支著兒
zhī zhāo ér
  • 拼 音:zhī zhāo ér
  • 注 音:ㄓㄧ ㄓㄠ ㄦˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 支著兒 zhīzhāor
    [offer advice (in playing chess)] 從旁給下棋的人出主意,也泛指出主意

  • 英文翻譯

    1.offer advice

  • 詳細解釋

    (1).謂下棋、打牌時在一旁幫助出主意。亦指幫助出主意的人?!秲号⑿蹅鳌返谌兀骸坝羞@么一個人,下得一盤稀臭的臭象棋,見棋就下,每下必輸。沒奈何,請了一位下高棋的跟著他在旁邊支著兒?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸八戳丝矗俊侵Р黄饋?,‘老將兒’是躲不出去,一時沒了主意,只望著那支著兒的。但聽那支著兒説:‘一桿長槍?!贿B説了幾遍,他沒懂,又輸了。”
    (2).泛指給人出主意。如:辦這事時他要我給他支著兒。