發(fā)福
fā fú
  • 拼 音:fā fú
  • 注 音:ㄈㄚ ㄈㄨˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動(dòng))客套話。稱人發(fā)胖(多指中老人)。
    [構(gòu)成]
    動(dòng)賓式:發(fā)|福
    [例句]
    幾個(gè)月不見;你又發(fā)福了。(作謂語)

  • 英文翻譯

    1.grow stout; put on weight

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 發(fā)福 fāfú
    [grow stout] 套語,身體發(fā)胖(多指中老年人)
    (1).舊謂得到福運(yùn)、福氣?!镀窖齻鳌返谌换兀骸按藘汗欠ǚ浅!皇切虅w太重,須剋盡六親,蕩盡祖業(yè),方纔發(fā)福。”《金瓶梅詞話》第七九回:“雖發(fā)財(cái)發(fā)福,難保壽源?!薄墩f岳全傳》第二七回:“漁翁道:‘這是我發(fā)財(cái)發(fā)福的主人,怎么倒送與你做功勞?’” 魯迅 《華蓋集續(xù)編·不是信》:“我也不想借這些頭銜去發(fā)財(cái)發(fā)福,有了它于實(shí)利上是并無什么好處的。”
    (2).稱人發(fā)胖的客氣話?!都t樓夢》第九五回:“且説 元春 自選了 鳳藻宮 后,圣眷隆重,身體發(fā)福,未免舉動(dòng)費(fèi)力?!?周而復(fù) 《上海的早晨》第三部十:“好久沒到府上來了, 徐總經(jīng)理 又發(fā)福了,嘻嘻?!?老舍 《全家福》第二幕:“你老人家也夠一瞧??!雪白的白衣白帽,還發(fā)福,的確像個(gè)大師傅了!”