國(guó)學(xué)古籍
  • 御香縹緲錄 第二十七回 內(nèi)府浮華

    作者: 《御香縹緲錄》德齡
      太后當(dāng)伊在妙齡時(shí),真是一位豐姿綽約,明媚鮮麗的少女,這是宮中人所時(shí)常稱道著的,就是在伊漸漸給年華所排擠,入于老境之后,也還依舊保留著好幾分動(dòng)人的姿色咧!而伊老人家對(duì)于伊自己的容顏和修飾,也是非常的注意。每天單就伊所插戴的珠寶金玉等等飾物而論,終得教伊費(fèi)上許多的時(shí)間去用心選取或更換;而每次經(jīng)伊選取出來(lái)應(yīng)用的一小部分,它的價(jià)值已非一般人所敢妄測(cè)的了。其實(shí)這種都是絕不需要的浪費(fèi),我覺(jué)得用“浮華”兩個(gè)字來(lái)形容,可說(shuō)是再恰當(dāng)沒(méi)有了!太后是早就在不知不覺(jué)中養(yǎng)成了這種崇尚浮華的習(xí)慣的;雖然宮中的古制,以及一切由老祖宗所訂下來(lái)的內(nèi)典,都不曾教伊怎樣選用伊的寶飾,怎樣講究伊的衣服,但伊天性歡喜這樣做,有誰(shuí)能限制伊呢?縱然因伊個(gè)人的習(xí)于浮華,而使內(nèi)庫(kù)頓告竭蹶,也是只得聽諸天命的!

      有一天,我竟意外地得到了一個(gè)十分難得的機(jī)會(huì),藉此稍得明白了一些太后自己對(duì)于個(gè)人的裝飾物所具的實(shí)在的思想。

      這一日的早上,才當(dāng)我們隨太后下了早朝之后,也沒(méi)有什么重大的事故在擾亂著我們,太后是很隨便在休息著。忽然那總管太監(jiān)李蓮英興沖沖地走將進(jìn)來(lái),照例叩過(guò)頭,便急急奏道:“老佛爺,方才張之洞那邊有奏摺送來(lái),同時(shí)還差官赍了一批貢品進(jìn)呈?!?br>
      這個(gè)消息一到,我瞧太后的臉上立刻就添了一重喜色;這可不是作者故意挖苦伊老人家,實(shí)在的確如此!而且伊也決非因聽張之洞有貢品才歡喜的,就是別的人有什么貢品送來(lái),伊也是一般的歡喜的;伊真象小孩子們樂(lè)于收受玩具一樣的樂(lè)于接受貢品。再加那些臣下們似乎已窺知了伊的心事,更格外湊趣的不斷以種種裝璜極華麗的寶石珠玉之類,或外面市上極不多見的西洋貨物,貢呈上來(lái),差不多是每天必有好幾批,仿佛不顧了血本,爭(zhēng)著來(lái)向太后斗富一般;于是太后那一間藏儲(chǔ)寶物的密室里,便盡量的吸收了朝中各親王,各尚書,各將軍,外省各總督,各撫尹,以及各國(guó)駐華使節(jié)的許多貢品,直至集成了一個(gè)十分驚人的巨數(shù)。我想誰(shuí)也不會(huì)能夠猜出它的價(jià)值來(lái)的;便是太后自己,也未必很清楚吧!其中也一小部分是由內(nèi)庫(kù)里支出銀子去買的,因?yàn)樘蟮挠质呛艽蟮?,雖然那些大臣們不斷的孝敬著伊,對(duì)于量的方面,似乎是很大了,但在質(zhì)的方面,卻未必件件俱精,即使是精的,也未必盡和太后理想中所希望著的相符合。于是伊就往往要差那些太監(jiān)出去,費(fèi)錢費(fèi)力的給伊去覓取某種特別的珠玉或金石;又且不受路程的限制,在京城內(nèi)的固然要去覓,在很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的邊地上的,也是一般要去覓的。所以每次為著要覓一件寶物所費(fèi)的銀子端的好駭人咧!只是這種特地去覓購(gòu)來(lái)的寶物,卻是另外安藏著的,就作為國(guó)庫(kù)的一部分。至于那些由各方送來(lái),指明貢給太后的,那就算是太后的私產(chǎn)了。

