為西方對過“白色情人節(jié)”的習(xí)俗,所以在這一天,女孩們會親手制作曲奇給心愛的女生,或者購買純手工曲奇,以表達(dá)她們心中的愛意。 近年來,“白色情人節(jié)”的風(fēng)也開始向中國內(nèi)地吹來,成為了情侶間必過的另一個節(jié)日,純手工曲奇便成為了“白色情人節(jié)”女生給男生比送的禮物之一。
12個情人節(jié)
另附:一年里的12個情人節(jié)
1月14日 Diary Day 日記情人節(jié)
2月14日 Valentine’s Day 傳統(tǒng)情人節(jié)
3月14日 White Day 白色情人節(jié)
4月14日 Black Day 黑色情人節(jié)
5月14日 Yellow &Rose Day 玫瑰情人節(jié)
6月14日 Kiss Day 親親情人節(jié)
7月14日 Silver Day 銀色情人節(jié)
8月14日 Green Day 綠色情人節(jié)
9月14日 Music &Photo Day 相片情人節(jié)
10月14日 Wine Day 葡萄酒情人節(jié)
11月14日 Orange & Movie Day 電影情人節(jié)
12月14日 Hug Day 擁抱情人節(jié)
同名電影
《白色情人節(jié)》WhiteValentine(1999)
導(dǎo)演:楊允昊 Yun-ho Yang
主演:樸信陽 Shin-yang Park,全智賢 Jeon Ji Hyun
類型:愛情
更多外文片名:
White Valentine
Hwaiteu ballenta-in
片長:101 min
國家/地區(qū):韓國
對白語言:韓語
上映日期:1999年2月13日 韓國
劇情梗概:
本片中描寫了一個女大學(xué)生通過飛鴿書信的形式向自己心中的情人傳送情感,表達(dá)心聲的一段浪漫而美麗的初戀故事。白信封,畫了一個紅蘋果,署名:樸俊香。年幼的張敏就是這樣與這名軍人以筆友形式互訴心聲。張敏還騙他自己是一名教師……時光飛逝,這天鎮(zhèn)上來了一位30來歲的中年男人。他樣子十分古怪,仿佛經(jīng)受過重大的打擊,每晚都寫有一封寄不出的信,直至有一天在漫天風(fēng)雪中天空掉下一封信……片中出現(xiàn)的絲巾、書信、鴿子、小狗、畫紙、雪花等等都是初戀時最浪漫的回憶。
少女廷敏以一個教師的身份慌稱自己的年齡開始與一個軍官通信,素未謀面的男人卻給她帶來很大的快樂,那種古老的飛鴿傳書的形式本來就蘊(yùn)藉著無限的浪漫與柔情,只是她不知道,其實這軍官早就洞察了她的小謊言,只是仍舊與她保持著聯(lián)系。兩個人的書信往來保持了長達(dá)5年的時間,他們終于約定見面但她卻沒有出現(xiàn)。而軍官在失去戀人之后變的痛苦無比,他回到兩人曾經(jīng)生活過的小鎮(zhèn)尋找她留存下來的點(diǎn)滴痕跡,書店的女孩子常常在他面前出現(xiàn),他覺得似曾相識卻想不起來。他在痛苦中難以自拔,而一只信鴿卻不斷的給他捎來鼓勵的話語,而這些信他始終不知道是誰寫的。臨別前他像書店女孩子傾訴衷腸,他的失落和痛苦,若干年后他看到一本叫《白色情人節(jié)》的書,才知道書店女孩子就是那個曾經(jīng)一直與他通信的人……
幕后制作
電影以一種沉靜的方式講述了一個淡然的愛情故事,常常出現(xiàn)的白色為人營造了一種純白干凈的世界,而電影中不斷出現(xiàn)的鴿子、小狗、畫紙、雪花等等都像是初戀一樣美好的紀(jì)念。而題名《白色情人節(jié)》恰恰是女孩子在事隔多年所寫的書名,那個善良靦腆的女孩子始終在默默的奉獻(xiàn)固守自己的愛情。在這部電影中我們將會看到一個異常清淡婉約的全智賢,她始終天真的微笑,裊裊娜娜的出現(xiàn)在銀幕前,加上身邊那只可愛的雪橇犬讓人感覺恍如進(jìn)入了一個童話世界。