◎ 孝順 xiàoshùn
[filial piety] 贍養(yǎng)父母盡心盡力,遵從父母意志

孝敬

不肖、忤逆

1.show filial obedience; filial piety

(1).原指愛敬天下之人、順天下人之心的美好德行。后多指盡心奉養(yǎng)父母，順從父母的意志?！秶Z·楚語上》：“勤勉以勸之，孝順以納之，忠信以發(fā)之，德音以揚之?！?晉 袁宏 《后漢紀·安帝紀上》：“觀人之道，幼則觀其孝順而好學(xué)，長則觀其慈愛而能教?！薄毒┍就ㄋ仔≌f·志誠張主管》：“這 張主管 是個本分之人，況又是個孝順的，聽見娘説，便不往鋪里去?！?老舍 《柳家大院》：“可是，爸爸‘文明’，兒子也自然是要孝順了，打吧！”
(2).指以財物賄賂官吏或尊長等?！端疂G傳》第九四回：“﹝ 何才 ﹞與本州庫吏最密，當下探知此事，他便攛掇庫吏，把信賞錢大半孝順州官，其餘侵來入己?！薄都t樓夢》第十五回：“我想如今 長安 節(jié)度 云老爺 和府上相好，怎么求太太和老爺説説，寫一封書子，求 云老爺 和那守備説一聲，不怕他不依。要是肯行， 張 家那怕傾家孝順，也是情愿的。”
(3).指用其他方式討好人家?！督鹌棵吩~話》第七四回：“ 李桂姐 道：‘三位師父宣了這一回卷，也該我唱個曲兒孝順?！?br>(4).指賄賂官吏或尊長的財物?！抖膛陌阁@奇》卷五：“大凡做賊的見了做公的，就是老鼠遇了貓兒，見形便伏；做公的見了做賊的，就是仙鶴遇了蛇洞，聞氣即知。所以這兩項人每每私自相通，時常要些孝順，叫做‘打業(yè)錢’?！?br>(5).特指獻給皇帝的貢物?！睹魇贰だ畎钊A傳》：“是時 神宗 好貨，中官有所進奉，名為孝順。疏中刺及之?！?/p>