      說(shuō)起張之洞,大概沒(méi)有一個(gè)讀者不知道他的大名吧?其時(shí)他正在兩湖總督的任上,不過(guò)當(dāng)我還是一個(gè)小孩子的時(shí)候,他卻尚未做到這樣顯赫的地位,似乎正做著湖北的撫臺(tái)。我們那時(shí)的家就在沙市,離湖北的省會(huì)——武昌很近,彼此本來(lái)就有相當(dāng)?shù)耐€;后來(lái)我父親又受了圣上的命,接任為湖北省的藩臺(tái)(布政使),因此我們?nèi)业娜她R跟著父親遷居到了武昌,于是我父親和張之洞便成了很密切的僚友,再加兩家的住所又相去不遠(yuǎn),所以大家就走動(dòng)得格外熱鬧了。而我們姐妹兩個(gè),也許是因?yàn)樗乙灿袔孜荒贻p的姑娘的緣故,不由來(lái)去得分外殷勤,我差不多是三頭兩日要歇在他家的;這樣,我自然就認(rèn)識(shí)了這位有名的政治家,而且還知道他有一個(gè)歡喜收藏各種書畫古玩的嗜好,尤其是各種璞玉。他所搜集的璞玉,很少是已經(jīng)人工雕鑿過(guò)的器皿或飾物,都是整塊或大條的未經(jīng)磨制的玉料。他把這種粗大的玉料收覓來(lái)之后,當(dāng)然也得把它們琢磨一番,但他卻并不立即用它來(lái)做什么器物。他家里雖然有太太,有姨太太,有小姐,可是他從不把這種玉料來(lái)做成飾品,賞給伊們。他只是將一大塊或一長(zhǎng)條的粗玉,施以一番刮垢磨光的功夫,并截成較小的幾截或幾塊,拿來(lái)盛在裝璜得非常精美的錦匣里,上面還鑲了玻璃,以便他自己在想到它們的時(shí)候,取出來(lái)賞鑒賞鑒。

      為著有這一些早年的印象,因此當(dāng)這一日我聽李蓮英說(shuō)張之洞差官赍了什么貢品來(lái),便暗暗猜定它們必然是幾件玉器。

      玉器可說(shuō)是張之洞所獨(dú)有一種珍寶,他不但收藏著那么許多可貴的玉料,而且在他家里,還養(yǎng)著幾個(gè)高手的玉工,終年侍候著他,只要他偶然想到要把那一塊玉料做成什么東西,便總能依著他的理想做到。雖然那幾個(gè)玉工的工價(jià)是非常高貴的,而工作又是非常的費(fèi)時(shí),但對(duì)于象他那樣的一位大官,真是一些也不成問(wèn)題,盡管擔(dān)負(fù)得起來(lái)的。

      記得有幾次我還親眼在他家內(nèi)看見有人帶著幾塊才打山石中或泥土內(nèi)發(fā)掘出來(lái)的粗玉,向他兜售;他總得細(xì)細(xì)的挑選一會(huì),然后酌量給價(jià)收購(gòu)。購(gòu)就之后,他便直接攜回到他的書室中去,那里就是他所長(zhǎng)年蓄養(yǎng)著的幾個(gè)玉工的工作之所。我那時(shí)候因?yàn)檫€是一個(gè)很小的小孩子,所以盡可不必避人,徑進(jìn)他書房?jī)?nèi)去亂跑,往往見有一塊長(zhǎng)闊各約一英尺,厚約七英寸的粗玉,經(jīng)那些玉工們?cè)偃哪プ?,最后便只剩了二三英寸見方的一小塊,厚只剩一寸左右了,其余的都作為不能用的棄材了,那留下的一小塊,可真是價(jià)值極巨的拱壁了!不但是玉色勻凈,而且連一絲一粒的斑點(diǎn)也沒(méi)有,所謂“美玉無(wú)瑕”,真堪用來(lái)贊美張之洞所藏的那些玉料。

      張之洞當(dāng)然不僅是初次以貢品獻(xiàn)給太后,但先前卻的確不曾獻(xiàn)過(guò)玉器,所以太后也猜不到他獻(xiàn)的是什么東西。于是伊就來(lái)不及的吩咐李蓮英道:“快把他的東西帶上來(lái)!”

