不消說
bù xiāo shuō
  • 拼 音:bù xiāo shuō
  • 注 音:ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄛ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 不消說 bùxiāoshuō
    [it goes without saying] 猶言不必說。謂不言自明

  • 英文翻譯

    1.(不必說, 不用說) It goes without saying that ...; not to speak of; not to mention; mention nothing of; say nothing of; let alone; much less; still less; without mentioning the fact that

  • 詳細(xì)解釋

    猶言不必說。謂不言自明?!吨熳诱Z(yǔ)類》卷十六:“不是物格知至了,下面許多一齊掃了。若如此,卻不消説下面許多。” 元 無名氏 《劉弘嫁婢》第二折:“他那亡父的骨殖兒早則有主,有兒的更是不消説?!?魏巍 《東方》第六部第一章:“志愿軍入 朝 作戰(zhàn)的第一個(gè)冬天,不消說是無心欣賞 朝鮮 的冬景的?!?/p>