儀禮注疏 卷四十一·既夕禮第十三

　　設於于東堂下，南順，齊于坫，饌于其上，兩С醴、酒，酒在南。篚在東，南順，實角觶四，木四二，素勺二。豆在С北，二以并。籩亦如之。（於，今之也。各觶四，木四二，素勺，為少進醴酒，兼饌之也。勺二，醴、酒各一也。豆籩二以并，則是大斂饌也。記於此者，明其他與小斂同陳。古文角觶為角四。）

　　[疏]“設於”至“如之”?！鹱ⅰ胞督瘛敝痢敖躯摹?。○釋曰：自此盡“出室”，論陳大、小斂奠，記經(jīng)不備之事。云“角觶四，木四二，為夕進醴酒，兼饌之也”者，以其大、小斂之奠皆有醴酒。醴一觶，又用一四，酒用一觶，計醴酒但用二觶一四矣。而觶有四、四有二者，朝夕酒醴及器別設，不同器，朝夕二奠各饌其器也。云“豆籩二以并，則是大斂饌”者，以其小斂一豆一籩，大斂乃有二豆二籩，故知二為大斂饌。云“記於此者，明其他與小斂同陳”者，鄭意大斂饌不在大斂節(jié)內(nèi)陳之，而在小斂節(jié)陳之者，以其陳此籩豆之外，皆與小斂同，故就小斂節(jié)內(nèi)陳之，取省文之義也。云“同陳”者，謂多少同陳，不謂大斂饌陳之，亦在小斂節(jié)內(nèi)也。

　　凡籩豆，實具設，皆巾之。（籩豆偶而為具，具則於饌巾之。巾之，加飾也，明小斂一豆一籩不巾。）

　　[疏]“凡籩”至“巾之”?！鹱ⅰ盎e豆”至“不巾”?！疳屧唬涸啤皩嵕咴O，皆巾之”者，謂於東堂實之，於奠設之，二處皆巾，故云皆巾之。云“籩豆偶而為具，具則於饌巾之。巾之，加飾也”者，此鄭指解大斂之實饌於堂東之時，巾之加飾，對小斂之實於堂東不巾，不加飾。云“明不斂一豆一籩不巾”者，以其云籩豆具，據(jù)大斂奠二豆二籩，實與奠二處皆巾，明小斂奠一豆一籩，堂東饌時不巾。若然，小斂奠設于床東，巾之，為在堂經(jīng)久設塵埃加，故雖一豆一籩亦巾之，即《禮記。檀弓》云：“喪不剝奠也與？祭肉也與？”以其有牲肉故也。　　觶俟時而酌，四覆加之，面枋，及錯，建之。（時，朝夕也?！短垂吩唬?br>
　　“朝奠日出，夕奠逮日?！保?br>
　　[疏]“觶俟”至“建之”?！鹱ⅰ皶r朝”至“逮日”?！疳屧唬貉源苏?，記人恐饌時已酌於觶。故記云“俟時而酌”也。引《檀弓》者，謂時是朝夕之時。

　　必朝奠待日出，夕奠須日未沒者，欲得父母之神，隨陽而來故也?！　⌒?，辟奠不出室。（未忍神遠之也。辟襲奠以辟斂，既斂則不出於室，設于序西南，畢事而去之。）

　　[疏]“小斂辟奠不出室”。○注“未忍”至“去之”?！疳屧唬涸啤拔慈躺襁h之也”者，釋奠不出室之義。始死，猶生事之，不忍即為鬼神事之，故奠不出室。云“辟襲奠以辟斂”者，以經(jīng)云“小斂、辟奠”，故知辟襲奠只為辟斂也。

　　云“既斂則不出於室，設於序西南”者，又解襲奠不出室。若將大斂，則辟小斂奠於序西南，此將小斂，辟奠於室。至於既小斂，則亦不出於室，設于序西南，故言不出室。若然，奠不出室，為既斂而言也。云“事畢而去之”者，斂事畢，奉尸夷于堂，乃去之而設小斂奠于尸東。

　　無踴節(jié)。（其哀未可節(jié)也。）

　　[疏]“無踴節(jié)”?！鹱ⅰ捌浒纯晒?jié)也”?！疳屧唬鹤运乐链藶楣?jié)。賓主拾踴有三者三，有踴節(jié)，而云“無踴節(jié)”者，除三者三之外，其踴皆無節(jié)。即上文“踴無”是也。云“其哀未可節(jié)也”，亦謂三者三之外無踴節(jié)而言也。

　　既馮尸，主人袒，{髟舌}發(fā)，絞帶。眾主人布帶。（眾主人，齊衰以下。）

　　[疏]“既馮”至“布帶”?！鹱ⅰ氨娭鳌敝痢耙韵隆?。○釋曰：小斂于戶內(nèi)訖，主人袒，{髟舌}發(fā)散帶垂，經(jīng)不云絞帶及齊衰以下布帶事，故記者言之。案《喪服》苴之外，更有絞帶，鄭注云：“要象大帶，又有絞帶象革帶，齊衰以下用布?！饼R衰無等皆是布帶也。知眾主人非眾子者，以其眾子皆斬衰絞帶，故知“眾主人，齊衰以下”，至緦麻首皆免也。

　　大斂于阼。（未忍便離主人位也。主人奉尸斂于棺，則西階上賓之。）

　　[疏]“大斂于阼”。○注“未忍”至“賓之”?！疳屧唬航?jīng)大斂時直云“布席如初”，不言其處，故記云“大斂于阼”，阼是主人位，故鄭云“未忍便離主人位也”。云“主人奉尸斂于棺，則西階上賓之”者，喪事所以即遠斂訖，即奉尸斂于棺，賓客之，故《檀弓》云“周人殯于西階，則猶賓之”是也。

　　大夫升自西階，階東，北面東上。（視斂。）

　　[疏]“大夫”至“東上”?！鹱ⅰ耙晹俊?。○釋曰：知“視斂”者，以其文承大斂下，故知大夫升為視斂也。

　　既馮尸，大夫逆降，復位。（中庭西面位。）

　　[疏]“既馮”至“復位”?！鹱ⅰ爸型ノ髅嫖弧薄！疳屧唬褐蠓蛭辉谥型ノ髅嬲撸掀拊浦魅巳胩孟?，直東序西面，卿大夫在其南，卿大夫與主人同西面向殯，故知大夫位在中庭西面也?！　〗淼欤瑘?zhí)燭者滅燭出，降自阼階，由主人之北，東。（巾奠而室事已。）

　　[疏]“巾奠”至“北東”?！鹱ⅰ敖淼於沂乱选??！疳屧唬荷掀髷康鞎r，直云“乃奠，燭升自阼階”，無執(zhí)燭降由主人之北，故記人言之，云“由主人之北東”也。云“巾奠而室事已”者，既巾訖，是室事已，故執(zhí)燭者出也。

　　既殯，主人說髦。（既殯，置銘于聿，復位時也。今文說皆作稅。兒生三月，發(fā)為{髟}，男角女羈。否則男左女右，長大猶為飾存之，謂之髦。所以順父母幼小之心。至此尸柩不見，喪無飾，可以去之。髦之形象未聞。）