      張之洞所差來(lái)的官自然不是什么大官,決沒(méi)有資格直接來(lái)見太后的,只得在宮門外恭恭敬敬地候著;李蓮英便親自走出去,把他所捧著的東西接了進(jìn)來(lái),一直端到太后的面前,我們正極饑渴地在等著要瞧張之洞的貢品,李蓮英一端到,便立即把我們的眼光一起攝到他的手上去;他的手上是托著一具不很大的玻璃匣,裝璜非常講究,里面是很適稱地盛著三具小玻璃盒,它們的花色和處面這一具大的完全相同,顯然是特地做起來(lái)的一套,不過(guò)里面那三具小的比較上還要精致一些。我們只見了這一套玲瓏可愛(ài)的錦匣,還不曾瞧見里面的主要物,已覺(jué)得這一份貢品委實(shí)是極貴重的了!

      太后因嫌隔著玻璃蓋瞧還不能瞧得十分清楚,便教我上前去將那匣子先打開了,再把小匣子依次捧出來(lái)細(xì)看。第一具小匣子里是盛著一對(duì)玉制的耳環(huán)?!皇怯衿?,我可不曾猜錯(cuò)?!@一對(duì)耳環(huán)的玉色是如此的勻凈而光潔,竟使我從此厭棄了我自己所有的幾件玉器;不但是我那區(qū)區(qū)的幾件玉器萬(wàn)萬(wàn)比不上它們,便是太后往日所藏下的許多玉環(huán),玉釧,玉簪之類,不管它數(shù)理怎樣的多,但要有一件能象這一對(duì)玉環(huán)一般的毫無(wú)斑點(diǎn),色澤華美,卻委實(shí)不能!我雖不是職司保管太后飾物的人,但因見到的機(jī)會(huì)多,可以確信這一個(gè)懸想是對(duì)的;就是太后在細(xì)細(xì)賞鑒這一副玉環(huán)的時(shí)候,伊自己臉上的顏色和神情,也很明顯地表示著這種意思。

      這一副耳環(huán)的原料,必然是一塊最純粹,最美麗的翡翠,——翡翠本來(lái)也是玉的一種,所以統(tǒng)稱為玉。——綠得真象一片最鮮明的菩提樹葉一樣。它們的式樣是做得和兩勾新月沒(méi)什么差別的,闊度大約有一寸。太后便很小心地把它們揀了起來(lái),舉向?qū)獾囊幻嫒?,迎著光,再加一番仔?xì)的透視;這一透視之下,伊不由越發(fā)的歡喜了。回頭來(lái)向我們說(shuō)道:“瞧??!這是多么的美麗??!你們可說(shuō)瞧見過(guò)有比這個(gè)更精純的翡翠嗎?無(wú)論你們?cè)鯓拥淖屑?xì)檢視,不用想找出一些斑點(diǎn)來(lái)!要找這樣一塊罕有的翡翠可真不是一件易事!”

      不錯(cuò)!我們中國(guó)人鑒賞玉的標(biāo)準(zhǔn)是向以純潔無(wú)瑕為第一個(gè)先決條件的;尤其是翡翠,它的色澤每多這兒太深,那兒又太淺的弊病,要求勻凈的是實(shí)在很難的,所以一般的玉工,都不免要用一種精巧的雕琢工夫來(lái)故意掩飾那些不美觀的斑點(diǎn)。因此,凡善于鑒別玉質(zhì)好壞的人,便都以形式自然者為上品;而現(xiàn)在這一對(duì)新月形的翡翠,可說(shuō)是再自然也沒(méi)有的了!

      “真的,我們所收藏的各種玉器中,實(shí)在是沒(méi)有一件能夠和它比得上的!”太后很得意地贊嘆著。

      說(shuō)實(shí)話,這那時(shí)候的確也是瞧得愛(ài)極了,恨不能自己取來(lái)試戴一戴,但這個(gè)妄想當(dāng)然是不能實(shí)現(xiàn)的,于是我就掇竄太后道:“既然是這樣的好法,老佛爺何不就將它們來(lái)戴上試一試呢?”我這時(shí)候真有些興奮得象一個(gè)小孩子一樣了,別人都在暗暗地好笑,然而太后自己卻一些也不笑?! ∫敛坏遣恍?,且把伊原有的一副歡容也突然收斂了起來(lái),只把伊的身子,慢慢地旋向后去,貼對(duì)著一架挺大的著衣鏡看著,似乎在端詳伊自己那一派老態(tài)畢露的容色;一言不發(fā),足足有五六分鐘光景,倒使我非常的不安起來(lái)。

