從頭
cóng tóu
  • 拼 音:cóng tóu
  • 注 音:ㄘㄨㄙˊ ㄊㄡˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (副)(從頭兒)從最初做。從頭開(kāi)始。(作狀語(yǔ))
    (2) (副)(從頭兒)重新。
    [構(gòu)成]
    動(dòng)賓式:從|頭
    [同義]
    從新

  • 近義詞

    重新、從新

  • 英文翻譯

    1.(從最初) from the beginning; [拉] ab origine; ab initio
    2.(重新) anew; once again

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 從頭 cóngtóu
    (1) [from the beginning]∶從開(kāi)始
    雄關(guān)漫道真如鐵,而今邁步從頭越?!珴蓶|《憶秦娥·婁山關(guān)》
    (2) [anew]∶重新
    (1).從最初開(kāi)始。 唐 白居易 《雜曲歌辭·可滿子》:“一曲四詞歌八疊,從頭便是斷腸聲?!?宋 陳亮 《賀新郎·酬辛幼安》詞:“離亂從頭説,愛(ài)吾民,金繒不愛(ài),蔓藤累葛?!?元 王元鼎 《雁傳書(shū)》套曲:“從今打破風(fēng)流陣,一句句從頭自忖?!?徐遲 《魚(yú)的神話》:“您從頭說(shuō)吧,請(qǐng)您快說(shuō)?!?br>(2).重新開(kāi)始。 元 王實(shí)甫 《集賢賓·退隱》曲:“百年期六分甘到手,數(shù)支干週遍又從頭?!薄毒劳ㄑ浴ば》蛉私疱X(qián)贈(zèng)年少》:“小夫人把適來(lái)説的話,從頭細(xì)説一遍?!?br>(3).猶當(dāng)頭。劈頭蓋臉。 唐 張鷟 《朝野僉載》卷二:“ 王熊 為 澤州 都督……百姓歌曰:見(jiàn)錢(qián)滿面喜,無(wú)鏹從頭喝?!?/p>