　　[疏]“既殯主人說髦”?！鹱ⅰ凹葰洝敝痢拔绰劇??！疳屧唬鹤源吮M“乘車”，論孝子衣服、飲食、乘車等之事。云“既殯，置銘于聿，復位時也”者，案上篇云：“主人奉尸，斂于棺，乃蓋，主人降，拜大夫之後至者，北面視聿，卒涂，祝取銘置于聿，主人復位?！痹茝臀徽?，從西階下復阼階下位也。凡“說髦”，尊卑同皆三日，知者，《喪大記》云：“小斂，主人即位于戶內(nèi)，乃斂，卒斂，主人馮之，主人袒，說髦，{髟舌}發(fā)以麻?！弊⒃疲骸笆考葰浾f髦，此云小斂，蓋諸侯禮也。士之既殯，諸侯之小斂，於死者俱三日也?！笔亲鸨巴找病１厝照f髦者，案《禮記。問喪》云：“三日而不生，亦不生矣?！币憎质亲邮赂改钢?，父母既不生，故去之。云“今文說皆作稅”者，此說及下經(jīng)“不說帶”，二字皆作“稅”。凡釋今古之文，皆在注後。此在注中者，以其釋經(jīng)義盡者，於注末言之，以文更有義者，釋今古字訖，乃更泛說，即此注巳解今古字訖，更釋髦義是也。云“兒生三月，發(fā)為{髟}，男角女羈，否則男左女右”

　　者，《內(nèi)則》文。彼注云：“夾囟曰角，午達曰羈?！币?，證髦象幼時{髟}之義，故云“長大猶為飾存之，謂之髦，所以順父母幼少之心”，是以舜年五十，不失孺子之心者也。云“髦之形象未聞”者，案《詩》云“{髟}彼兩髦”，鄭云：“髦者，發(fā)至眉。子事父母之飾?！币云湓苳髟}{髟}者，垂之貌，又云兩髦，故以發(fā)至眉解之。其狀則未聞。

　　三日，絞垂。（成服日。絞，要之散垂者。）

　　[疏]“三日絞垂”?！鹱ⅰ俺煞敝痢按拐摺??！疳屧唬阂越?jīng)小斂曰要，大功以上散帶垂，不言成服之時絞之，故記人言之。云“成服日”者，士禮生與來日，則除死三日，則經(jīng)云三日成服，此云三日絞垂之日也。小功緦麻，初而絞之，不待三日也。

　　冠六升，外纟畢，纓條屬，厭。（纟畢，謂縫著於武也。外之者，外其馀也。

　　纓條屬者，通屈一條繩為武，垂下為纓，屬之冠。厭，伏也。）

　　[疏]“冠六”至“屬厭”?！鹱ⅰ版呏^”至“伏也”?！疳屧唬涸啤肮诹闭?，據(jù)斬衰者而言。齊衰以下，冠衰各有差降。云“纟畢謂縫著於武”者，古者冠吉兇皆冠，武別材，武謂冠卷，以冠前後皆縫著於武。若吉冠，則從武上鄉(xiāng)內(nèi)縫之，纟畢馀在內(nèi)謂之內(nèi)纟畢。若兇冠，從武下鄉(xiāng)外縫之，謂之外纟畢，故云“外之者，外其馀”也。云“纓條屬者，通屈一條繩為武，垂下為纓，屬之冠”

　　者，吉冠則纓武別材，兇冠則纓武同材，以一繩從前額上以兩頭鄉(xiāng)項後交通，至耳各綴之於武，使鄉(xiāng)下纓結(jié)之。云“屬之冠”者，先為纓武訖，乃後以冠屬著武，故云屬也。云“厭，伏也”者，以其冠在武下過，鄉(xiāng)上反縫著冠，冠在武下，故云厭也。五服之冠皆厭，但此文上下?lián)厮ザ砸病?br>
　　衰三升。（衣與裳也。）

　　[疏]“衰三升”。○注“衣與裳也”?！疳屧唬航?jīng)直云“衰”，鄭兼言“裳”

　　者，以其衰裳升數(shù)同，故經(jīng)舉衰而通裳。但首對身，首為尊，故冠六升，衰三升，衰裳同三升也。是以吉時朝服十五升，至於麻冕，鄭亦為三十升布，與服一倍而解之。

　　屨外納。（納，收馀也。）

　　[疏]“屨外納”?！鹱ⅰ凹{收馀也”?！疳屧唬喊浮秵史窋厮ザ?，此則菅屨也。云“外納”者，謂收馀未鄉(xiāng)外為之，取丑惡不事飾故也。

　　杖下本，竹、桐一也。（順其性也。）

　　[疏]“杖下”至“一也”?！鹱ⅰ绊樒湫砸病?。○釋曰：案《喪服》為父斬衰，以苴杖竹，為母齊衰，以削杖桐。桐、竹皆下本，本謂根本。鄭云“順其性”

　　者，謂下其根本，順木之性。但為父杖竹者，義取父者子之天，竹性自然圓，象天父，子自然至孝。為母杖桐者，義取桐者同也，同之於父，言至孝同之於父，故《喪服》貶於父，非自然之意也。　　居倚廬，（倚木為廬，在中門外東方，北戶。）

　　[疏]“居倚廬”?！鹱ⅰ耙心尽敝痢氨睉簟??！疳屧唬褐霸谥虚T外東方北戶”者，一釋案《喪服傳》云：居倚廬，既虞，翦屏，既練，舍外寢。鄭彼注云：

　　“舍外寢於中門之外，屋下壘墼為之，不涂，所謂堊室?！编嵰浴蹲酉膫鳌芬约染毦訄孜荻酝?，外為中門外，則初死居倚廬，倚廬亦中門外可知也。東方者，以中門內(nèi)殯宮之哭位在阼階下，西面鄉(xiāng)殯，明廬在中門外，亦東方鄉(xiāng)殯，是以主人及兄弟卿大夫外位皆西面。云北戶者，以倚東壁為廬，一頭至地，明北戶鄉(xiāng)陰，至既虞之後，柱楣翦屏，乃西鄉(xiāng)開戶也?！　嬌?，枕塊，（苫，編{蒿禾}。塊，也。）

　　[疏]”寢苫枕塊“?！鹱ⅰ吧痪巤蒿禾}塊也”?！疳屧唬盒⒆訉嬇P之時，寢於苫，以塊枕頭。必寢苫者，哀親之在草；枕塊者，哀親之在土。云“苫，編{蒿禾}”者，案《爾雅》“白蓋謂之苫”，郭云：“白茅苫也?！迸c此不同者，彼取白之義，此不取白，故鄭因時人用{蒿禾}為苫，而言編{蒿禾}。云“塊，也”者，亦《爾雅》文。

　　不說帶。（哀戚不在於安。）

　　[疏]“不說帶”?！鹱ⅰ鞍莶辉陟栋病??！疳屧唬涸啤安徽f帶”者，冠衰自然不說，以其帶在冠衰之上，故周公設經(jīng)，舉帶而言也。

　　哭晝夜無時。（哀至則哭，非必朝夕。）　　[疏]“哭晝夜無時”。○注“哀至”至“朝夕”。○釋曰：此謂殯後在廬中，除朝夕入哭於廬中，思憶則哭，無時節(jié)，故鄭云“哀至則哭，非必朝夕”也。　　非喪事不言。（不忘所以為親。）　　[疏]“非喪事不言”?！鹱ⅰ安煌詾橛H”?！疳屧唬骸秵史闹啤吩疲骸　　安谎远滦姓?，扶而起。言而后事行者，杖而起?！笔嗣婀付?，則天子諸侯有臣，不言而喪事得行者，喪事亦不言。大夫士是臣降於君，言而事行。若然，此士禮亦言而事行，故於喪非喪事不言也?！缎⒔?jīng)》云：“言不文?！币鄵?jù)大夫士也。云“不忘所以為親”者，則喪事也，是以《曲禮》云：“居喪，未葬讀喪禮，既葬讀祭禮，喪復常，讀樂章。”喪事而言亦兼此也。

