不中用
bù zhōng yòng
  • 拼 音:bù zhōng yòng
  • 注 音:ㄅㄨˋ ㄓㄨㄙ ㄩㄥˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    (1).不合用;無(wú)用?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“吾前收天下書(shū)不中用者盡去之?!薄稘h書(shū)·王尊傳》:“其不中用,趣自避退,毋久妨賢?!?王先謙 補(bǔ)注引 周壽昌 曰:“后世謂無(wú)才為不中用本此?!薄毒劳ㄑ浴とF(xiàn)身包龍圖斷冤》:“二哥,這丫頭見(jiàn)這般事,不中用,教他離了我家罷?!?朱自清 《執(zhí)政府大屠殺記》:“我真不中用,出了門口,一面走,一面只是喘息!”
    (2).謂人快死了?!都t樓夢(mèng)》第二五回:“老太太也不必過(guò)於悲痛:哥兒已是不中用了?!?茅盾 《子夜》一:“ 佩珊 !我想老太爺一定是不中用了!”
    (3).猶言不行,不可以?!都t樓夢(mèng)》第八回:“ 李媽 道:‘不中用,當(dāng)著老太太、太太,那怕你喝一罈呢!’”

  • 英文翻譯

    1.useless; good for nothing; not good for use; without any talent or ability; unfit for anything; no good