國(guó)學(xué)古籍
  • 全梁文 卷六十五

    作者: 《全梁文》嚴(yán)可均輯
      ◎ 王筠

      筠字元禮,一字德柔,小字養(yǎng)楫子,天監(jiān)中為中軍臨川王行參軍,遷太子舍人。除尚書(shū)殿中郎,遷太子洗馬中舍人,出為丹陽(yáng)尹丞,北中郎諮議參軍,遷中書(shū)郎兼寧遠(yuǎn)湘東王長(zhǎng)史,行府國(guó)郡事,除太子家令。普通末除尚書(shū)吏部郎,遷太子中庶子,領(lǐng)羽林監(jiān)。又改領(lǐng)步兵校尉,中大通中遷司徒左長(zhǎng)史,出為貞威將軍臨海太守。大同初,為云麾豫章王長(zhǎng)史,遷秘書(shū)監(jiān),除太府卿,遷度支尚書(shū)。中大同初,徙光祿大夫,遷云旗將軍司徒左長(zhǎng)史,簡(jiǎn)文帝即位,為太子詹事,有集十一卷,中書(shū)集十一卷,臨海集十一卷,左佐集十一卷,尚書(shū)集九卷?!    蟆∩炙庂x(梁書(shū)王筠傳,年十六,為芍藥賦甚美,文佚。)

        ◇ 蜀葵花賦

      惟茲奇草,遷花西道,凌金坂之威夷,跨玉津之浩浩。值油云之廣臨,屬光風(fēng)之長(zhǎng)埽。仰椒屋而敷榮,值蘭房而舒藻。邁眾芳而秀出,冠雜卉而當(dāng)闈。既扶疏而云蔓,亦灼爍而星微。布護(hù)交加,蓊茸紛葩。疏莖密葉,翠萼丹華。(《藝文類聚》八十一)    ◇ 為王儀同瑩初讓表

      執(zhí)玉獻(xiàn)金,卒先五等,親冕迎軺,光導(dǎo)百辟。坐階遠(yuǎn)大,遂致隆滿。自位升朝首,職冠禮闈,辭滿之愿將際,致仁之請(qǐng)方奏。而思渥恩皆,昭獎(jiǎng)必被,寵章爰降,朝野驚矚。是以安石歸禾固請(qǐng),元規(guī)終以致讓。況臣才質(zhì)空疏,器量庸淺,而可以妄參鉉席,貌槐庭。(《藝文類聚》四十七)

        ◇ 為第六叔讓重除吏部尚書(shū)表

      臣聞專刂犀截雁,必俟昆吾之鋒;逐日追風(fēng),信資伯樂(lè)之駿。未有驂駕蹇足,而方騁遙途;采藝鉛刀,而求其斷割。伏惟則哲為體,事艱歷代,明別攸寄,義重前王。必使玉石薰蕕,區(qū)別靡雜,涇渭玄黃,條流不爽。自非伯豪之天下能稱,仲子之時(shí)人歸德,孝先之拔真抑偽,巨源之黜惡舉善,然後可以銓鏡流品,平均衡石。(《藝文類聚》四十八)    ◇ 為從兄讓侍中表  至如元?jiǎng)着f儒之胄,積德累仁之基;九世七葉之華,相韓事漢之貴。不然,則子駿之學(xué)洞古今,平子之思侔造化,仲宣之辯識(shí)無(wú)滯,次仲之解經(jīng)不窮。然後可以喻旨公卿,問(wèn)對(duì)帷,陪六尺之輿,通四方之意。求之微臣,此途頓隔。(《藝文類聚》四十八,《初學(xué)記》十二,《御覽》二百十九。)

        ◇ 上太極殿千夫表

      四海為家,義存威重,萬(wàn)國(guó)來(lái)朝,事惟壯觀。憲北辰之居所,正南面之尊貴。繡而鏤檻,延曜光輝。虬柱虹梁,杳冥云霧。非許鄴之敢倫,豈雍豫之能擬?且工徒樂(lè)業(yè),庶民自競(jìng),一勞永逸,不日而成。信可以宴饗百神,朝覲群后者矣。臣過(guò)荷寵榮,祿秩優(yōu)潤(rùn),謹(jǐn)牽丹款,上夫一千。不足微申鳧躍,伏深慚悚。(《藝文類聚》六十二)    ◇ 答湘東王示忠臣傳箋