　　ヱ粥，朝一溢米，夕一溢米，不食菜果。（不在於飽與滋味。粥，糜也。二十兩曰溢，為米一升二十四分升之一。實在木曰果，在地曰。）

　　[疏]“ヱ粥”至“菜果”?！鹱ⅰ安辉凇敝痢霸画铡薄！疳屧唬涸啤安辉陟讹枴闭撸浮吨芏Y。廩人》中歲“人食三”，注云：“六斗四升曰。”三為米一斛九斗二升，三十日之食，則日食米六升四，合今日食米二溢二升有馀，是不在於飽。又案《檀弓》云：“必有草木之滋焉，以為姜桂之謂也?！北私馂樽涛叮肃嵰圆斯麨樽涛?，則姜桂之外，菜果亦為滋味也。云“粥，糜也”者，案《爾雅》饣糜，謂粥之稀者。故鄭舉其類，謂性不能食粥者，糜亦一溢米，同也。云“二十兩曰溢，為米一升二十四分升之一”者，依算法，百二十斤曰石，則是一斛。若然，則十二斤為一升，取十二斤分之升，得一斤，馀二斤，斤為十六兩，二斤為三十二兩，取三十兩十升，升得三兩，添前一斤十六兩，為十九兩。

　　馀二兩，兩二十四銖，二兩為四十八銖，取四十銖十升，升得四銖，馀八銖，銖為十，十升，升得八銖，則是一升得十九兩四銖八。於二十兩仍小十九銖二，則別取一升破為十九兩四銖八，分十兩，兩為二十四銖，則為二百四十銖。

　　又分九兩，兩為二十四銖，則為二百一十六銖，并四銖八。添前得四百六十銖八，總分為二十四分，且取二百四十銖分，得十銖。馀二百二十銖八在，又取二百一十六銖二十四分，分得九銖，添前分得十九銖，馀有四銖八。四銖，銖為十，總為四十，通八二十四分，得二。是一升為二十四分，分得十九銖二，將十九銖添前四銖為二十三銖，將二添前八則為十，為一銖，以此一銖添前二十三銖則為二十四銖，為一兩。以一兩添十九兩總二十兩，曰溢。

　　云“實在木曰果，在地曰”者，案《周禮》九職云“二曰園圃毓草木”，鄭云：

　　“樹果曰圃。”案《食貨志》：“臣瓚以為在地曰，在樹曰果?！睆堦逃衷疲?br>
　　“有核曰果，無核曰?！眲t此云在木曰果，在地曰，用臣瓚之義。在木曰果，棗、栗之屬；在地曰，瓜、瓠之屬?！　≈魅顺藧很嚒＃ò菥?，拜眾賓，及有故行所乘也?！峨s記》曰：“端衰，喪車，皆無等。”然則此惡車，王喪之木車也。古文惡作堊。）　　[疏]“主人乘惡車”?！鹱ⅰ鞍菥敝痢白鲌住??！疳屧唬涸啤鞍菥?，拜眾賓，及有故行所乘也”者，以其主人在喪，恒居廬哭泣，非有此事則不行，知義然也。引《雜記》者，證喪事上下同無別義。以其貴賤雖異，於親一也。故《孝經(jīng)》五孝不同，及其喪親，唯有一章而已，亦斯義也。云“然則此惡車，王喪之木車”者，案《巾車》云王之喪車五乘，發(fā)首云“木車，蒲蔽”。是王始喪所乘木車無飾，與此惡車同，故引之，見尊卑同也。

　　白狗，（未成豪，狗。，覆グ也。以狗皮為之，取其也。白於喪飾宜。

　　古文為冪。）

　　[疏]“白狗”?！鹱ⅰ拔闯伞敝痢盀閮纭薄！疳屧唬喊浮队裨濉吩剖俊褒R車鹿”，此喪車無飾，故用白狗以覆グ。云“未成豪，狗”者，《爾雅。釋畜》文也。

　　蒲蔽，（蔽，藩。）

　　[疏]“蒲蔽”?！鹱ⅰ氨畏??！疳屧唬骸胺敝^車兩邊御風，為藩蔽以蒲草，亦無飾也。

　　御以蒲，（不在於驅(qū)馳。蒲，牡蒲莖。古文作騶。）

　　[疏]“御以蒲”?！鹱ⅰ安辉凇敝痢白黩|”?！疳屧唬骸坝敝^御車者，士乘惡車之時，御車用蒲以策馬，喪中示不在於驅(qū)馳。云“蒲，牡蒲莖”者，案宣十二年：“楚雄負羈囚知，知莊子以其族反之，廚武子御，每射，抽矢，，納諸廚武子之房。”服注云：“，好箭?！庇衷疲骸皬N子怒曰：非子之求，而蒲之愛?！弊⒃疲骸捌眩瑮盍梢詾榧??！币源硕?，蒲非直得策馬，亦為矢也。

　　犬服，（グ兵服，以犬皮為之，取堅也，亦白。今文犬為大。）

　　[疏]“犬服”。○注“グ”至“為大”?！疳屧唬涸啤哎碍驯闭?，凡兵器建之於車上グ，喪家乘車亦有兵器自衛(wèi)，以白犬皮為服，故云“以犬皮為之，取其堅固也”。云“亦白”者，用白狗皮，明此亦用白犬皮也。

　　木钅官，（取少聲。今文钅官為钅官。）

　　[疏]“木钅官”?！鹱ⅰ叭∩佟敝痢盀殒佟薄！疳屧唬浩滠囶墓俪Ｓ媒穑瑔视媚?，是“取少聲”也。

　　約綏，約轡，（約，繩。綏，所以引升車。）

　　[疏]“約綏約轡”?！鹱ⅰ凹s繩”至“升車”?！疳屧唬褐s是繩者，案哀十一年《左傳》云：“人尋約，吳發(fā)短?！倍抛⒃疲骸凹s，繩也?！惫手思s亦謂繩也。平常吉時綏轡用索為之，今喪中取其無飾，故皆用繩為之也。　　木鑣，（亦取少聲。古文鑣為苞。）

　　[疏]“木鑣”。○注“亦取”至“為苞”?！疳屧唬浩匠Ｓ民R鑣，以金為之，今用木，故知“亦取少聲”也。

　　馬不齊髦。（齊，翦也。今文髦為毛。主人之惡車，如王之木車，則齊衰以下，其乘素車、繅車、ζ車、漆車與？）　　[疏]“馬不齊髦”?！鹱ⅰ褒R翦”至“車與”?！疳屧唬捍俗⒔馕牟混赌┱?，亦以釋不齊髦訖，別記釋車義故也。云“齊衰以下其乘素車、繅車、ζ車、漆車與”，案《巾車》：王之喪車五乘：木車，始死所乘；素車，卒哭所乘；繅車，既練所乘；ζ車，大祥所乘；漆車，既礻覃所乘。此士之喪車亦當五乘：主人乘惡車，齊衰乘素車與？卒哭同大功乘繅車與？既練同小功乘ζ車與？大祥同緦麻乘漆車與？既礻覃同主人，至卒哭已後，哀殺，故齊衰以下，節(jié)級約與主人同，故鄭為此義也。若然，士尋常乘棧車，不革免而漆之，今既礻覃，亦與王以下同乘漆車者，禮窮則同故也。

