訟辭，訴狀?！段倪x·孔稚珪＜北山移文＞》：“敲撲諠囂犯其慮，牒訴倥傯裝其懷。” 呂向 注：“牒，文牒也；訴，告也?！?宋 司馬光 《送人為閩宰》詩：“政用慈良化，居無牒訴紛。”《宋史·文苑傳一·何承?！罚骸懊坑[牒訴，必戲判以喻曲直，訴者多心伏引去?！?/p>