      竊以孝實(shí)天經(jīng),忠為令德,百行攸先,一心靡忒。昔淮南《鴻烈》,事無(wú)的準(zhǔn);沛王通論,義止儒術(shù)。東平獲譽(yù),良為片言,臨淄見(jiàn)稱,文辭小道。孰若理冠君親,義兼臣子。謹(jǐn)當(dāng)宣示遐邇,光揚(yáng)德音。(《藝文類聚》二十)

        ◇ 與諸兒書(shū)論家世集  史傳稱安平崔氏及汝南應(yīng)并累世有文才,所以范蔚宗云:「世擅雕龍,然不過(guò)父子兩三世耳,非有七葉之中,名德重光,爵位相繼,人人有集,如吾門(mén)世者也?!股蛏俑导s常語(yǔ)人云:「吾少好百家之言,身為四代之史。自開(kāi)辟已來(lái),未有爵位蟬聯(lián),文才相繼,如王氏之盛者也。汝等仰觀堂構(gòu),思各努力?!梗ā读簳?shū)·王筠傳》,《南史》二十二。)

        ◇ 與長(zhǎng)沙王別書(shū)  筠頓首頓首,高秋凄爽,體中何如。愿比勝納,承入東禮拜,用深傾仰。昔藩后遨游不無(wú)是事,或龍舟水嬉,或臨川送遠(yuǎn),金飛旆,泛此安流,猶復(fù)見(jiàn)重良書(shū),以為盛德。未有選日簡(jiǎn)辰,歸誠(chéng)系念,尋法城之游,逗祗園之聚,翹心贊嘆,無(wú)目譬說(shuō)。仆夙疾增瘵,蹇廢蓬門(mén),不獲執(zhí)離,彌深傾懣。愿敬勖,白書(shū)不次。王筠頓首頓首。(《廣弘明集》二十八上)

        ◇ 與東陽(yáng)盛法師書(shū)

      菩薩戒弟子王筠法名慧炬稽首和南:?jiǎn)栍崠|陽(yáng)盛法師。弟子昔因多幸,早蒙覲接,歲月推流,逾三十載,欽慕風(fēng)德,獨(dú)盈懷抱,間以山川,無(wú)由禮敬。司馬參軍,仰述存眷,曲垂訪憶。既荷錄舊之情,兼佩殷勤之旨,歡欣頂戴,難為譬說(shuō)。仰承垂和履福,享年九十有四。嗤絳人之未高,同殷宗之遐壽。且耳長(zhǎng)直已過(guò)頂,齒剛會(huì)不先落,延華駐彩,怡神輔性,自非宿殖善因,何以招斯勝果?尊年尚齒之誠(chéng),懷德敦舊之款,依風(fēng)慕道之深,欣羨景仰之至,興居在念,寤寐載懷。弟子恨此樊籠,迫茲纓鎖,無(wú)由問(wèn)道,撫躬如失。庶心期冥會(huì),咫尺江山,道術(shù)相忘,棄置形跡,惟愿敬勖,保此期頤,赤松朱發(fā)。復(fù)何足貴,飛錫騰軀。真在旦夕,指陳丹款。殊未伸暢,儻惠一言,豈不幸甚!弟子筠稽首和南。(《廣弘明集》二十四)

        ◇ 與云僧正書(shū)  弟子孤子筠頓首稽首和南:弟子釁結(jié)幽明,備嬰茶蓼,攀援崩踴,髓糜潰,尋繹煩冤,肝腸寸斷,號(hào)天叩地,永隔精誠(chéng),舍命捐軀,終無(wú)補(bǔ)益。思欲仰福,廣為法事,以伸罔極之痛,少寄追慕之誠(chéng),鑄像度僧,仰遵法教,建齋設(shè)會(huì),務(wù)依經(jīng)典,敷說(shuō)大乘,誘度群生,其福不淺。仰惟大正法師,道心純淑,至德凝深,智包空有,照通真俗,多聞不窮,機(jī)辯無(wú)礙,一代師匠,四海推崇。弟子宿值善因,早蒙親眷,情同骨肉,義等金蘭。外書(shū)所謂冥契神交,內(nèi)典則為善友知識(shí),敬藉微綠,敢陳大愿,來(lái)歲夏中,欲仰請(qǐng)講說(shuō)。弘法之情,既無(wú)彼此,眷愛(ài)之深,特希降屈,公私道俗,要請(qǐng)既多,故預(yù)諮聞,必愿允遂,豈圓一旦?忽有斯白,臨紙崩衄,厝言無(wú)次。弟子孤子主筠頓首稽首和南。(《廣弘明集》二十八上)    ◇ 答釋法云書(shū)