　　主婦之車亦如之，疏布衤炎。（衤炎者，車裳幃，於蓋弓垂之。）

　　[疏]“主婦”至“布衤炎”。○注“衤炎者”至“垂之”?！疳屧唬骸笆璨捡卵住痹凇耙嗳缰敝?，見不與男子同。云“衤炎者，車裳幃”者，案《衛(wèi)》詩云“漸車幃裳”，注云：“幃裳，童容?！庇职浮督碥嚒泛笾攒囉腥萆w，容則童容也。若然，則衤炎與幃裳及容一也，故注者互相曉也。云“於蓋弓垂之”　　者，案《巾車》云：“皆有容蓋?！比萆w相將，其蓋有弓，明於蓋弓垂之也。

　　貳車，白狗攝服，（貳，副也。攝猶緣也。狗皮緣服，差飾。）　　[疏]“貳車白狗攝服”。○注“貳副”至“差飾”?！疳屧唬阂勒Y，大夫以上有貳車，士卑，無貳車。但以在喪，可有副貳之車。非常法，則有兵服，服又加白狗皮緣之，謂之攝服。云“狗皮緣服，差飾”者，對主人服無緣，此則有緣，是差也。

　　其他皆如乘車。（如所乘惡車。）

　　[疏]“其他皆如乘車”。○注“如所乘惡車”?！疳屧唬涸啤捌渌闭撸ò坠窋z服為異。其他謂“惡車白狗”以下，“齊髦”以上，皆同主人惡車也。

　　朔月，童子執(zhí)帚，卻之，左手奉之，（童子，隸子弟，若內(nèi)豎寺人之屬。執(zhí)用左手，卻之，示未用。）

　　[疏]“朔月”至“奉之”?！鹱ⅰ巴印敝痢拔从谩薄！疳屧唬捍吮M“下室”，論饋奠埽之事。案《曲禮》掃地者，箕帚俱執(zhí)，此直執(zhí)帚，不執(zhí)箕者，下文掃室聚諸{宀交}，故不用箕也。云“童子，隸子弟”者，案桓二年《左傳》云“士有隸子弟”，服注云：“士卑，自其子弟為仆隸?！钡摬蛔阋约白冢瞧溆须`子弟也。知有內(nèi)豎及寺人者，士雖無臣，亦有內(nèi)外之言寺人奄者，以通宮中之命也?！　≡啤笆疚从谩闭撸弥畡t用右手也。

　　從徹者而入。（童子不專禮事。）

　　[疏]“從徹者而入”。○注“童子不專禮事”。○釋曰：案《論語。憲問》云“童子將命，先生并行”，注引《玉藻》無事則立，主人之南，北面，皆不專以禮事，故“從徹者而入”也。

　　比奠，舉席，掃室，聚諸{宀交}，布席如初。卒奠，掃者執(zhí)帚，垂末內(nèi)鬣，從執(zhí)燭者而東。（比猶先也。室東南隅謂之{宀交}。）

　　[疏]“比奠”至“而東”。○注“比猶”至“之{宀交}”?！疳屧唬喊干衔耐訌膹卣呷?，及此經(jīng)則從執(zhí)燭者出者，以其入則燭在先，徹者在後，出則徹者在先，執(zhí)燭者在後。童子常在成人之後，故出入所從不同也。云“室中東南隅謂之{宀交}”者，《爾雅。釋宮》文?！　⊙囵B(yǎng)、饋、羞、湯沐之饌，如他日。（燕養(yǎng)，平常所用供養(yǎng)也。饋，朝夕食也。羞，四時之珍異。湯沐，所以洗去垢?！秲?nèi)則》曰：三日具沐，五日具浴。

　　孝子不忍一日廢其事親之禮。於下室日設之，如生存也。進徹之時如其頃。）

　　[疏]“燕養(yǎng)”至“他日”。○注“燕養(yǎng)”至“其頃”?！疳屧唬涸啤把囵B(yǎng)”

　　者，謂在燕寢之中，平生時所有共養(yǎng)之事，則“饋羞湯沐之饌”是也?！叭缢铡?br>
　　者，今死，不忍異於生平之日也。云“饋，朝夕食也”者，鄭注《鄉(xiāng)黨》云：

　　“不時，非朝夕日中時?！币蝗罩腥龝r食，今注云朝夕不言日中者，或鄭略言，亦有日中也?；蛞运泪崧匀ト罩?，直有朝夕食也。知“羞，四時之珍異”者，《聘禮》有“禽羞ㄈ獻”，《聘義》云“時賜”，鄭云：“時賜，四時珍異?！薄　」手诵咭嗨臅r珍異也。引《內(nèi)則》者，證經(jīng)進湯沐亦依《內(nèi)則》之日數(shù)。知“下室日設之”者，言其燕養(yǎng)在燕寢。又下經(jīng)云朔月不饋食於下室，明非朔月在下室設之也，以其燕養(yǎng)在燕寢中設之可知。云“進，進徹之時如其頃”者，一如其平生子進食於父母，故雖死象生時，若一食之頃也。

　　朔月，若薦新，則不饋于下室。（以其殷奠有黍稷也。下室，如今之內(nèi)堂。

　　正寢聽朝事。）

　　[疏]“朔月”至“下室”?！鹱ⅰ耙云洹敝痢俺隆薄！疳屧唬涸啤耙云湟蟮煊惺蝠⒁病闭撸笮康?、朝夕奠等，皆無黍稷，故上篇朔月有黍稷，鄭注云：

　　“於是始有黍稷?！蔽ㄓ邢率胰羯?，有黍稷，今此殷奠，大奠也，自有黍稷，故不復饋食於下室也。若然，大夫已上又有月半奠，有黍稷，亦不饋食於下室可知。

　　云“下室，如今之內(nèi)堂”者，下室既為燕寢，故鄭舉漢法內(nèi)堂況之。云“正寢聽朝事”者，天子諸侯，路寢以聽政，燕寢以燕息。案《玉藻》云：“朝玄端夕深衣?！编嵶⒃疲骸爸^大夫士也?！眲t亦在正寢也。

　　筮宅，冢人物土。（物猶相也。相其地可葬者，乃營之。）

　　[疏]“筮宅冢人物土”?！鹱ⅰ拔铼q”至“營之”?！疳屧唬鹤源吮M“不哭”，論筮宅卜日之事。正經(jīng)筮宅之事不物土，故記人言之。云“相其地可葬者乃營之”　　者，凡葬皆先相，乃筮之，筮吉乃掘坎。今直云營之，不言筮宅者，營之中兼筮，故經(jīng)云“筮宅，冢人物土”，是使冢人物土，乃筮者也。

　　卜日吉，告從于主婦。主婦哭，婦人皆哭。主婦升堂，哭者皆止。（事畢。）

　　[疏]“卜日”至“皆止”?！鹱ⅰ笆庐叀?。○釋曰：正經(jīng)直云“闔東扉主人哭”，不云主婦升堂，哭者皆止之事，故記明之。云“卜日吉”，宗人告從于主婦，主婦哭時，堂上婦人皆哭，主婦升堂，堂上婦人皆止，不哭。

