夷堅(jiān)志 夷堅(jiān)乙志卷十七 錢瑞反魂

　　乾道元年六月．秀州大疫．吏人錢瑞．亦病旬余．忽譫語(yǔ)切切．如有所見．自言被追至官府．仰視見大理正俞長(zhǎng)吉．朝服坐殿上．瑞嘗為棘寺吏．識(shí)之．即趨拜拱立．俞曰．所以呼汝來．欲治一獄．左右引入直舍．驗(yàn)視案牘．乃浙西提刑司公事也．掛者凡五六十人．瑞結(jié)正．赍呈甚喜．因懇乞歸．俞未許．瑞無計(jì)．退立廊左．見故人寧三囚首立．揖瑞言舊為漕司吏．曾誤斷一事．逮捕至此．向來文字在某廚青紗袋中．吾累夕歸取之．家人以為寇至．故不可得．煩君歸語(yǔ)吾兒．取而焚寄我．瑞許之．望長(zhǎng)吉治事畢．復(fù)出瀝懇．始得歸．令人送還．才出門．命乘一大舟．舟乃在平地．瑞以為苦．夢(mèng)中呼云．把水灑地．正盡力叫號(hào)．舟已抵岸．遂驚覺．滿身黑污如洗．時(shí)長(zhǎng)吉知盱眙軍方死．瑞至今猶存．景裴弟說．