方言。舊時(shí) 閩南 人稱到 南洋 謀生。 許地山 《綴網(wǎng)勞蛛·商人婦》：“他急得無可奈何，就動(dòng)了過番的念頭?！薄督夥湃?qǐng)?bào)》1946.9.30：“糧價(jià)狂漲，米鋪已論兩標(biāo)價(jià)，一兩之值三百五十，番葛貴至五百錢一斤，餓死、過番日眾，人口再減而剩二萬！”