　　啟之昕，外內(nèi)不哭。（將有事，為其ん囂。既啟，命哭。古文啟為開。）

　　[疏]“啟之”至“不哭”?！鹱ⅰ皩⒂小敝痢盀殚_”?！疳屧唬鹤陨辖杂洝妒繂省飞掀?，自此以下皆記此篇。葬首將啟殯，唯言婦人不哭，不云男子，故記以明之，云內(nèi)外男女不哭，止ん囂故也?！　∫拇?、共軸饌于西階東。（明階者，位近西也。夷床饌於祖廟，共軸饌於殯宮，其二廟者，於禰亦饌共軸焉。古文共或作拱。）

　　[疏]“夷床”至“階東”。○注“明階”至“作拱”?！疳屧唬浩湟拇苍谧鎻R，共軸在殯宮，以其西階東是同，故并言之。鄭云“明階者，位近西也”

　　者，以正經(jīng)直云“階”，恐正當兩階之，故記人明之。是以鄭云明階者，位近西，以其柩當殯奠位之處，故夷床在西，還當牖，共軸以候載柩，故近西，皆在西階東。云“其二廟者，於禰亦饌共軸焉”者，以其先朝禰，故至禰廟一移，柩升堂，明旦乃移柩於共軸上，載以朝祖廟。朝祖廟時，下柩訖，明日用蜃車，共軸不復更用，不饌之，故云二廟者於禰亦饌共軸焉。

　　其二廟，則饌于禰廟，如小斂奠，乃啟。（祖尊禰卑也。士事祖禰，上士異廟，下士共廟。）

　　[疏]“其二”至“乃啟”?！鹱ⅰ白娴臁敝痢肮矎R”?！疳屧唬鹤源吮M“主人踴如初”，論上士二廟，先朝禰奠設及位次之事。云“其二廟則饌于禰廟”者，以先朝禰，後朝祖，故先於禰廟，饌至朝設之故也。云“如小斂奠”者，則亦門外特豚一鼎，東上，兩С醴酒，一豆一籩之等也。云“祖尊禰卑也”者，欲見上文朝祖時如大斂奠，此朝禰如小斂奠，多少不同之意也。云“士事祖禰”者，總上士及中、下之士而言。云“上士異廟”，據(jù)此經(jīng)而言，“下士共廟”，據(jù)經(jīng)而言。中士亦共廟，而唯言下士者，略之，其實中士亦共廟，故《祭法》云：“士二廟，官師一廟?！编嵲啤肮賻?，中、下之士”是也。

　　朝于禰廟，重止于門外之西，東面。柩入，升自西階，正柩于兩楹。奠止于西階之下，東面北上。主人升，柩東，西面。眾主人東即位，婦人從升，東面。

　　奠升，設于柩西，升降自西階，主人要節(jié)而踴。（重不入者，主於朝祖而行，若過之矣。門西東面，待之便也。）　　[疏]“朝于”至“而踴”。○注“重不”至“便也”。○釋曰：此是上士二廟，先朝禰之事。雖言正柩于兩楹，奠位在戶牖之，則此于兩楹稍近西，乃得當?shù)煳?，亦如共軸饌于階而近西然也。云“眾主人東即位”者，柩未升之時在西階下，東面北上，柩升，主人從升，眾主人已下，乃即阼階下西面位。

　　云“婦人從升”，不云“主婦”者，以其婦人皆升，故總言之。云“主人要節(jié)而踴”者，奠升，主人踴，降時，婦人踴也。云“門西東面，待之便也”者，以其祖廟在東，柩入禰廟，明旦出門東鄉(xiāng)朝祖時，其重於柩車先，東鄉(xiāng)祖廟，便也。

　　若先在門東西面，及柩入，乃回鄉(xiāng)東，則不便，故云東面待之便也。

　　燭先入者，升堂，東楹之南，西面。後入者，西階東，北面，在下。（在柩者。先，先柩者。後，後柩者。祖時，燭亦然?；ビ涭洞恕＃?br>
　　[疏]“燭先”至“在下”?！鹱ⅰ矮对凇敝痢办洞恕??！疳屧唬捍藸T本是殯宮中開殯者，在道時一在柩前，一在柩後。今又一升堂，一在堂下，故鄭云“先先柩者，後後柩者，祖時燭亦然，互記於此”者。上祖時，直有朝廟在道，柩前後之燭，至廟直云“質(zhì)明滅燭”，不見燭之升堂不升堂。此文見至廟，燭升與不升，不見在道燭，故云祖時燭亦然，互記於此，以其皆有在道及至廟燭升與不升之事也。

　　主人降，即位，徹，乃奠，升降自西階，主人踴如初。（如其降拜賓，至於要節(jié)而踴，不薦車，不從此行。）

　　[疏]“主人”至“如初”?！鹱ⅰ叭缙洹敝痢按诵小?。○釋曰：云“如其降拜賓，至於要節(jié)而踴”者，案上經(jīng)朝祖時，既正柩設從奠訖，主人降拜賓至於要節(jié)而踴，故此如之也。云“不薦車，不從此行”者，案上祖禰共廟者，朝廟日即薦車，此二廟，明日於祖廟薦車馬，以其從祖廟行，故薦。今此禰廟不從此行，故不薦也。

　　祝及執(zhí)事舉奠，巾、席從而降，柩從，序從如初，祖。（此謂朝禰明日，舉奠祖之序也。此祝執(zhí)醴先，酒脯醢俎從之，巾席為後。既正柩，席升設，設奠如初。祝受巾，巾之。凡喪，自卒至殯，自啟至葬，主人之禮其變同，則此日數(shù)亦同矣。序從主人以下，今文無從。）

　　[疏]“祝及”至“祖”?！鹱ⅰ按酥^”至“無從”?！疳屧唬鹤源吮M“不煎”，論至祖廟陳設及贈之事。云“此謂朝禰明日”者，以其下文朝祖之時“序從如初”，中有燭，若同日，則朝祖之時已自明矣，何須更有燭也？以此言之，則此朝祖與朝禰別日可知，故鄭云“舉奠祖之序也”。云“此祝執(zhí)醴先，酒脯醢俎從之，巾席為後”者，此禰奠與小斂奠同，小斂奠時云：“夏祝及執(zhí)事盥，執(zhí)醴先，酒脯醢俎從。”此經(jīng)亦祝及執(zhí)事舉奠，明此亦執(zhí)醴先酒脯醢俎從之，此經(jīng)所云“巾席”為後。云“既正柩，席升設，設奠如初。祝受巾巾之”者，上正經(jīng)朝祖時，正柩于兩楹訖，席升設於柩西，奠設如初，巾之。以經(jīng)直云“巾之”，無祝受巾，知受巾巾之者，以上篇設小斂奠訖，祝受巾巾之，此與小斂奠同，明設奠訖，祝受巾巾之可知。云“凡喪，自卒至殯，自啟至葬，主人之禮其變同”

　　者，主人常在喪位，不出，唯君命乃出，迎及送，其變同，則此日數(shù)亦同。以其此二篇薦者啟日朝禰，又明日朝祖，又明日乃葬，與始死日襲，明日小斂，又明日大斂而殯亦同日。主人、主婦變服亦同。以其小斂，主人散帶，主婦ヮ，自啟至葬，主人、主婦亦同於未殯也。云“序從主人以下”者，案上注云“主人與男子居右，婦人居左，以服與昭穆為位”是也。