      筠和南,辱告,垂示上答臣下審《神滅論》,竊聞亻愛(ài)然有見(jiàn),禮典之格言,今則不滅,法教之弘旨。但紗相虛玄,神功凝靜,自非體道者,豈能默領(lǐng)其宗?不有知機(jī)者,無(wú)由冥應(yīng)其會(huì)。圣主跡同萬(wàn)機(jī),心游七凈,哀愍群生,嫗煦庶物,滌彼蓋纏,勖以解慧,其蒙惑,躋之仁壽,信大哉為君,善于智度者也。弟子世奉法言,家傳道訓(xùn),而學(xué)淺行疏,封累猶軫,既得餐稟圣教,預(yù)聞弘誘,一音得解,萬(wàn)善可偕,躍之情,無(wú)以譬說(shuō)。弟子王筠和南。(《弘明集》十)

        ◇ 與瑗律師書(shū)

      筠和南,至節(jié)過(guò)念,哀慕深至,情不可任,寒凝道體何如想比清豫,弟子羸勞,每惡忄弊,何理眷請(qǐng)勤御,比日來(lái)敘遣白。王筠和南。(《淳化閣帖》四)

        ◇ 云陽(yáng)記  車(chē)箱阪下有黎園一頃,樹(shù)數(shù)百株,青翠繁密,望如車(chē)蓋。

        ◇ 奉和皇太子懺悔應(yīng)詔詩(shī)序

      奉和皇太子懺悔詩(shī),仍上皇宸極,圣旨即疏降同,所用十韻,私心慶躍,得未曾有,捃采馀韻,更題鄙拙。(《廣弘明集》三十上)

        ◇ 自序

      余少好鈔書(shū),老而彌篤,雖遇見(jiàn)瞥觀,皆即疏記。後重省覽,歡興彌深,習(xí)與性成,不覺(jué)筆倦。自年十三四,齊建武二年乙亥至梁大同六年,四十載矣。幼年讀《五經(jīng)》,皆七八十遍,愛(ài)《左氏春秋》,吟諷常為口實(shí),廣略去取,凡三過(guò)五鈔,馀經(jīng)及《周官》、《儀禮》、《國(guó)語(yǔ)》、《爾雅》、《山海經(jīng)》、《本草》,并再鈔子史諸集皆一遍,未嘗倩人假手,并躬自鈔錄,大小百馀卷,不足傳之好事,蓋以備遺忘而已。(《梁書(shū)·王筠傳》,《商史》二十二。)

        ◇ 昭明太子哀冊(cè)文  蜃輅俄軒,龍驂步,羽《壽羽》前驅(qū),云北御,(藝文類聚作「北亻素」。)皇帝哀繼明之寢輝。(藝文類聚作「曜」。)痛嗣德之殂芳。御武帳而凄慟,臨甲觀而增傷。式稽令典,載揚(yáng)鴻烈。詔撰德于旌旒,永傳徽于舞綴,其辭曰:

      式載明兩,實(shí)惟少陽(yáng)。既稱上嗣,且曰元良。儀天比峻,儷景騰光。奉祀延福,守器傳芳。睿哲膺期,旦暮斯在。外弘莊肅,內(nèi)含和愷。識(shí)洞機(jī)深,量苞瀛海。立德不器,至功弗宰。寬綽居心,溫恭成性。循時(shí)(藝文類聚作「修襟」。)孝友,率由嚴(yán)敬。咸有種德,惠和齊圣。三善遞宣,萬(wàn)國(guó)同慶。軒緯掩精,陰羲馳位。纏哀在疚,殷憂銜恤。需泣無(wú)時(shí),蔬饣不溢,礻覃遵逾月,哀號(hào)未畢。實(shí)惟監(jiān)撫,亦嗣郊。問(wèn)安肅肅,視膳恂恂。金華玉ロ,玄駟班輪。隆家干國(guó),主祭安民。光奉成務(wù),萬(wàn)機(jī)是理。矜慎庶獄,勤恤關(guān)市。誠(chéng)存隱惻,容無(wú)慍喜。殷勤博施,綢繆思紀(jì)。爰初敬業(yè),離經(jīng)斷句。奠爵崇師,卑躬待傅。寧資導(dǎo)習(xí),匪勞審諭。博約是司,時(shí)敏斯務(wù)。辨究空微,思探幾賾。馳神圖緯,研精爻畫(huà)。沈吟典禮,優(yōu)游方冊(cè)。饜飫膏腴,含咀肴核。括衷流略,包舉藝文。遍該緗素,殫極丘墳。勝帙充積,儒墨區(qū)分。瞻河闈訓(xùn),望魯揚(yáng)芬。吟詠性靈,豈惟薄伎。屬詞婉約,緣情綺靡。字無(wú)點(diǎn)竄,筆不停紙。壯思泉流,清章云委??傆[時(shí)才,網(wǎng)羅英茂。學(xué)窮優(yōu)洽,辭歸繁富?;蛏谜剠?,或稱文囿。四友推德,七子慚秀。望苑招賢,華池愛(ài)客。托乘同舟,連輿接席。ゼ文藻,飛觴泛。恩隆置醴,賞逾賜璧?;诊L(fēng)違被,盛業(yè)日新。仁器非重,德易遵。澤流兆庶,福降百神。四方慕義,天下歸仁。云物告徵,褰象。星霾恒耀,山頹朽壤。靈儀上賓,德音長(zhǎng)往,具僚無(wú)蔭,諮承安仰。嗚呼哀哉,皇情悼愍,切心纏痛,胤嗣長(zhǎng)號(hào)。跗萼增慟,慕結(jié)親游。悲動(dòng)氓眾,憂若殄邦,懼同折棟。嗚呼哀哉,首夏司開(kāi),麥秋紀(jì)節(jié)。容衛(wèi)徒警,菁華委絕。書(shū)幌空張。談筵罷設(shè)。虛饋饣蒙々,孤燈翳翳。嗚呼哀哉。簡(jiǎn)辰請(qǐng)日,筮合龜貞。幽埏夙啟,玄宮獻(xiàn)成。武校齊列,文物增明。昔游漳滏,賓從無(wú)聲。今歸郊郭,徒御相驚。嗚呼哀哉,背□□以遠(yuǎn)徂,□青門(mén)而徐轉(zhuǎn)。指馳道而詎前,望國(guó)都而不踐。陵修阪之威夷,游平原之悠緬。驥蹀足以酸嘶,挽凄鏘而流泫。嗚呼哀哉,混哀音于簫籟,變愁容千天日。雖夏木之森陰,返寒林之蕭瑟。既將反而復(fù)疑,如有求而遂失。謂天地其無(wú)心,遽永潛于容質(zhì)。嗚呼哀哉,即玄宮之冥漠,安神寢之清關(guān)。傳聲華于懋典,觀德業(yè)于徽謚。懸忠貞于日月,播鴻名于天地。惟小臣之紀(jì)言,實(shí)含毫而無(wú)愧。嗚呼哀哉。(《昭明太子傳》,《藝文類聚》十六。)

        ◇ 問(wèn)善寺碑

      妙門(mén)關(guān)鍵,辟之者既難,法海波瀾,游之者未易。是以軒稱俊圣,堯曰欽明,韶有美善之風(fēng),文武致時(shí)雍之業(yè)。地平天成,惟事即世。移風(fēng)易俗,匪止今身。至如訪道峒山,乘風(fēng)獨(dú)遠(yuǎn),凝神汾水,然自喪。咸宗仰黃老之淡,景慕神仙之術(shù),斯蓋不度群生,事局諸巳。篤而為論,道有未弘。薰風(fēng)露,散馥流甘。璧月珠星,聯(lián)華葉;修幡繞于云根,和鈴響于天外。玉池動(dòng)而揚(yáng)文,寶樹(shù)搖而成樂(lè),銘曰:

      亭亭切漢,耿介凌煙。層甍霞聳,飛棟星懸。(《藝文類聚》七十六)

        ◇ 國(guó)師草堂寺智者約法師碑

      結(jié)宇山椒,疏壞幽岫。蓄云泄雨,靄映房櫳。浴日涵星,翻光池沼。震居暇豫,留思幽微。研精經(jīng)藏,探求法寶。香城實(shí)相之談,金河常樂(lè)之說(shuō)。究竟微妙,洞達(dá)幽玄。掖庭為道心之宮,華林構(gòu)重云之殿。師子之座,高廣干燈王。聽(tīng)法之筵,眾多干方丈。開(kāi)寶丞之奧典,闡金字之微言。顯證一乘,宣揚(yáng)三慧,辯才無(wú)閡,游戲神通。莫不皆悟無(wú)生,咸知妄想,隨類得解,俱會(huì)真如。銘曰:

      形在江湖,心超祗鷲。思協(xié)風(fēng)云,量包宇宙。軒瞅蒼波,窗承翠嶺。須枕煙露,持光景。(《藝文類聚》七十六)  ◎ 王述

      述,天臨中兼都令史。

        ◇ 丹陽(yáng)瑯邪二郡斷搜捕議

      京邑翼翼,四方所視民漸至化,必被萬(wàn)國(guó)。今祈寒暑雨,人尚無(wú)怨,況去俗入真,所以可悅,謂斷之為是。(《廣弘明集》二十六)

      ◎ 皇侃  侃,吳郡人,吳侍中象九世孫,師事賀。天監(jiān)中兼國(guó)子助教,拜員外散騎侍即,有《喪服文句義疏》十卷,《喪服問(wèn)答目》十三卷,《禮記義疏》九十九卷,《禮記講疏》四十八卷,《孝經(jīng)義疏》三卷,《論語(yǔ)義疏》十卷。

        ◇ 論語(yǔ)義疏敘

      《論語(yǔ)通》曰:《論語(yǔ)》者,是孔子沒(méi)後七十弟子之門(mén)徒,共所撰錄也。夫圣人應(yīng)世,事跡多端,隨感而起,故為教不一,或負(fù)御眾,服龍袞于廟堂之上;或南面聚徒,衣縫掖于黌校之中,但圣師孔子,符應(yīng)頹周,生魯長(zhǎng)宋,游歷諸國(guó),以魯哀公十一年冬,從衛(wèi)反魯,刪詩(shī)定禮于洙泗之間,門(mén)徒三千人,達(dá)者七十有二。但圣人雖異,人者神明,而同人者五情,五情既同,則朽沒(méi)之期亦等,故嘆發(fā)吾衰,悲因逝水,托夢(mèng)兩楹,寄歌頹壞。至哀公十六年,哲人其萎,徂背之後,過(guò)隙區(qū)駐。門(mén)人痛大山長(zhǎng)毀,梁木永摧,隱幾非昔,離索行淚,微言一絕,景行莫書(shū)。于是弟子僉陳往訓(xùn),各記舊聞,撰為此書(shū),成而實(shí)錄。上以尊仰圣師,下則垂軌萬(wàn)代,既方為世典,不可無(wú)名。然名書(shū)之法,必?fù)?jù)體以立稱,猶如以孝為體者,則謂之《孝經(jīng)》,以莊敬為體者,則謂之《禮記》。然此書(shū)之體,適會(huì)多途,皆夫子平生應(yīng)機(jī)作教,事無(wú)常準(zhǔn),或與時(shí)君抗厲,或共弟子抑揚(yáng),或自顯示物,或混跡齊凡,問(wèn)同答異,言近意深,《詩(shī)》《書(shū)》互錯(cuò)綜,典誥相紛紜,義既不定于一方,名故難求乎諸類,因題《論語(yǔ)》兩字,以為此書(shū)之名也。但先儒後學(xué),解釋不同,凡通此論字,大判有三途第一,舍字制音,呼之為偷。一舍音依字,而號(hào)曰論,一云倫論二稱,義無(wú)異也。第一舍字從音為倫說(shuō)者,乃眾的可見(jiàn)者,不出四家,一云倫者次也。言此書(shū)事義相生,首末相次也,二云倫者理也。言此書(shū)之中,蘊(yùn)含萬(wàn)理也,三云倫者綸也,言此書(shū)經(jīng)綸今古也,四云倫者輪也,言此書(shū)義旨周備,圓轉(zhuǎn)無(wú)窮,如車(chē)之輪也,第二舍音依字為論者,言此書(shū)出自門(mén)徒,必先詳論,人人僉允,然後乃記,記必已論,故曰論也。第三,云倫、論無(wú)異者,蓋是楚夏音殊、南北語(yǔ)異耳。南人呼倫事為論事,北士呼論事為倫事,音字雖不同,而義趣,猶一也。侃案三途之說(shuō),皆有道理,但南北語(yǔ)異如何,似未詳師說(shuō),不取,今亦舍之,而從音依字。二途并錄,以會(huì)成一義。何者?今字作論者,明此書(shū)之出,不專一人,妙通深遠(yuǎn),非論不暢,而音作倫者,明此書(shū)義含妙理,經(jīng)綸今古,自首臻末,輪環(huán)不窮,依字則證事立文,取音則理為義,義文兩立,理事雙該,圓通之教,如或應(yīng)示,故蔡公為此書(shū)為圓通之喻。