夜雨秋燈錄 三集卷二 義貓

　　武林金氏，望族也，代有聞人。有某翁者，救死恤生，利人愛物，至誠(chéng)惻怛，人皆仰之。然厄于命，年逾強(qiáng)仕，家中落拓。夏日納涼院中，有饑貓傾側(cè)將斃，翁睹之惻然，自起伺之。從此貓不他往，戀戀依翁側(cè)。翁每飯必食以腥，即外出，必囑家人盡心愛養(yǎng)，由是貓漸肥健，能捕鼠，而糧無(wú)耗矣。

　　是年秋澇，粒米無(wú)收。翁家乏食，借貸無(wú)門，典質(zhì)已盡，搔首踟躕，牛衣對(duì)泣而已。貓更無(wú)從得食，嗷嗷于側(cè)，小女子責(zé)之曰：“人尚無(wú)食，汝欲食耶？主人困窮至此，心煩意亂，汝不念平日養(yǎng)育恩勤，何以報(bào)德，而反嗷嗷取憎耶？”貓呦然似諾，一躍登屋去。人皆異之，翁亦破涕為笑。

　　未幾，貓銜一物擲翁懷中，視之，婦女舊抹額也，上綴東珠二十余，光明圓正，大如芡實(shí)，值千金。翁驚訝失色，一喜一懼，曰：“貓雖通靈，但竊取之物，不但污我品行，且恐失物之家，冤及婢仆，性命攸關(guān)，奈何？”其妻女曰：“翁言雖是，但井上之李，豈無(wú)主者，廉士尚且取之，所謂饑不擇食也。況此物自至，必天神憐翁，假手以濟(jì)，豈盡貍奴力耶？無(wú)已，姑先質(zhì)資度歲，暗訪物主，明告其故而歸以質(zhì)券，似亦無(wú)傷。”翁不得已，姑從之。

　　次年遍訪，無(wú)失物家?；蛟唬骸按司藜已吃嵛?，年久墓崩，家貧棺壞，則貓取之矣?！被蛟唬骸坝行挠?jì)婦，家有蕩子，藏此物于復(fù)壁承塵中，為子女謀。未及交代，猝病而亡，貓故取之，無(wú)礙?！苯允且玻陨裉熨p善之說(shuō)為正。翁聞人議論近理，乃贖而貨之，緣是起家。子孫發(fā)甲，世承祖訓(xùn)，愛畜貓，食必以腥。有仕至憲司者，署中貓且數(shù)十頭，出入隨從，專有飼貓之職，至今不衰。

　　薌聞而嘆曰：人生世上，財(cái)可忽乎哉？不但飲食起居，以之自奉：即庭幃行孝，棣萼情聯(lián)，莫不藉此。甚且至爵可得而鬻也，刑可得而贖焉。以之救濟(jì)，仁名頓起；以之施與，傳為美談。信乎？金圣嘆曰：“名以銀成，無(wú)別術(shù)也?！北素垶踔?，亦以此取義，且永錫爾類，豈不異哉！