　　薦乘車，鹿淺，干、笮、革世，載旃，載皮弁服，纓、轡、貝勒縣于衡。（士乘棧車。鹿淺，鹿夏毛也。，覆グ?！队裨濉吩唬骸笆魁R車，鹿豹直?！备桑芤?。笮，矢ゅ也。世，韁也。旃，旌旗之屬。通帛為旃，孤卿之所建，亦攝焉。皮弁服者，視朔之服。貝勒，貝飾勒。有干無兵，有ゅ無弓矢，明不用。古文世為殺，旃為膳。）

　　[疏]“薦乘”至“于衡”?！鹱ⅰ笆砍恕敝痢盀樯拧??！疳屧唬捍瞬⑾萝嚾?，謂葬之魂車。云“士乘棧車”者，《巾車》之文。云“鹿淺”，為車前式豎者，グ子以鹿夏皮淺毛者為，以覆式，是以《詩。韓弈》云“享弘淺蔑”，傳云：“享，革也。弘，軾中也。淺，虎皮淺毛也。蔑，覆軾也?！币队裨濉氛?，彼注云：“直謂緣也?！笔恐R車與朝車同，引之欲證此鹿亦以豹皮為緣飾。云“旃，旌旗之屬”云云者，案《司?！吩疲骸　　肮虑浣梗蠓蚴拷ㄎ?。”此士而用旃，故云“亦攝焉”。云“皮弁服者，視朔之服”者，案《玉藻》云諸侯“皮弁以聽朔於大廟”，《鄉(xiāng)黨》孔子云“素衣裘”，亦是視朔之服。君臣同服，是以此士亦載皮弁視朔之服也。云“貝勒，貝飾勒”者，貝，水物，故以貝飾勒。云“有干無兵，有ゅ無弓矢，明不用”者，以其干與戈戟兵器，及ゅ與弓矢，皆相須乃用，今有干無兵，有ゅ無弓矢，明死者不用，故闕之也。

　　道車，載朝服。（道車，朝夕及燕出入之車。朝服，日視朝之服也。玄衣素裳。）

　　[疏]“道車載朝服”。○注“道車”至“素裳”。○釋曰：知“道車，朝夕及燕出入之車”者，但士乘棧車，更無別車，而上云“乘車”，下云“槁車”，此云“道車”，雖有一車，所用各異，故有乘車、道車、槁車之名。知“道車，朝夕”者，案《玉藻》云“朝玄端，夕深衣”，鄭注云：“謂大夫士也?！彼匠??！洞呵镒笫蟼鳌吩啤俺幌Α?，據(jù)朝君於是有朝無夕。若然，云朝夕者，士家朝朝暮夕當家私朝之車，又云“及燕出入”者，謂士家游燕出入之車。案《周禮。夏官》有道右、道仆，皆據(jù)象路而言道。又案《司常》云“道車載┸”，鄭注云：“王以朝夕燕出入?！迸c此道車同，則士乘棧車與王乘象路同名道。云“朝服，日視朝之服”者，案《鄉(xiāng)黨》云“緇衣羔裘”，是孔子所服，鄭注云“諸侯視朝之服”。是君臣同服，故《玉藻》云諸侯“朝服以日視朝”，士之道車而用朝君之服，不用私朝玄端服者，乘車既載孤卿之旃，故道車亦載朝君之服，攝盛也。云“玄衣素裳”者，《士冠禮》云“主人玄冠朝服，緇帶，素な”，注云不云衣，衣象冠色。則不云裳，裳象な色可知。故云玄衣素裳也。　　車，載蓑笠。（槁猶散也。散車以田以鄙之車。蓑笠，備雨服。今文為潦。凡道車、車之纓轡及勒，亦縣于衡也。）

　　[疏]“車載蓑笠”。○注“槁猶”至“衡也”?！疳屧唬涸啤隘陋q散也”

　　者，案上乘車、道車皆據(jù)人之乘用為名，不取車上生稱，則此散車亦據(jù)人乘為號。

　　知“散車以田以鄙之車”者，案《司常》云“ヵ車載旌”，注云：“ヵ車，木路也。王以田以鄙?！敝^王行小小田獵巡行縣鄙，此散車與彼ヵ車同是游散所乘，故與ヵ車同解。若然，士亦與王同有以田以鄙者，亦謂從王以田以鄙也。若正田獵，自用冠弁服，乘棧車也。云“蓑笠，備雨服”者，案《無羊》詩云：“爾牧來思，何蓑何笠?！北俗⒃疲骸八蛩詡溆?，笠所以御暑。”而此并云備雨者，非直蓑以御雨，笠亦以備雨，故《都人士》詩注云“笠所以御雨”，喪事不辟暑，是以并云備雨之服。云“今文為潦”者，案《周禮。輪人》“為蓋”，鄭云：　　“禮所謂潦車，謂蓋車與？”若然，彼注此文則為潦車者，義亦通矣?！胺驳儡嚒㈤萝囍t轡，及勒亦縣於衡”者，以車三乘皆當有馬，有馬則有此三者，但記人舉上以明下，乘車云“纓、轡、貝勒縣於衡”，即此三者亦縣於衡可知。

　　將載，祝及執(zhí)事舉奠，戶西，南面，東上。卒束前而降，奠席于柩西。（將於柩西當前束設之。）

　　[疏]“將載”至“柩西”?！鹱ⅰ皩㈧丁敝痢霸O之”?！疳屧唬航?jīng)載柩時，不云去奠設席之事，故記人明之。云“將於柩西當前束設之”者，經(jīng)雖先云舉奠，後云降席，要須設席乃設奠，故云將於柩西當前束設之。正經(jīng)云“降奠當前束”

　　是也。

　　巾奠，乃墻。（墻，飾柩也。）　　[疏]“巾奠乃墻”?！鹱ⅰ皦︼楄岩病?。○釋曰：正經(jīng)直云“降奠，當前束，商祝飾棺”，不云巾奠，故記人辨之。巾奠訖，商祝乃飾棺墻，即帷荒與棺為飾，故變飾棺云墻也。

　　抗木，刊。（剝削之。古文刊為竿。）

　　[疏]“抗木刊”?！鹱ⅰ皠兿髦薄！疳屧唬嚎饕?，而云“剝”者，木無皮者直削之，有皮者剝乃削之，故兼言剝。

　　茵著，用荼，實綏澤焉。（荼，茅秀也。綏，廉姜也。澤，澤蘭也。皆取其香，且御濕。）

　　[疏]“茵著”至“澤焉”?！鹱ⅰ拜泵敝痢坝鶟瘛??！疳屧唬阂饍?nèi)非直用茅秀，兼實綏澤取其香，知且御濕者，以其在棺下，須御濕之物，故與荼皆所以御濕。

　　葦苞，長三尺，一編。（用便易也。）

　　[疏]“葦苞長三尺一編”?！鹱ⅰ坝帽阋滓病薄！疳屧唬貉浴氨阋住闭?，葦草即長，載取三尺一道編之，用便易故也?！　≥洋馊鋵嵔藻?。（米麥皆湛之湯，未知神之所享，不用食道，所以為敬。）

　　[疏]“菅筲三其實皆瀹”?！鹱ⅰ懊湣敝痢盀榫础??！疳屧唬航?jīng)直云“筲三，黍、稷、麥”，不辨苞之所用，及黍稷生熟，故記人明之。是以云筲用菅草，黍稷皆淹而漬之。云“未知神之所享”者，以其鬼神幽暗，生者不見，故淹而不熟，以其不知神之所享故也。云“不用食道，所以為敬”者，案《檀弓》云“飯用米貝，不以食道”，食道褻則不敬，故云不用食道，所以為敬也。

