《針灸甲乙經(jīng)》甲乙兩字之我見

關鍵詞：《針灸甲乙經(jīng)》甲乙 釋義

《針灸甲乙經(jīng)》是我國現(xiàn)存最早的一部針灸學專書。也是最為全面收集和整理我國古代早期針灸資料的重要典藉，成書于晉太康三年(公元300年左右)，距今已有1700多年的歷史。為西晉皇甫謐所撰，本書刊行后很快得到醫(yī)學界的高度重視和高度評價，對國外也有著深遠的影響。對于這樣一部學醫(yī)者必讀之書，仔細研究解析“甲乙”兩字書名的含義是很有意義的，也是很有必要的?！夺樉募滓医?jīng)》校釋一書對甲乙兩字亦無明確解析，該書在“校釋說明”中這樣寫道：“甲乙兩字之義在該書序言中未曾說明，后世訓解者亦極少?！痹摃谝萌毡救搜芯康囊庖娞岢觯骸凹滓覂勺炙朴凶蔚囊馑??！比缛毡救说げㄔ肥显赋觯骸鞍吹軋栽唬捍藭约滓椅从性斀?，按楊玄操《難經(jīng)》序昔皇甫玄晏總?cè)?，為甲乙之科。《外臺秘要》引此書，其瘧病中云，出庚卷第七，水腫中云出第八辛卷，又明堂及腳氣中，并引丙卷。然則玄晏原書，以十干列，故以甲乙命名”。“《隋志》‘黃帝甲乙經(jīng)’十卷可以證焉……。魏都賦，次舍甲乙，西南其戶，李注：甲乙次舍之處，以甲乙紀之也。景福殿賦：“辛壬癸甲，為之名秩。呂延濟：言以甲乙，為名次也，此其義一爾?！?以上原文見《針灸甲乙經(jīng)校釋》校釋說明篇)

對以上“甲乙兩字似有撰次的意思?！边@一結(jié)論本人無法茍同。撰次是撰寫，編排次序的意思。“以十干列故以甲乙命名”，如果是這樣的話，那就是說應該有“針灸甲乙經(jīng)”、“針灸丙丁經(jīng)”、“針灸戊己經(jīng)”、“針灸庚辛經(jīng)”、“針久壬癸經(jīng)”……。甲乙與十干紀中甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸是字相同，但甲乙兩字作為書名的意義就不再是十干紀中的意義了。

再者，皇甫謐自己在《黃帝三部針灸甲乙經(jīng)序》中說：針灸甲乙經(jīng)十二卷，何以《隋志》、《黃帝甲乙經(jīng)》十卷可以證焉……。魏都賦次舍甲乙，西南其戶，是說朝向西南方向的第1幢、第2幢房屋。景福殿賦辛壬癸甲為之名秩是說該名位先后。這跟甲乙兩字作為書名的意義是不能混為一談的。

甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸是古代記序數(shù)的十干記，現(xiàn)代一般可把它理解為1、2、3、4、5、6、7、8、9、10，甲乙相當于1、2，即序數(shù)的開始?；矢χk認為該書為學醫(yī)者特別是針灸科醫(yī)生早期必讀的基礎書。欲行針治病必先掌握此書中的基本理論，故把該書命名為《針灸甲乙經(jīng)》。

再者，《素問·玉機真藏論》篇中(《重廣補注黃帝內(nèi)經(jīng)素問》唐太仆令王冰撰)“一日一夜五分之，此所以占死生之早暮也?！蓖醣馕鰹椋骸鞍岩蝗找灰狗譃?個階段，即朝主甲乙，晝主丙丁，四季土主戊己，晡主庚辛，夜主壬癸?！背词窃绯?，主甲乙，晝即白天，主丙丁，晡即黃昏，主庚辛，夜即黑夜，主壬癸。這里朝即早晨寓旭日初升的意義，也就是初期、開始的意思?！夺樉募滓医?jīng)》一書取材于《素問》、《靈樞》、《明堂孔穴治要》三部書，對《素問·玉機真藏論》篇中這一段理論，皇甫謐肯定是很清楚的。因此皇甫謐把該書視為學醫(yī)者早期必讀的理論書籍，故把該書命名為《針灸甲乙經(jīng)》。

