[釋義]
(形)(言論、事情等)多而雜亂。聯(lián)綿式。頭緒~。(作謂語(yǔ))眾說(shuō)~，莫衷一是。(作狀語(yǔ))

1.diverse and confused

◎ 紛紜 fēnyún
(1) [diverse and confused]
(2) [言論、事情等] 眾多而雜亂
眾說(shuō)紛紜
彼此錯(cuò)雜,紛紜拿斗,敵槍終不能發(fā)?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》
(3) 眾多的樣子,引申為羅唆,找麻煩
新婦謂府吏:“勿復(fù)重紛紜。”——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》
亦作“ 紛云 ”。1.多盛貌?！稘h書(shū)·司馬相如傳下》：“威武紛云，湛恩汪濊?！?顏師古 注：“紛云，盛貌。” 宋 梅堯臣 《五月十三日大水》詩(shī)：“紛紜閭里兒，踴躍競(jìng)學(xué)泅?！薄缎咽篮阊浴ず沾笄溥z恨鴛鴦絳》：“庭中植梧桐二樹(shù)，修竹數(shù)竿，百般花卉，紛紜輝映，但覺(jué)香氣襲人。”
(2).雜亂貌?！冻o·劉向＜九嘆·遠(yuǎn)逝＞》：“腸紛紜以繚轉(zhuǎn)兮，涕漸漸其若屑?！?王逸 注：“紛紜，亂貌也?！?唐 柳宗元 《詠史》：“風(fēng)波歘潛構(gòu)，遺恨意紛紜?！?魏巍 《東方》第五部第十五章：“ 郭祥 仍然思緒紛紜，一時(shí)難以平息?！?br>(3).紛爭(zhēng)；混亂。 晉 葛洪 《抱樸子·塞難》：“諍之彌久，而彼執(zhí)之彌固，是虛長(zhǎng)此紛紜，而無(wú)救於不解?！薄段簳?shū)·元順傳》：“北鎮(zhèn)紛紜，方為國(guó)梗?！?唐 羅隱 《送梅處士歸寧國(guó)》詩(shī)：“十五年前即別君，別時(shí)天下未紛紜?！?柳青 《銅墻鐵壁》第十九章：“村里村外，河溝里和山坡上，一片紛紜嘈雜?！?/p>