      “不行!”隔了半晌,伊才離開了那鏡子,很沉郁地說(shuō)道:“我們?nèi)缃袷遣荒芟髲那澳菢拥暮每戳耍∧樕纤坪跻恍┗顨舛紱](méi)有,怎么能戴起這樣鮮明的飾物來(lái)呢?但是,這一副耳環(huán)卻委實(shí)太惹人歡喜了;過(guò)一天,待我們以歡樂(lè)的日子,精神也許可比較振作一些的時(shí)候,我們少不得要用到它們的!”  想不到我這一個(gè)很興奮的建議,竟觸起了伊如許深沉的感慨,倒教我不知道該說(shuō)些什么才好了。

      幸而伊也并不再味愁悶下去,——其實(shí)愁悶也沒(méi)用,已老了人怎能再回復(fù)到少年時(shí)候呢?——就依舊將那一副耳環(huán)放到了錦匣里去,再?gòu)哪瞧溆鄡蓚€(gè)錦匣里,揀起了一對(duì)玉鐲來(lái)。這一對(duì)玉鐲的原料是純粹的白玉,白得象羊脂一般;雖然沒(méi)有象翡翠一樣鮮艷的綠色,但玉質(zhì)的堅(jiān)致,和光澤的瑩潤(rùn),卻也自有它的可愛(ài)之處。尤其難得的是它們也一般絕無(wú)斑駁,任你把它們?nèi)ヒ谌展饫镎罩?,也不能照出一絲一點(diǎn)雜紋。我們從日常所見的各種玉器的每多斑駁或裂紋來(lái)推想這一對(duì)玉鐲,便不由不驚嘆著它的純潔無(wú)疵的可貴了!由此更可想見張之洞為著要搜覓這樣兩塊勻凈的翡翠,和純粹的白玉而所費(fèi)的代價(jià),必然也是大足驚人了!如其再替他加上了因雕琢而所費(fèi)的工銀,這個(gè)數(shù)目可真難得有人會(huì)猜中的了?! √蟀堰@到玉鐲托在伊自己的掌上默默地?fù)崮χ?,似乎它們的光潔滑?rùn),已發(fā)生了一種使伊感覺(jué)十分舒適的滋味,甚至使伊撫摩了許久,還是不忍釋去;但最后,伊又觸動(dòng)了愁思,懶洋洋地把它們放回了原處去。

      “便是這一對(duì)鐲子,也不是我們?nèi)缃袼艽┐鞯牧?!?br>
      伊又重復(fù)的說(shuō)了三四遍,這意思就是說(shuō),伊這一句話確然是不能否認(rèn)的事實(shí)了。“我們?nèi)缃袼┐鞯聂h(huán)釵鐲之類,最適宜的無(wú)過(guò)于竹石色的珊瑚所做成的東西了!它們的顏色比較深一些而暗一些,可以不致和我們這一副老憊的倦容,以及兩個(gè)失神的眸子發(fā)生多大的沖突,而人家看起來(lái),也不致怎樣的觸目?!币吝@一套自行檢舉的話,實(shí)在是半些都不錯(cuò)的,我雖竭力的想制造幾句話出來(lái)?yè)嵛恳粒⒖叹陀X(jué)得太不易措辭而縮住了,同時(shí)更極明顯地使我推想到何以這幾年以來(lái),伊老人家每次在更換某種飾物的時(shí)候,總得經(jīng)過(guò)一二十分鐘甚至一二小時(shí)的沉思和剔選,無(wú)非也是為著有些太鮮明的東西,已不適于伊那已老的容顏的緣故。據(jù)說(shuō)當(dāng)伊正在妙齡的時(shí)代,對(duì)于一切飾物的選擇更比現(xiàn)在加倍的注意,高興時(shí)往往會(huì)一天換過(guò)幾次的;那時(shí)候咸豐真象寶貝一般的寵愛(ài)著伊,常不斷的派人出去覓取種種價(jià)值連城的珠翠來(lái)供伊裝點(diǎn),那些珠翠也因得了伊那嬌艷的容光的掩映,似乎更覺(jué)生色了?,F(xiàn)在呢,伊已是一位老太太了,從前所用的那些珠翠,自然不再能和伊的容顏相配了;不過(guò)無(wú)論如何,伊的美貌畢竟是不會(huì)全部毀滅的,至少還有三四分留存著咧!假使逢到伊心上覺(jué)得很快樂(lè)的日子,或者是隔夜并無(wú)失眠的情形,躺的時(shí)間很充足,那末伊的精神就會(huì)突然的振作起來(lái),紅潤(rùn)的血針對(duì),猶如朝霞一般的涌現(xiàn)在伊的雙頰上,頓時(shí)仿佛減輕了一二十年的年紀(jì);雖然伊那前額上的幾條皺紋,還是無(wú)可掩飾地存留著??墒且辽倌陼r(shí)代的豐姿,在這些日子中,確乎還有十分之三四能夠回轉(zhuǎn)來(lái)了。

