兩晉秘史 第二六三回

　　卻說慕容垂來見長樂公丕，丕親自出迎之。趙秋密勸垂就座殺丕，因據(jù)鄴起兵，垂不從。

　　丕還，欲謀襲擊垂，當(dāng)侍郎姜讓諫曰：“垂反形未著，而擅殺之，恐非所宜也。不如以上賓待之，嚴(yán)兵衛(wèi)之，密表情狀，聽敕而后圖之則可也?！必闹?，乃館垂于鄴西驛，令守之。

　　垂?jié)撆c燕故臣皇甫真等曰：“今秦王敗于肥水之上，其銳氣已墜，不能復(fù)振。吾以計(jì)脫身至此，以參長樂公為名，來見卿等一面，同議中興之策，再復(fù)燕柞，共滅強(qiáng)秦。今被苻丕令人監(jiān)我于鄴西舍，不與我去，卿等以為何如？”皇甫真等曰：“復(fù)燕宜乘此時(shí)，奈我等皆無兵權(quán)，不知殿下部下還有多少兵？”垂曰：“未上萬人?！闭嬖唬骸暗钕滤偈谷艘詴P(guān)東，使舊將丁零、翟斌二人起兵先叛。秦王必然詔殿下興兵去討，乘此機(jī)會(huì)，可以脫此。招集人馬，若上十萬，以討丁零為名，所過郡邑必然以牛酒郊迎王師。因其無備，可下諸郡，再移書報(bào)知各處，燕王必然響應(yīng)。待應(yīng)，舉兵向長安，大業(yè)指日可定矣?！贝乖唬骸叭唬们渫校路接谐伞！闭嬖唬骸拔崛綦S殿下去，長樂公必疑，反為不美?！贝乖唬骸凹热绱耍醽砣站桶l(fā)書與二人就去，再當(dāng)會(huì)公?！毖杂欈o歸。

　　于是，垂密使人送書與丁零、翟斌，令其起兵作亂。零、斌得書，聚二萬余人，騷擾秦境，關(guān)東守將上表告急于秦王。

　　苻堅(jiān)問文武曰：“今丁零、翟斌謀反，文武之中，誰人肯去討此跋扈？”權(quán)冀曰：“國兵新敗，京師之眾，不可調(diào)遣，宜固守根本?？墒谷岁逶t，遣冠軍將軍慕容垂起兵去討，可得兩便。”秦王堅(jiān)曰：“如何兩便？”翼曰：“慕容垂父子，焉肯久為人臣？必有異謀，使其討丁零、翟斌，正如兩虎相斗，必有一傷，從其自滅。慕容垂滅得盯翟亦好，盯翟滅慕容垂亦好，此不為之兩便乎？”秦王堅(jiān)曰：然！“于是使驛馳詔書來北鄙，詔慕容垂去以兵討丁零、翟斌。

　　垂得詔并不推辭，只道軍糧稀少，因此慕容垂謂使人曰：“卿回朝，托煩善言奏知?！笔谷巳チ耍箯綄⒃t書來見苻丕，稱主上令其討盯翟之亂，以兵符乞兵起行，丕猶豫。

　　當(dāng)石越言于丕曰：“垂有恢復(fù)舊業(yè)之心，今復(fù)資之以兵，以為虎添翼者也?！必г唬骸按乖诖顺？譃橹庖钢?，吾置之于外，不猶愈乎？今主上之命，焉敢違之？”思半晌，乃以羸兵敝鎧給之，又遣苻飛龍率氐騎一千，為副將，密戒飛龍?jiān)唬骸按篂槿娭畮?，卿為謀垂之將，行矣，勉之！”飛龍?jiān)唬骸爸?jǐn)領(lǐng)密旨！”言訖，遂統(tǒng)兵行。當(dāng)垂辭丕曰：“臣欲人鄴拜辭祖廟而去，告知殿下?！必г唬骸扒浣裼屑保患鞍輳R，火速前去?！贝挂娯Р辉S，乃潛服而入，亭吏禁之，垂怒斬亭吏而去。

　　石越言于丕曰：“垂反形已露，可因此除之?！必г唬骸盎茨现?dāng)?，垂侍衛(wèi)乘輿，此功不可忘也?！痹酵烁嫒嗽唬骸肮缸雍脼樾∪?，不顧大計(jì)，終當(dāng)為人擒。”　　時(shí)丕留慕容農(nóng)及楷、淮、紹于鄴為質(zhì)。垂行離安陽關(guān)，聞丕與飛龍謀欲殺己，因怒激其眾曰：“吾盡忠于苻氏，而苻氏專欲圖吾父子，吾雖欲已，得乎？”乃于河內(nèi)募兵，旬日間有眾八千。夜襲飛龍氐兵，氐兵不備，盡被殺之。垂以書遺秦王堅(jiān)，言其故，而慕容鳳等亦各率部曲歸。翟斌會(huì)秦豫州牧、太原公苻暉，領(lǐng)毛當(dāng)討斌、鳳，被斌、鳳合兵擊敗斬之。

　　垂遂濟(jì)河焚橋，有眾三萬，遣人告子農(nóng)等，令舉兵。農(nóng)等遂以晦日將數(shù)十騎，微服密出鄴，奔列人，止于烏桓魯利家。

　　利為之置饌，農(nóng)笑而不食。利謂其妻曰：“惡奴，郎貴人，家貧無以饌之，奈何？”妻曰：“郎有雄才大志，今無故而來，必將有異，非為飲食來也。君亟出遠(yuǎn)望，以備非常?！崩麖闹?br>
　　農(nóng)笑謂曰：“吾欲集兵列人，以圖興復(fù)，卿能從我乎？”利曰：“死生惟郎家命！”農(nóng)乃詣烏桓與張?bào)J說之，驤再拜曰：“得舊主而奉之，安敢不起？”于是即招軍買馬，眾至九千人，起兵來會(huì)合慕容垂。