云物有大而不普,小而兼通者,譬如巨鏡百尋,所照必偏,明珠一寸,鑒包六合,以蔡公斯喻,故言論語(yǔ)小而圓通,有如明珠,諸典大而偏用,譬如巨鏡,誠(chéng)哉是言也,語(yǔ)者,論難答述之謂也?!睹?shī)傳》云:「直言曰言,論難曰語(yǔ)?!灌嵶ⅰ吨芏Y》云:「發(fā)端曰言,答述為語(yǔ)?!菇癜复藭?shū),既是論難答述之事,宜以論為其名,故名為《論語(yǔ)》也,然此語(yǔ)是孔子在時(shí)所說(shuō),而論是孔子沒(méi)後方論,論在語(yǔ)後,應(yīng)曰語(yǔ)論,而今不曰語(yǔ)論,而云論語(yǔ)者,其義有二:一則恐後有穿鑿之嫌,故以語(yǔ)在論下,急標(biāo)論在上,示非率爾故也,二則欲現(xiàn)此語(yǔ),非徒然之說(shuō),萬(wàn)代之繩準(zhǔn),所以先論已,以備有圓周之理,理在于事前,故以論居語(yǔ)先也。又此書(shū)遭焚燼,至漢時(shí)合壁所得,及口以傳授,遂有三本,一曰古論,二曰齊論,三曰魯托。既有三本,而篇章亦異,古論分《堯曰》下章子張問(wèn)更為一篇,合二十一篇,篇次以《鄉(xiāng)黨》為第二篇,《雍也》為第三篇,內(nèi)倒錯(cuò)不可具說(shuō)。《齊論》題目,與《魯論》大體不殊,而長(zhǎng)有《問(wèn)王》《知道》二篇,合二十二篇,篇內(nèi)亦微有異?!遏斦摗酚卸?,即今日所講者是也。尋當(dāng)昔撰錄之時(shí),豈有三本之別?將是編簡(jiǎn)缺落,口傳不同耳。故劉向《別錄》云:魯人所學(xué),謂之《魯論》,齊人所學(xué),謂之《齊論》,合壁所得,謂之《古論》。而古論為孔安國(guó)所注,無(wú)其傳學(xué)者,《齊論》為瑯邪王卿等所學(xué),《魯論》為太子太傅夏侯勝、及前將軍蕭望之少傅夏侯建等所學(xué),以此教授于侯王也。晚有安昌侯張禹就建學(xué)《魯論》,兼講齊說(shuō),擇善而從之,號(hào)曰《張侯論》,為世所貴。至漢順帝時(shí),有南郡太守扶風(fēng)馬融字季長(zhǎng),建安中,大司農(nóng)北海鄭玄字康成,又就魯論篇章,改齊驗(yàn)古,為之注解。漢鴻臚卿吳郡苞咸字子良,又有周氏不悉其名,至魏司空潁川陳群字長(zhǎng)文,太常東海王肅字子雍,博士敦煌周生烈,皆為義說(shuō)。魏末,吏部尚書(shū)南陽(yáng)何晏字平叔,因魯論集季長(zhǎng)等七家,又采古論孔注,又自下己意,即世所重者,今日所講,即是《魯論》,為張侯所學(xué)何晏所集者也。晉太保河?xùn)|衛(wèi)字伯玉,晉中書(shū)令蘭陵繆播字宣則,晉廣陵太守高平欒肇字永初,晉黃門(mén)郎潁川郭象字子玄,晉司徒濟(jì)陽(yáng)蔡謨字道明,晉江夏太守陳國(guó)袁宏字叔度,晉著作郎濟(jì)陽(yáng)江淳字思俊,晉撫軍長(zhǎng)史蔡系字子叔,晉中書(shū)郎江夏李充字宏度,晉廷尉太原孫綽字興公,晉散騎常侍陳留周環(huán)字道夷,晉中書(shū)令潁陽(yáng)范寧字武子,晉中書(shū)令瑯邪王珉字季瑛:右十三家為江熙字太和所集。侃今之講,先通何集,若江集中諸人有可采者,亦附而申之。其又別有通儒解釋,于何集無(wú)好者,亦引取為說(shuō),以示廣聞也。然《論語(yǔ)》之書(shū),包于五代二帝三王,自堯至周,凡一百四十人,而孔子弟子不在其數(shù),孔子弟子有二十七人,見(jiàn)于《論語(yǔ)》也,而古史改則云三十人,謂林放、澹臺(tái)滅明、陽(yáng)虎亦是弟子數(shù)也。(《論語(yǔ)義疏》日本國(guó)本)