      太后瞧我們對(duì)于伊的表示不能穿戴這幾件玉器的舉動(dòng)毫不重視,深恐我們不能領(lǐng)會(huì)伊的意思,便又舉出一個(gè)現(xiàn)實(shí)的便證來(lái)做說(shuō)明。伊說(shuō)道:“你們可還記得三四天之前,肅王福晉到宮中來(lái)的情形嗎?”

      這是三天以前的事,我們當(dāng)然都還記得的!肅王福晉也是一位很有名的美婦人,常進(jìn)宮內(nèi)來(lái)朝見太后。可是當(dāng)伊這一次來(lái)了之后,我們背地里就起了一陣議論,大家都說(shuō)伊的容貌,似乎沒(méi)有從前那般的妍麗了;而且大家都覺(jué)得伊那天身上所穿戴的衣飾之中,有一件似乎很觸目而不相稱,可是誰(shuí)也不能確切地指明出來(lái)。太后雖然并不曾有多少時(shí)候和伊盤醒,然而伊已經(jīng)很清楚地發(fā)現(xiàn)了,到今天,伊就順便把它來(lái)解釋給我們聽。

      “現(xiàn)在,肅王福晉已不能再算是一個(gè)年輕的婦人了!無(wú)論伊怎樣的施朱敷粉,伊臉上的許多隱隱約約的皺紋,再也逃不過(guò)別人的眼睛了!上次伊來(lái)的時(shí)候,尤其見老了許多,這是什么緣故呢?你們可能理解得出來(lái)嗎?其實(shí)還是很簡(jiǎn)單的,只一句話,就是伊不曾懂得穿戴翡翠或玉制的飾物的秘密。翡翠或玉制的飾物,誠(chéng)然是一種很美觀,很漂亮的東西,然而事實(shí)上它們卻只宜于正當(dāng)快樂(lè)的時(shí)候的人,和正當(dāng)青春時(shí)候的人,更不能缺少動(dòng)的人笑容來(lái)做它們的襯托;如其一個(gè)年事較高的人,或是一個(gè)精神很頹唐的人穿戴了這種飾物,其結(jié)果必致兩敗俱傷。這話是怎么講呢?就是說(shuō):人的老態(tài)和頹唐的形狀,不但將因戴了這些翡翠或玉制的東西而更加明顯起來(lái),便是這引起東西本身,也將顯得毫無(wú)光澤了!所以這些東西實(shí)在是既能增加人的美麗,也能暴露人的老憊的!你們瞧!肅王福晉那日所戴的一對(duì)翡翠耳環(huán)是多么時(shí)式??!但我們卻一些看不出它們有什么可愛(ài)的顏色,實(shí)際上也許它們是很好很好的,甚至并不輸如張之洞現(xiàn)在送來(lái)的這一對(duì),但都給它們主人的黯淡的容色所掩住了;而同時(shí)這主人的臉色也因有了這一對(duì)耳環(huán)夾在兩旁的緣故,竟分外的老而且疲了,看去真象是一塊具有十?dāng)?shù)年歷史的枯木一般!”

      我們聽了伊這一大篇的解釋,都覺(jué)得是再確切也不能的了。

      或者有人會(huì)猜疑這是因?yàn)樘蠛兔C王福晉有何不睦的緣故,所以如此的譏評(píng)伊;但我是懂得太后的性格的,而且我知道肅王福晉本人,的確沒(méi)有什么使太后不悅的地方,伊老人家這段話,實(shí)在只是要表明伊自己對(duì)于選擇飾物的一些意思而已?! ∮谑翘蟊惆褟堉此蛠?lái)的這幾件玉器依舊象原來(lái)一般的安放好,教李蓮英捧去,交給那專管收藏寶物的人一并收藏起來(lái),也許太后從此就把它們完全忘記了,也許當(dāng)伊在快樂(lè)的日子,還會(huì)想到要去取出它們來(lái)穿戴,這是誰(shuí)也說(shuō)不定的!