學習古文，要注意古文中很多地方系用類比、借代的方法，因此必須識別借代詞，捕獲其借代內(nèi)容方能更好地理解文章的內(nèi)涵。這在古代射虎(猜謎)中非常普遍。天干、五方、五行、五色、四季是我國傳統(tǒng)文化的內(nèi)容，它們之間有著密切的聯(lián)系。甲乙屬春，隱含春季是一年之始，借代基礎之意。

古代也有人用甲乙兩字作詩歌集的名字的。如公元900年左右，羅隱將其一生創(chuàng)作的詩歌結(jié)集成書，就叫作“甲乙集”。

羅隱(公元833～909年)，字昭諫，浙江余杭人(一說桐廬人)，本名橫，羅隱懷才不遇，十舉進士而不中，實則晚唐的科舉腐敗，正直賢達之士反難登第，詩人曾對此時弊大加鞭撻。羅隱詩作頗多諷刺，盡用口語，故能廣為流傳，有“甲乙集”詩集傳世。羅隱把自己創(chuàng)作的詩歌結(jié)集成書，命名“甲乙集”，因為詩作非常通俗易懂，平民百姓能一目了然。這和《針灸甲乙經(jīng)》作者皇甫謐認為該書是學醫(yī)者特別是針灸科醫(yī)生必讀的基礎知識十分吻合。

“予家藏雜劇多秘本，頃過黃(黃州府)從劉延伯借得二百種，云錄之御戲監(jiān)，與今坊本不同，因為參伍校訂摘其傳者若干，以甲乙厘成十集，藏之名山，而傳之通邑大都……?！币陨线@一段文字是明朝著名戲曲家、文學家藏懋循(?～1621年)所撰的《元曲選序》里的一段文字。(《中華活葉文選》合訂本第五冊246頁，上海古籍出版社出版)。該序的意思是說藏懋循家里存有很多雜劇秘本，有一次經(jīng)過黃州府，從劉延伯處借閱200余種，據(jù)說是來源于皇宮里的劇本，與社會上流傳的劇本有所不同。作者通過整理比較，按照次序編撰成十集。這里甲乙兩字，可作為“一般”、“基本的”、“約定俗成”等意義解析。

皇甫謐是古代文人，著作甚多，只是后期身患痹癥，受頑疾折磨，痛苦不堪，在當時庸醫(yī)“方治要皆淺近”，無法解除病痛的情況下，自己發(fā)憤研讀醫(yī)書，使事類相從，刪及浮辭，除其重復，論其精要至為十二卷。把散見于各篇章中的一些相類的論文匯集一處，使對每一個問題的論述較系統(tǒng)地聯(lián)貫在一起，這就為閱讀者帶來不少方便。他謙虛地稱自己摘要編撰的書為學醫(yī)者必讀的基礎書本，這也是順理成章的。

皇甫謐在《黃帝三部針灸甲乙經(jīng)》序中對自己的書是一本基礎知識之類的書亦說的很明白：“《易》曰‘觀所取，而天地之情事見矣’，‘況物理乎’?！骂愊鄰?，聚之義也’?！边@句話的意思是說只要我們努力學習好唯物辯證法理論，自然界許多事物是可以解析清楚的。(而天地之情事見矣。)治病的醫(yī)生也是一樣的，只要深刻掌握醫(yī)學基礎理論知識，同樣是可以指導好臨床實踐的。(事類相從，聚之義也。)

綜上所述，本人認為《針灸甲乙經(jīng)》書名甲乙兩字，按現(xiàn)代解析是指基礎、早期、通俗、常識等的意思。甲乙兩字是對全書概括性的標明。古往今來，不但醫(yī)學界有《針灸甲乙經(jīng)》，文學界有唐朝羅隱的詩歌《甲乙集》，藝術(shù)界有明朝《元曲選序》中甲乙兩字使用的意義。

所以，將《針灸甲乙經(jīng)》可以理解為“針灸基礎知識”、“針灸常識”、“針灸必讀”，或稱“針灸ABC”。

莆田縣東嶠鎮(zhèn)衛(wèi)生院(福建，351164)方金森