　　祖，還車不易位。（為鄉(xiāng)外耳，未行。）

　　[疏]“祖還車不易位”?！鹱ⅰ盀猷l(xiāng)外耳未行”?！疳屧唬喊刚?jīng)乃祖還乘車、道車、槁車，不辨還之遠近，故記人明之。雖還車，不易本位，為鄉(xiāng)外耳，還車未行者，皆不易位。上經(jīng)未還，奉車在階，婦人在堂上，還車去階，婦人降堂下。若然，則是還車易位，而云“不易位”者，以其三分其庭為三位，車雖去階，猶不離三分其庭一在北之位，據(jù)大判而言不易位也?！　?zhí)披者，旁四人。（前後左右各二人。）

　　[疏]“執(zhí)披者旁四人”?！鹱ⅰ扒搬嶙笥腋鞫恕??！疳屧唬骸扒搬嶙笥腋鞫恕闭?，謂前之左右，後之左右，則一旁四人，兩旁則八人，上經(jīng)鄭注云“備傾虧也”?！　》操泿牛瑹o常。（賓之贈也。玩好日贈，在所有。）

　　[疏]“凡贈幣無?！?。○注“賓之”至“所有”?！疳屧唬赫?jīng)云“公用玄束帛”，是贈有常矣。上又云賓贈“奠幣如初”，直云奠幣如初，不云物色與多少，故記人明之，以其賓客非一，故云“凡贈幣無?！薄｀嵲啤百e之贈也”，云“玩好曰贈，在所有”者，《詩》云：“知子之來之，雜佩以贈之?！笔琴浽谒幸?。　　凡糗，不煎。（以膏煎之則褻，非敬。）　　[疏]“凡糗不煎”?！鹱ⅰ耙愿唷敝痢胺蔷础薄！疳屧唬赫?jīng)葬奠直云“四籩棗糗栗脯”，不云糗之煎不，故記人明之。凡糗直空糗而已，不用脂膏煎和之。　　是以鄭云“以膏煎之則褻，非敬”，故云“不煎”。此篇唯葬奠有糗，而云“凡”

　　者，記人通記大夫以上。

　　唯君命，止柩于恒，其馀則否。（不敢留神也。恒，道也?！对訂枴吩唬骸霸峒纫?，至於恒?！保?br>
　　[疏]“唯君”至“則否”?！鹱ⅰ安桓摇敝痢办饵龊恪薄！疳屧唬赫?jīng)直云柩“至邦門，君使宰夫贈”，不云止柩之事，故記人明之。引《曾子問》者，彼為日食，此為君命，雖不同，止柩是同，故引之，證止柩之事?！　≤囍恋雷?，北面立，東上。（道左，墓道東，先至者在東。）　　[疏]“車至”至“東上”。○注“道左”至“在東”。○釋曰：正經(jīng)直云“陳器于道東西，北上”，統(tǒng)于廣，以其入廣故也，不云三等之車面位之事，故記人明之。以其不入廣，故東上不統(tǒng)於廣也。云“道左，墓道東”者，據(jù)墓南面為正，故知道左，是墓道東也，當是陳器之南。云“先至者在東”者，以乘車、道車、槁車三者，次第為先後，先至謂乘車也。必知此車是乘車之等者，以其下有柩車，故知此是三等者也。

　　柩至于廣，斂服載之。（柩車至廣，祝說載除飾，乃斂乘車、道車、槁車之服載之，不空之以歸。送形而往，迎精而反，亦禮之宜。）

　　[疏]“柩至”至“載之”?！鹱ⅰ拌衍嚒敝痢爸恕薄！疳屧唬赫?jīng)直云“柩至于廣，屬引乃窆”，不云柩車斂服載之，故記人明之。云“柩車至廣，祝說載除飾，乃斂乘道槁車服載之，不空之以歸”者，此解說載，謂下棺於地，除飾謂除去帷荒，柩車既空，乃斂，乘車皮弁服，道車朝服，槁車蓑笠，三者之服，載之於柩車，示不空之以歸者也。云“送形而往，迎精而反”者，《禮記。

　　問喪》文，引之證此不空歸之義。云“亦禮之宜”者，形往則送之，主人隨柩路是也；精反則迎之，主人隨精而反，是亦禮之宜然也，故云禮之宜也。

　　卒窆而歸，不驅(qū)。（孝子往如慕，反如疑，為親之在彼。）

　　[疏]“卒窆而歸不驅(qū)”。○注“孝子”至“在彼”。○釋曰：此文解上斂服載之下棺訖，實土三，孝子從蜃車而歸，不驅(qū)馳而疾者，疑父母之神不歸。云“孝子往如慕，反如疑”者，亦《禮記。問喪》文。云孝子往如慕者，如嬰兒隨母而啼慕，反如疑者，孝子不見其親，不知精魂歸否，故疑之。云“為親之在彼”

　　者，謂疑精魂在彼不歸，言此者，解經(jīng)不驅(qū)之事?！　【晹?，若不待奠，加蓋而出。不視斂，則加蓋而至，卒事。（為有他故及辟忌也。）

　　[疏]“君視”至“卒事”?！鹱ⅰ盀橛小敝痢凹梢病??！疳屧唬壕妒考葰浂卸?，則與大斂，既布衣，君至奠訖乃出，不辨，不得終視斂之事，故記人明之，是以經(jīng)二事皆見於禮而言。云“君視斂，若不待奠，加蓋而出”者，一為君有急事他故，是以不得待奠。云“不視斂，則加蓋而至，卒事”者，亦是君有辟忌，不用見尸柩，是以加蓋乃來。云卒事者，待大斂訖乃出。

　　既正柩，賓出，遂匠納車于階。（遂匠，遂人、匠人也。遂人主引徒役，匠人主載柩窆，職相左右也。車，載柩車?！吨芏Y》謂之蜃車，《雜記》謂之團，或作輇，或作摶，聲讀皆相附耳，未聞孰正。其車之輿，狀如床，中央有轅，前後出，設前後輅，輿上有四周，下則前後有軸，以輇為輪。許叔重說：“有輻曰輪，無輻曰輇?！保?br>
　　[疏]“既正”至“階”。○注“遂匠”至“曰輇”?！疳屧唬赫?jīng)不云納柩車時節(jié)，故記人明之。既朝正柩於兩楹之，當此之時，遂匠納柩車於階。

　　云“遂人，匠人也”者，以其《周禮》有遂人、匠人，天子之官，士雖無臣，亦有遂人、匠人主其葬事。云“遂人主引徒役，匠人主載柩窆，職相左右也”者，案《周禮。遂人職》云：“大喪，帥六遂之役而致之，掌其政令。及葬，帥而屬六及窆，陳役。”注云：“致役，致於司徒，給墓上事。陳役者，主陳列之耳?！?br>
　　是遂人主引徒也。又《鄉(xiāng)師職》云：“及葬，執(zhí)以與匠師御柩而治役。”謂監(jiān)督其事。又此遂人與匠人同納車于階，即匠人主載窆，與遂人職相左右也。云“車，載柩車”者，以其此云納車于階，正謂載柩。若乘車、道車之等，則當東榮，不在階，故知此是柩車也。云“《周禮》謂之蜃車”者，案《遂師職》云“大喪，使帥其屬以幄先，及蜃車之役”，注云“蜃車，柩路，四輪迫地而行，有似於蜃，因取名焉”是也。云“《雜記》謂之團，或作輇，或作摶，聲讀皆相附耳，未聞孰正”者，言或作輇，或作摶者，皆或《禮記》別本，故云皆相附耳，但未知孰正也。云“其車之輿，狀如床，中央有轅，前後出”者，觀鄭此注，其輿與盾車同，亦一轅為之。云“設前後輅”者，正經(jīng)唯云前輅，言前以對後，明知亦有後輅。云“輿上有四周”者，此亦與盾車同。云“下則前後有軸，以輇為輪”者，此則與盾異，以其盾無輪，直有轉(zhuǎn)轔，此有輇輪。引“許叔重說”者，案許氏《說文》云“有輪無幅曰輇”，證此輇無輻也。