      從這幾件貢品上看來(lái),張之洞真可算是一個(gè)深通世故,富于判斷力的老政治家了,他不把別的東西來(lái)貢呈太后,而送了這一對(duì)翡翠耳環(huán)和一雙玉鐲來(lái),實(shí)在是非常聰明的!他的為人原是有名的精細(xì)而干練,這一次他所以要貢呈這幾件貢品或者也是有些深意的。第一點(diǎn),想是因?yàn)椴痪孟奶炀鸵搅耍谙奶?,女人家都?xí)慣著要穿戴翡翠和璞玉一類的飾物;第二點(diǎn)想是他自己也很知道這種東西最是適宜于年輕的人物,他用來(lái)獻(xiàn)給太后,暗中就是表示在他的心目中,太后仍是一個(gè)很年輕的人咧!要是果然如此,那末他的心思,真是用得深極了。但也許我已誤解了他的真意了,他的真意或者只是很普通地想向太后盡些孝心而已。

      不但對(duì)于各種飾物如此,就是對(duì)于衣裝,太后也總是十分注意地挑選著的。太后對(duì)于色調(diào)確有很深的研究,那幾種顏色適宜那一個(gè),那幾種顏色可以不致自相沖突,知道得象美術(shù)家一般的清楚;所以在每天舉行早朝之前,當(dāng)我們這八個(gè)女官一齊穿扮好了在伊宮內(nèi)等候伊老人家的時(shí)候,伊往往要很仔細(xì)地將我們身上所穿的衣服逐一打量過(guò),見有不稱意的,免不得就要大聲喝道:“這一件袍子又穿錯(cuò)了!你難道自己還不覺(jué)得嗎?快去立刻換一件,快去!快去!記著,別的顏色都不行,一事實(shí)上要換一件藍(lán)色的才好!別再弄錯(cuò)了!象你此刻所穿的這一件,見了真教人憎厭?!薄 ∮袝r(shí)候,這一個(gè)被斥責(zé)的女官也許還不能了解伊老人家的意思,雖不敢公然違抗,卻難免有些遲疑不定的神氣,于是太后便不能不再給伊分說(shuō)得清楚一些。譬如說(shuō):“你還不明白嗎?當(dāng)我們?cè)诓缓芸鞓?lè)的時(shí)候,一切太淺或太顯的顏色,是會(huì)格外擾亂我們的神思的!象你此刻所穿的這一件粉紅色袍子,便是如此。它的顏色非但和你自己的容顏極不相稱,而且還要使我們瞧的人覺(jué)得異樣的刺目,所以必須換去!”宮中那些地位較高的女人里頭,那瑾妃,——就是珍妃的妹妹——是一個(gè)最愚笨的人,在這種事情上,伊往往是給太后責(zé)令去更換服色的人。我可以說(shuō)如其沒(méi)有別人從旁指導(dǎo)伊的話,伊所穿的衣服,必然沒(méi)有一次能使太后合意的,所以太后也不常要伊在一起。逢到一起時(shí),就必須教伊去更換衣服,并且知道伊是很笨的,更懶得和伊說(shuō)明什么理由,只告訴伊應(yīng)該換那一件,就讓伊照著去換。好在我們這些人所有的許多衣服,太后每能極耐煩地代我們記得很清楚(因?yàn)槎喟胧且临p賜的),伊所說(shuō)的總是瑾妃所有的,倒還不致十分為難伊。

      太后這樣歡喜講究選擇衣服和飾物,固然是一種很浮華的習(xí)慣,但說(shuō)得好聽一些,也何嘗不是伊老人家富于藝術(shù)思想的表現(xiàn)呢?我對(duì)于伊這一種特長(zhǎng),自從在宮內(nèi)每天瞧伊穿戴得極悅目,極適宜之后,便深深地拜倒了,至今我還時(shí)常引用伊老人家所定的選擇衣飾的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)更換我自己的衣飾,每能博得多數(shù)人的同情。