　　祝饌祖奠于主人之南，當前輅，北上，巾之。（言饌於主人之南，當前輅，則既祖，祝乃饌。）

　　[疏]“祝饌”至“巾之”?！鹱ⅰ把责偂敝痢澳损偂??！疳屧唬赫?jīng)直云祖還車及還重訖，“乃奠如初”，不云饌處，故記人明之。祝饌祖奠於主人之南當前輅，云“則既祖，祝乃饌”者，以其未祖以前，柩車鄉(xiāng)北，輅在主人之北，今云“饌于主人之南”，明知既祖還，乃鄉(xiāng)饌之。

　　弓矢之新，沽功。（設之宜新，沽示不用。今文沽作古。）

　　[疏]“弓矢之新沽功”?！鹱ⅰ霸O之”至“作古”?！疳屧唬鹤源吮M篇末，論死者用器弓矢粗惡之事。以其正經(jīng)直云“用器弓矢”，不辨弓矢善惡，及弓矢之名，故記人明之?！霸O之宜新”者，為死者宜用新物。云“沽示不用”者，沽謂粗為之。

　　有弭飾焉，（弓無緣者謂之弭，弭以骨角為飾。）

　　[疏]“有弭飾焉”?！鹱ⅰ肮瓱o”至“為飾”?！疳屧唬喊浮稜栄拧吩疲?br>
　　“弓有緣謂之弓，無緣謂之弭?！睂O氏云：“緣系約而漆之，無緣不以系約，骨飾兩頭?！笔谴隋粢病！对姟吩啤跋箦趑~服”，是用象骨，弓隈既用角，明兩頭亦得用，故鄭總云“骨角為飾”。

　　亦張可也。（亦使可張。）

　　[疏]“亦張可也”?！鹱ⅰ耙嗍箍蓮垺薄！疳屧唬荷鷷r之弓有張弛，此死者之弓，雖不射而沽，略亦使可張，故曰“亦”也?！　∮宣?，（必，弓檠。弛則縛之於弓里，備損傷，以竹為之?！对姟吩疲?br>
　　“竹必緄。”古文必作{比木}。）

　　[疏]“有必”?！鹱ⅰ胞毓敝痢白鱷比木}”?！疳屧唬骸胞兀选?br>
　　者，案《冬官。弓人》造弓之時，弓成，納之檠中，以定往來體，此弓檠，謂凡平弛弓之時，以竹狀如弓，縛之於弓里，亦名之為必者，以若馬必，然馬必所以制馬，弓必所以制弓，使不頓傷，故謂之必。引《詩》云“竹必緄”者，緄，繩也；，約也；謂以竹為必，以繩約之。此經(jīng)之必雖粗略，用亦如此，故引之為證。

　　設依、撻焉。（依，纏弦也。撻，付側(cè)矢道也。皆以韋為之。今文撻為。）

　　[疏]“設依撻焉”?！鹱ⅰ耙览p”至“為”?！疳屧唬貉浴耙馈闭撸^以韋依纏其弦，即今時弓番是也。云“撻，付側(cè)矢道”者，所以撻矢令出，謂生時以骨為之付側(cè)，今死者用韋。云“皆以韋為之”者，謂依與撻，皆以韋為之，異於生者也。

　　有。（，弓衣也，以緇布為之。）

　　[疏]“有”?！鹱ⅰ碍敝痢盀橹?。○釋曰：知“，弓矢”者，案《月令》云“帶以弓”，故知弓衣也。鄭知“用緇布為之”者，此無正文，鄭驗當時弓衣用緇布而言也。

　　《羽侯》矢一乘，骨鏃，短衛(wèi)。（《羽侯》猶候也，物而射之矢也。四矢曰乘，骨鏃短衛(wèi)，亦示不用也。生時《羽侯》矢金鏃。凡為矢，五分長而羽其一。）

　　[疏]“《羽侯》矢”至“短衛(wèi)”?！鹱ⅰ啊队鸷睢藩q”至“其一”?！疳屧唬貉浴昂蛭锒渲闭?，案《司弓矢》鄭注云：“可以司候射敵之近者及禽獸?！编嵕齼勺?，語異義同。云“骨鏃短衛(wèi)，亦示不用也”者，案上文沽功，鄭云示不用，故此亦之。云“生時《羽侯》矢金鏃”者，此亦《爾雅。釋器》文，案彼云“金鏃剪羽謂之《羽侯》”是也。此言短羽，即剪羽也。云“凡為矢五分長而羽其一”　　者，案《周禮。矢人》上“陳五矢”，下乃云“五分其長而羽其一”，故云“凡”

　　以廣之也。案鄭彼注云：矢長三尺，五分羽一則六寸也。謂之羽者，指體而言。

　　謂之衛(wèi)者，以其無羽，則不平正，羽所以防衛(wèi)其矢，不使不調(diào)，故名羽為衛(wèi)。　　志矢一乘，軒周中，亦短衛(wèi)。（志猶擬也，習射之矢?！稌吩疲骸叭羯渲兄尽！炳踔?，摯也，無鏃短衛(wèi)，亦示不用。生時志矢骨鏃。凡為矢，前重後輕也。）

　　[疏]“志矢”至“短衛(wèi)”。○注“志猶”至“輕也”。○釋曰：云“志猶擬也”者，凡射，志意有所準擬，故云志猶擬也。云“習射之矢”者，案《司弓矢》鄭注云“恒矢之屬，軒周中，所謂志”，以此言之，則此恒矢也，在八矢之下。

　　知是習射矢者，以其矢中特輕，於習射宜也。案六弓，唐弓、大弓亦授習射者，則此矢配唐、大也。引《尚書。盤庚》者，證志為準擬之事。周輊者，鄭讀周從輊，以其車傍周，非是軒輊之輊，故讀從執(zhí)下至。云“無鏃短衛(wèi)，亦示不用”者，知此矢無鏃者，上經(jīng)《羽侯》矢言骨鏃，此經(jīng)不云鏃，故知無鏃，示不用也。若然，《羽侯》矢生時用金鏃，死用骨鏃；志矢生時用骨鏃，死則令去之。云“生時志矢骨鏃”者，亦《爾雅。釋器》文。案彼云：“骨鏃不剪羽，謂之志?！?br>
　　此志矢是也。云“凡為矢前重後輕也”者，案《司弓矢》鄭注云：“凡枉矢之制，枉矢之屬，五分二在前，三在後。殺矢之屬，參分一在前，二在後。矢之屬，七分三在前，四在後。恒矢之屬，軒周中?！比羧唬爸蒯彷p者，據(jù)殺矢、《羽侯》矢、枉矢、矢、矢、矢而言。引之者，證此志是恒矢、庳矢，無前重後輕之義。但《周禮》有八矢，唯用此二矢者，以其八矢之內(nèi)，《羽侯》矢居前最重，恒矢居後最輕，既不盡用，故取其首尾者也。